Stanley 07287 Instruction And Service Manual page 288

‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬
.‫ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﺑﻣﺻﺩﺭ ﺇﻣﺩﺍﺩ ﺍﻟﻬﻭﺍء. ﻭﺍﺧﺗﺑﺭ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺳﺣﺏ ﻭﺍﻹﺭﺟﺎﻉ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﻧﺎﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ٦ ﻭﺗﺣﺭﻳﺭﻩ‬
‫ﺗﻧﺑﻳﻪ - ﻳ ُ ﻌﺩ ﺿﻐﻁ ﺍﻹﻣﺩﺍﺩ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﺃﻣﺭ ً ﺍ ﻣﻬ ﻣ ً ﺎ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﺑﺷﻛﻝ ﺳﻠﻳﻡ. ﻭﻗﺩ ﺗﺣﺩﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻﻳﺔ ﺃﻭ ﻳﻠﺣﻕ ﺗﻠﻑ ﺑﺎﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﻣﻥ ﺩﻭﻥ ﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺿﻐﻁ‬
‫ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺎﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﻣﺿﻐﻭﻁ. ﺗﻡ ﺿﺑﻁ ﻣﻧﻅﻡ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﺯﺍﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺍﻷﻣﺛﻝ ٥۲٫٥ ﺑﺎﺭ. ﺑﻐﺽ ﺍﻟﻧﻅﺭ ﻋﻥ ﺿﻐﻁ ﻣﺩﺧﻝ ﺍﻟﻬﻭﺍء، ﺳﻳﻅﻬﺭ ﻣﻘﻳﺎﺱ‬
‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﺯﺍﻧﺔ ٥۲٫٥ ﺑﺎﺭ ﻛﺣﺩ ﺃﻗﺻﻰ. ﻳﺟﺏ ﻋﺩﻡ ﺗﻌﺩﻳﻝ ﻣﻧﻅﻡ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﺯﺍﻧﺔ ﺗﺣﺕ ﺃﻱ ﻅﺭﻑ ﻣﻥ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ. ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ، ﻧﻭﺻﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻧﻅﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﻭﺃﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﺗﺯﻳﻳﺕ/ ﺍﻟﺗﺭﺷﻳﺢ ﺍﻷﻭﺗﻭﻣﺎﺗﻳﻛﻳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ. ﻭﻳﺗﻌﻳﻥ ﺗﺭﻛﻳﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺳﺎﻓﺔ ۳ ﺃﻣﺗﺎﺭ ﻣﻥ ﺍﻷﺩﺍﺓ )ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﻣﺧﻁﻁ‬
‫ﻳﺗﻌﻳﻥ ﺃﻥ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﺧﺭﺍﻁﻳﻡ ﺇﻣﺩﺍﺩ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺩﻝ ﺿﻐﻁ ﻓ ﻌ ّﺎﻝ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺃﺩﻧﺎﻩ ۰٥۱٪ ﻣﻥ ﺃﻗﺻﻰ ﺿﻐﻁ ﺗﻡ ﺇﻧﺗﺎﺟﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﺃﻭ ۰۱ ﺑﺎﺭﺍﺕ، ﺃﻳﻬﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺃﻋﻠﻰ. ﺃﻥ ﺗﻛﻭﻥ‬
‫ﺧﺭﺍﻁﻳﻡ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﺯﻳﺕ ﻭﺫﺍﺕ ﺳﻁﺢ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻟﻠﻛﺷﻁ ﻭﻣﺣﻣﻲ، ﻷﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻗﺩ ﺗﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﺧﺭﺍﻁﻳﻡ. ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻘﻁﺭ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ‬
.‫ﻣﻬﻡ - ﺍﻗﺭﺃ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻔﺣﺗﻳﻥ ٤ ﻭ٦ ﺑﺗﺄﻥ ٍ ﻗﺑﻝ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ. ﻭﻳﺟﺏ ﺃﻻ ﻳﺗﺟﺎﻭﺯ ﺿﻐﻁ ﺍﻹﻣﺩﺍﺩ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺍﻟﻣﺳﺟﻝ ﻓﻲ ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺃﺩﺍﺓ‬
.‫ﺍﻟﺗﻭﺿﻳﺣﻲ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ ﺃﺩﻧﺎﻩ( ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠﻌﻣﺭ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ ﻟﻸﺩﺍﺓ ﻭﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻌﺩﺩ ﻣﺭﺍﺕ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬
.‫ﺣﺩﺩ ﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﻘﺩﻣﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺣﺟﻡ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺏ ﻭﻗﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ‬
.‫ﺗﻧﺑﻳﻪ - ﺗﻡ ﺿﺑﻁ ﻣﻧﻅﻡ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﺯﺍﻧﺔ ﻋﻠﻰ ٥۲٫٥ ﺑﺎﺭ‬
.‫ﺗﻧﺑﻳﻪ - ﻳﺟﺏ ﻋﺩﻡ ﺗﻌﺩﻳﻝ ﻣﻧﻅﻡ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺗﺣﺕ ﺃﻱ ﻅﺭﻑ ﻣﻥ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ‬
.‫ﺗﻧﺑﻳﻪ - ﺗﻡ ﺿﺑﻁ ﺻﻣﺎﻡ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﺯﺍﻧﺔ ﻋﻠﻰ ٥۲٫٥ - ۰۳٫٥ ﺑﺎﺭ‬
.‫ﺗﻧﺑﻳﻪ - ﻳﺟﺏ ﻋﺩﻡ ﺗﻌﺩﻳﻝ ﺻﻣﺎﻡ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺗﺣﺕ ﺃﻱ ﻅﺭﻑ ﻣﻥ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ‬
.‫ﻟﻛﻝ ﺧﺭﺍﻁﻳﻡ ﺍﻟﻬﻭﺍء ٤٫٦ ﻣﻡ ﺃﻭ ۱/٤ ﺑﻭﺻﺔ‬
.۱٥ ‫ﺍﻗﺭﺃ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﻳﻭﻣﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ‬
‫ﻣﺣﺑﺱ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬
STOP CLOCK
‫) ﻳ ُﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﺛﻧﺎء ﺻﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ / ﺍﻟﻣﻧﻅﻡ ﺃﻭ‬
(USED DURING MAINTENANCE OF
(‫ﻭﺣﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺷﺣﻳﻡ‬
FILTER / REGULATOR OR
LUBRICATION UNITS
LUBRICATOR PRESSURE REGULATO
‫ﺍﻟﺗﺭﺟﻣﺔ ﺑﻧﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ‬
‫4. ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫1.4 ﺇﻣﺩﺍﺩ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
‫ﻧﻘﻁﺔ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺑﻣﺻﺩﺭ ﺍﻹﻣﺩﺍﺩ‬
TAKE OFF POINT
‫ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ‬
FROM MAIN SUPPL
‫ﻧﻘﻁﺔ ﺗﺻﺭﻳﻑ ﺍﻹﻣﺩﺍﺩ‬
MAIN SUPPLY
‫ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ‬
DRAIN POINT
‫ﻣﻧﻅﻡ ﺿﻐﻁ ﺯﻳﺕ ﺍﻟﺗﺷﺣﻳﻡ‬
(‫ﻭﺍﻟﻣﺭﺷﺢ )ﻳﺗﻡ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﻑ ﻳﻭﻣ ﻳ ًﺎ‬
AND FILTER
(DRAIN DAILY)
•
•
9