Capacities; Engine Oil; Coolant - GAS GAS ES 700 2023 Owner's Manual

Screw, cylinder head
Screw, engine sprocket
Screw plug, oil channel
Screw plug, water pump drain hole
Screw, oil line
Screw, unlocking for timing chain ten-
sioner
Spark plug outside
Spark plug inside
Coolant temperature sensor on the
cylinder head
Oil drain plug with magnet
Screw plug, oil pressure control valve
Screw plug, oil channel
Engine case stud
Nut, rotor
Nut, inner clutch hub
Nut, primary gear wheel
Plug, oil screen
Plug, oil thermostat
Plug, timing chain tensioner
Screw plug, alternator cover
21.3

Capacities

21.3.1

Engine oil

Engine oil
21.3.2

Coolant

Coolant
M10
M10
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M12x1.25
M12x1.5
M12x1.5
M12x1.5
M14x1.5
M16x1.5
M18x1.5
M20x1.5
M20LHx1.5
M20x1.5
M24x1.5
M24x1.5
M24x1.5
1.70 l (1.8 qt.)
1.20 l (1.27 qt.)
TECHNICAL DATA 21
Tightening sequence:
Tighten diagonally, beginning with the
rear screw on the timing chain shaft.
1st stage
15 Nm (11.1 lbf ft)
2nd stage
30 Nm (22.1 lbf ft)
3rd stage
45 Nm (33.2 lbf ft)
4th stage
60 Nm (44.3 lbf ft)
Thread greased
60 Nm (44.3 lbf ft)
Loctite
15 Nm (11.1 lbf ft)
Loctite
15 Nm (11.1 lbf ft)
10 Nm (7.4 lbf ft)
8 Nm (5.9 lbf ft)
11 Nm (8.1 lbf ft)
18 Nm (13.3 lbf ft)
12 Nm (8.9 lbf ft)
20 Nm (14.8 lbf ft)
20 Nm (14.8 lbf ft)
15 Nm (11.1 lbf ft)
Loctite
25 Nm (18.4 lbf ft)
Loctite
100 Nm (73.8 lbf ft)
Loctite
120 Nm (88.5 lbf ft)
Loctite
90 Nm (66.4 lbf ft)
Loctite
15 Nm (11.1 lbf ft)
15 Nm (11.1 lbf ft)
25 Nm (18.4 lbf ft)
8 Nm (5.9 lbf ft)
Engine oil (SAE 10W/50) ( p. 127)
Coolant ( p. 127)
® 243™
® 243™
® 243™
® 243™
® 243™
® 243™
® 243™
119