Syn-Tech Systems FuelMaster FMU-2500 Classic Installation Manual page 53

FuelMaster
When it is not possible to make a YES, START ONLY, or START AND END pump handle detect
setting to remove unwanted pulses during reset, other options may be used to achieve the same
results. Pulsers such as the Integrated Control Systems (ICS) SP1 110 VAC pulser, or OPW Model
500 with 110 VAC switching circuits in them will not allow pulses to return to the FMU until an
authorization signal is sent to the dispenser. Authorization is not sent until dispenser reset is
complete.
Another option is to install a relay to interrupt the +12V output to the pulser. Install a relay to interrupt
the +12V output and use the authorization output from LD to activate the relay. In this instance, +12V
to the pulser is not provided until authorization power has been sent from LD. Authorization is not sent
until dispenser reset is complete.
Control Methods
If constant AC dispenser reset power is delivered to the FMU, the Automatic/Manual Mode Switches in
the FMU should be placed in Manual only for the duration of the transaction, then returned to
Automatic. Failure to remove the Automatic/Manual Mode Switch from Manual will result in constant 110
VAC power delivery to the solenoid valve/pump motor, and potential for early burnout of the solenoid
valve/pump motor.
Quand le FMU reçoit constantement des impulses interrompés du courant alternatif, les commutateurs de
mode d'Automatic/Manuel du FMU devrait être mises en manuel seulement pour la durée de l'opération,
alors retournée à automatique. Défaut de retourner le commutateur de mode d'Automatic/Manual à
automatic aurá comme conséquence l'alimentation de courant alternatif de 110 V constante à la valve
solénoïde/moteur de la pompe, et le potentiel du grillage rapide de la valve solénoïde/moteur de la
pompe
It is recommended dispenser reset power be obtained from a separate power source, and not the same
power source as the FMU. If constant AC pump reset power is derived from the FMU power source,
current spikes or low FMU voltage may occur when the solenoid valve/pump motor is activated which
may generate power resets in the FMU.
Controlling Dispenser Reset Power:
When controlling dispenser reset, a specific dispensing application has been detected which could result
in a giveaway fuel situation. If controlling dispenser reset power on a dual hose single product dispenser
(two hoses with one pump motor feeding both hoses), output power from an authorized hose feeding the
single pump motor can backfeed to the reset mechanism of the unauthorized hose. If the pump handle for
the unauthorized hose was left on during a previous fueling transaction, the power from the authorized
hose will backfeed to the unauthorized hose, through the reset mechanism and out to the solenoid valve.
Once the solenoid valve is powered, all conditions necessary to pump fuel have been met, and fuel may
be dispensed from an unauthorized hose. Fuel dispensed from unauthorized hoses will not be accounted
for.
Lorsqu'il est réarmé distributeur de contrôle, une application spécifique de distribution a été détecté ce qui
pourrait entraîner une situation de carburant cadeau. Si le contrôle du distributeur de puissance de
réinitialisation sur un tuyau à double distributeur de produit unique (deux manches avec un moteur de la
pompe d'alimentation à la fois les tuyaux), la puissance de sortie à partir d'un tuyau d'alimentation a
autorisé le moteur de la pompe seule peut remontées au mécanisme de remise à zéro du tuyau non
autorisée. Si la poignée de la pompe pour le tuyau non autorisée a été laissé en place durant une
opération de ravitaillement précédent, la puissance du tuyau autorisés seront remontées au tuyau non
autorisée, par l'intermédiaire du mécanisme de réarmement et à la sortie de l'électrovanne. Une fois que
l'électrovanne est alimentée, toutes les conditions nécessaires à la pompe à carburant ont été remplies,
et le carburant peut être distribué à partir d'un tuyau non autorisée. Carburant distribué des tuyaux non
Installation Manual
®
CAUTION
ATTENTION
NOTE
CAUTION
ATTENTION
51