6
4.6.
4.6.1.
Check setting ..................................................................................................................................................................................... 44
4.6.2.
Limit switch setting ........................................................................................................................................................................ 44
4.7.
4.7.1.
Coolant device inspection......................................................................................................................................................... 45
4.7.2.
Chips disposal .................................................................................................................................................................................... 45
4.8.
Hydraulic, Greases and oils ................................................................................................................................................ 46
4.8.1.
Gearbox oils ........................................................................................................................................................................................ 46
4.8.2.
Lubricant greases ............................................................................................................................................................................ 46
4.8.3.
Lubrication ........................................................................................................................................................................................... 47
4.8.4.
Hydraulic oils ...................................................................................................................................................................................... 47
4.8.5.
Hydraulic unit service ................................................................................................................................................................... 49
4.9.
Machine cleaning .................................................................................................................................................................... 49
4.10.
Worn pieces replacement ..................................................................................................................................... 50
4.10.1.
Hard metal guides replacement............................................................................................................................................ 50
4.10.2.
Round brush replacement ........................................................................................................................................................ 50
4.10.3.
4.10.4.
Stretching wheel replacement ............................................................................................................................................... 52
4.10.5.
Driving wheel replacement ...................................................................................................................................................... 54
4.10.6.
Cooling pump replacement .................................................................................................................................................... 55
5.
5.1.
Mechanical problems ........................................................................................................................................................... 58
5.2.
Electric and hydraulic problems .................................................................................................................................... 60
5.3.
Hydraulic problems ................................................................................................................................................................ 61
6.
6.1.
6.2.
7.
7.1.
Workline 410.280 DG ............................................................................................................................................................. 70
7.2.
7.3.
Rameno / Sägerahmen / Saw arm ............................................................................................................................... 72
7.4.
7.5.
Napínání / Spannung / Tensioning ............................................................................................................................. 74
7.6.
7.7.
7.8.
7.9.
7.10.
7.11.
7.12.
7.13.
7.14.
7.15.
7.16.
7.17.
7.18.
7.19.
7.20.
7.21.
Podstavec / Untersatz / Base ............................................................................................................................... 90
7.22.
7.23.
Podstavec / Untersatz / Base ............................................................................................................................... 92
7.24.
7.25.
Brzda / Bremse / Brake ............................................................................................................................................. 94
7.26.
7.27.
Doraz / Anschlag / Stop piece ............................................................................................................................ 96
7.28.
Pohon / Antrieb / Drive ......................................................................................................................................... 97
7.29.
Válec / Zylinder / Cylinder ..................................................................................................................................... 98
7.30.
7.31.
7.32.
Manual version:
1.02 / Nov. 2011
Manual rev.:
1