Dräger X-plore 8000 Instructions For Use Manual page 13

1
安全须知
Dräger X-plore 8000 Facepieces
1.1
安全提示概述
– 使用产品前请认真阅读产品及相关产品的使用说明。
– 请严格按照使用说明操作。用户必须完全理解并严格遵守
说明。只能按照规定的适用范围使用该产品。
– 不得丢弃使用说明。用户必须确保妥善保存以及按规定使
用产品。
– 只允许受过培训的专业人员使用该产品。
– 维修时只能使用 Dräger 原厂零件和配件。否则可能会影响
产品的正常功能。
– 产品或产品零件发生故障或失灵时请告知 Dräger。
– 遵守涉及该产品的地区和国家法规。
– 不得使用有缺陷或不完整的产品。不得对产品进行任何改
动。
还可以在技术文档数据库 （www.draeger.com/ifu）中下载
其他语言版的电子版使用说明书或向 Dräger 索取 免费印刷
版。
在易爆危险环境中使用
用于在易爆危险环境中使用的设备或结构部件已通过国家、欧
洲或国际防爆指令认证，仅允许在准许条件下根据相关法律规
定使用。不得更改设备和部件。不得使用有故障或不完整的部
件。修理设备或部件时必须始终遵守适用规定。
1.2
针对该产品的安全提示
X-plore 8000 防护头盔
– 在发生强烈碰撞或损坏后更换防护头盔。
– 不得改动或拆除零件。
– 每次总是更换整套内部头盔配件。
– 防护头盔可能被特定物质 （例如：汽油、颜料、标签、气
溶胶喷雾、清洁剂）损坏。
X-plore 8000 防撞帽
– 本品不是工业防护头盔。
– 本防撞帽不能针对掉落或抛出的物体或移动的悬空重物提
供防护。
– 本防撞帽不应替代符合 EN 397 标准的工业防护头盔使用。
– 本防撞帽设计用于通过防撞帽壳体或内部头盔配件部分损
毁或损坏方式吸收撞击的能量。这种损坏不一定能看到。
因此在强烈碰撞之后应更换防撞帽。
– 为了适当提供防护，防撞帽尺寸必须合适或根据用户的头
围进行调节。
– 如果改动或拆除了防撞帽的原厂零件，则防撞帽可能无法
提供充分保护。
– 不得以加装非 Dräger 建议零件的方式对防撞帽进行改动。
– 只能为防撞帽使用本使用说明中特别规定的颜料、溶剂、
粘接剂或自黏式标签。
|
Dräger X-plore 8000 Facepieces
使用说明书
2
文档编写惯例
2.1
警告提示的含义
在本文件中使用了以下警告提示，用以提示用户潜在的危险。
警告提示的含义如下：
警告符号 信号词
警告
提示
2.2
印刷惯例
文本 加粗的文本表示设备上的文字说明和屏幕文本。
►
这个三角在警告提示中表示避免危险的可能途径。
这个符号表示用于方便使用产品的信息。
2.3
商标
商标 商标所有人
E.I. Du Pont de Nemours and Co.
®
Tychem
RPB Safety, LLC
®
Zytec
以下网页列举了 Dräger 已经注册商标的国家：
www.draeger.com/trademarks。
上述商标仅在特定国家进行了注册且并不一定在本文件所发布
的国家进行了注册。
安全须知
警告提示的分类
表示潜在的危险状况。如果不
加以避免，可能会导致重伤甚
至死亡。
表示潜在的危险状况。如果不
加以避免，可能会损坏产品或
危害环境。
|
zh
13