Alternatívny Postup Plnenia - Stanley 07287 Instruction And Service Manual

SLOVENČINA
• Zopakujte sekvenciu stlačenia/uvoľnenia spúšte, pričom medzi jednotlivými cyklami počkajte niekoľko sekúnd, aby
plniaci olej mohol cirkulovať.
• Pokračujte dovtedy, kým olej vytekajúci z oboch odvzdušňovacích otvorov nebude bez vzduchových bublín (dbajte
na to, aby v nádrži nebol nedostatok oleja, inak sa do systému nasaje vzduch a do prúdu oleja sa dostanú vzduchové
bubliny).
• Keď z oboch odvzdušňovacích otvorov prúdi olej bez vzduchu, stlačte spúšť a utiahnite prednú odvzdušňovaciu
skrutku imbusovým kľúčom. Uvoľnite spúšť a utiahnite zadnú odvzdušňovaciu skrutku pomocou imbusového kľúča.
• V prípade potreby doplňte olejovú nádržku.
9.4 ALTERNATÍVNY POSTUP PLNENIA
UPOZORNENIE – PRIPOJTE PRÍVOD VZDUCHU (spôsobí to, že piest klesne na dno, čím sa do náradia dostane
viac plniaceho oleja).
UPOZORNENIE – Všetky činnosti by sa mali vykonávať na čistej lavici s čistými rukami v čistom priestore.
UPOZORNENIE – Údržba sa MUSÍ vždy vykonať tak, aby sa zabezpečilo, že žiadne cudzie teleso nevojde
do náradia alebo nemôže dôjsť k vážnej škode.
Čísla položiek uvedené tučným písmom sa vzťahujú na všeobecnú zostavu rukoväti a zoznam dielov na stranách 21 a 22,
číslo položky 28* sa vzťahuje na všeobecnú zostavu skrinky a zoznam dielov na stranách 23 a 24.
• Pred začatím postupu plnenia si zaobstarajte vhodnú nádobu na zachytenie prebytočného oleja.
• Odpojte prívod vzduchu a uvoľnite uzáver olejovej nádržky zosilňovača 28*.
• Doplňte nádržku v skrinke plniacim olejom VG32 Hyspin® na úroveň 20 mm (0,8 palca) pod hornú časť nádržky.
Ak sa vymenili olejové hadice, pred pripojením ich naplňte nasledujúcim spôsobom:
• Odpojte prívod vzduchu.
• Umiestnite olejovú nádrž do vyššej polohy, ako je náradie.
• V tejto polohe odskrutkujte odvzdušňovacie skrutky 18 a podložky 19, kým olej nezačne samovoľne tiecť.
• Keď začne olej vytekať z jedného z vypúšťacích otvorov, uzavrite ho utiahnutím skrutky. Počkajte, kým olej nezačne
vytekať z druhého vypúšťacieho otvoru, a potom zatvorte aj tento otvor.
V ostatných prípadoch naplňte tak, ako je uvedené nižšie:
• MUSÍ SA ZABEZPEČIŤ, ABY SA ZABRÁNILO NASMEROVANIU ODVZDUŠŇOVACÍCH OTVOROV K OBSLUHE ALEBO INEJ
OSOBE.
• Pripojte náradie k prívodu vzduchu.
• Držte stlačenú spúšť a mierne uvoľnite odvzdušňovaciu skrutku 18 (najbližšie k prednej časti náradia), kým nezačne
vytekať olej.
• Držte spúšť stlačenú, kým olej nebude úplne bez vzduchu, potom utiahnite odvzdušňovaciu skrutku 18.
• Uvoľnite spúšť.
• Posledné tri kroky opakujte s niekoľkosekundovými prestávkami, aby sa zabezpečila cirkuláciu čistého oleja
a odstránenie všetkého vzduchu.
Hydraulický okruh na strane ťahu je teraz bez vzduchu. Nasledujúci postup odstraňuje vzduch z hydraulického okruhu
na strane spätného pohybu.
• Náradie ponechajte pripojené k vzduchu.
• Bez stlačenia spúšte (spätný hydraulický okruh už má tlak) mierne uvoľnite odvzdušňovaciu skrutku 18 zo zadnej časti
náradia, kým nezačne vytekať olej.
• Keď bude olej úplne bez vzduchu, utiahnite odvzdušňovaciu skrutku 18.
• Stlačte spúšť.
• Posledné tri kroky opakujte s niekoľkosekundovými prestávkami, aby sa zabezpečila cirkuláciu čistého oleja
a odstránenie všetkého vzduchu.
• Uistite sa, že v nádržke na olej je dostatok oleja, inak sa do systému dostane vzduch.
• V prípade potreby doplňte nádržku na olej na predtým uvedenú úroveň.
Ak chcete overiť, či je náradie správne naplnené, zmerajte zdvih. Zdvih piestu by mal byť približne 32 mm a piest by sa mal
vždy úplne vrátiť.
26
PREKLAD Z ORIGINÁLNYCH POKYNOV