ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
.ﻳﺟﺏ ﻗﺭﺍءﺓ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻣﻥ ﻗ ِﺑﻝ ﺃﻱ ﺷﺧﺹ ﻳﻘﻭﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﻣﻊ ﺇﻳﻼء ﺍﻫﺗﻣﺎﻡ ﺧﺎﺹ ﺑﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ
.ﺍﺭﺗ ﺩ ِ ﺩﺍﺋ ﻣ ًﺎ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﺻﺩﻣﺎﺕ ﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﻌﻳﻥ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ. ﻭﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﺗﻘﻳﻳﻡ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ ﻟﻛﻝ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺣﺩﺓ
.ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻭﺳﺎﺋﻝ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﺳﻣﻊ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟ ﻣ ُﺷ ﻐ ﱢ ﻝ ﻭﺣﺳﺏ ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﺓ ﺑﻣﻭﺟﺏ ﻟﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻟﻣﻬﻧﻳﺔ ﻭﻟﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻣﺗﺑﻌﺔ
ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﺭﻳﺽ ﻳﺩﻱ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﻟﻠﻣﺧﺎﻁﺭ، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺳﺣﻕ ﻭﺍﻟﺗﺻﺎﺩﻡ ﻭﺍﻟﻘﻁﻊ ﻭﺍﻟﻛﺷﻁ ﻭﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ. ﺍﺭﺗﺩ ﻗﻔﺎﺯﺍﺕ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺣﻣﺎﻳﺔ
ﻗﺪ ﻳﺆدي اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻏري اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻟﻬﺬا اﳌﻨﺘﺞ إﱃ إﺻﺎﺑﺔ ﺧﻄرية وﺗﴬر اﳌﻤﺘﻠﻜﺎت. اﻗﺮأ واﺳﺘﻮﻋﺐ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات وﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬﻩ اﳌﻌﺪة. وﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻷدوات
ﺑﺳﺑﺏ ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ، ﻗﻡ ﺑﻘﺭﺍءﺓ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻭﻓﻬﻣﻬﺎ ﻗﺑﻝ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﺃﻭ ﺻﻳﺎﻧﺗﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﻐﻳﻳﺭﻫﺎ، ﺃﻭ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ
.STANLEY Engineered Fastening ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻌﺩﺓ ﻷﻏﺭﺍﺽ ﻏﻳﺭ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺑﺭﺍﺷﻳﻡ ﺍﻟﻣﺧﻔﻳﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺷﺭﻛﺔ
ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺈﺟﺭﺍء ﺃﻱ ﺗﻌﺩﻳﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺓ. ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﻘﻠﻝ ﺍﻟﺗﻌﺩﻳﻼﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ ﺇﺟﺭﺍﺅﻫﺎ ﻣﻥ ﻓﺎﻋﻠﻳﺔ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ، ﻛﻣﺎ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻛﻭﻥ
.ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﻣﻌﺭ ﺿ ًﺎ ﻟﻬﺎ. ﻭﻳﺗﺣﻣﻝ ﺍﻟﻌﻣﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺗﻌﺩﻳﻝ ﻳﻘﻭﻡ ﺑﻪ، ﻛﻣﺎ ﺃﻥ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﺗﻌﺩﻳﻼﺕ ﺗﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﻁﺎﻝ ﺃﻱ ﺿﻣﺎﻧﺎﺕ ﺳﺎﺭﻳﺔ
ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ، ﻗﻡ ﺑﺎﻟﻔﺣﺹ ﻻﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺃﻱ ﺣﺎﻻﺕ ﻋﺩﻡ ﻣﺣﺎﺫﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻧﺛﻧﺎء ﻟﻸﺟﺯﺍء ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻛﺔ، ﻭﺗﻠﻑ ﺍﻷﺟﺯﺍء، ﻭﺃﻱ ﺣﺎﻟﺔ ﺃﺧﺭﻯ ﺗﺅﺛﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ. ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
۸٤۱۱۱ ﺑﺷﻛﻝ ﻭﺍﺿﺢ ﻋﻠﻰISO ﻳﺗﻡ ﻓﺣﺹ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﻭﺭﻱ ﻟﻠﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺗﻣﻳﻳﺯ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻛﻭﻥ ﺿﺭﻭﺭﻳﺔ ﺑﻣﻭﺟﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﺯء ﻣﻥ ﻣﻌﻳﺎﺭ
.ﺍﻷﺩﺍﺓ. ﻳﺗﺻﻝ ﺻﺎﺣﺏ ﺍﻟﻌﻣﻝ / ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺻﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻣﻳﻳﺯ ﺍﻟﺑﺩﻳﻠﺔ ﻣﺗﻰ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﺿﺭﻭﺭ ﻳ ًﺎ
ﻳﺟﺏ ﺻﻳﺎﻧﺔ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﻣﻝ ﺁﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﻭﻓﺣﺻﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﺗﺭﺍﺕ ﻣﻧﺗﻅﻣﺔ ﺑﺣﺛ ً ﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﻠﻑ ﻭﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﻣﻥ ﻗ ِﺑﻝ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﻣﺩﺭﺑﻳﻥ. ﻭﻋﺩﻡ ﺇﺟﺭﺍء ﺃﻱ ﺗﻔﻛﻳﻙ ﺇﻻ
.ﺗﻭ ﺥ ّ ﺍﻟﺣﺫﺭ ﻷﻥ ﻓﺷﻝ ﻗﻁﻌﺔ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ، ﺃﻭ ﺣﺗﻰ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺗﺭﻛﻳﺑﻬﺎ ﻧﻔﺳﻬﺎ، ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﻧﺗﺎﺝ ﻣﻘﺫﻭﻓﺎﺕ ﺳﺭﻳﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
.ﻗﻡ ﺩﺍﺋ ﻣ ًﺎ ﺑﺎﺭﺗﺩﺍء ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﺻﺩﻣﺎﺕ ﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﻌﻳﻥ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ. ﻭﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﺗﻘﻳﻳﻡ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ ﻟﻛﻝ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺣﺩﺓ
.ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﺭﻳﺽ ﻳﺩﻱ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﻟﻠﻣﺧﺎﻁﺭ، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺳﺣﻕ ﻭﺍﻟﺗﺻﺎﺩﻡ ﻭﺍﻟﻘﻁﻊ ﻭﺍﻟﻛﺷﻁ ﻭﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ. ﺍﺭﺗﺩ ﻗﻔﺎﺯﺍﺕ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﻳﺩﻳﻥ
.ﺍﻣﺳﻙ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺑﺎﻟﺷﻛﻝ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ؛ ﻭﻛﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺗﻌﺩﺍﺩ ﻟﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺣﺭﻛﺗﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻔﺎﺟﺋﺔ، ﻭﺍﺟﻌﻝ ﻛﻠﺗﺎ ﻳﺩﻳﻙ ﻣﺗﺎﺣﺗﻳﻥ ﻟﻠﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺩﺍﺓ
.ﺗﻭﺿﺢ ﺍﻟﺗﻌﺭﻳﻔﺎﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺣﺩﺓ ﻛﻝ ﻛﻠﻣﺔ ﻣﻥ ﻛﻠﻣﺎﺕ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ. ﻳ ُﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻭﺍﻻﻧﺗﺑﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ
.ﺧﻄﺮ: ﻳﺷﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﻣﻭﻗﻑ ﺧﻁﻳﺭ ﻭﺷﻳﻙ ﺍﻟﺣﺩﻭﺙ ﻭﺳﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﻓﺎﺓ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻁﻳﺭﺓ ﻣﺎ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺍﺟﺗﻧﺎﺑﻪ
.ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻳﺷﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﻣﻭﻗﻑ ﺧﻁﻳﺭ ﻣﺣﺗﻣﻝ ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﻓﺎﺓ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻁﻳﺭﺓ ﻣﺎ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺍﺟﺗﻧﺎﺑﻪ
.ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﻳﺷﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﻣﻭﻗﻑ ﻣﺣﺗﻣﻝ ﺧﻁﻳﺭ ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺻﻐﻳﺭﺓ ﺃﻭ ﻣﺗﻭﺳﻁﺔ ﻣﺎ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺍﺟﺗﻧﺎﺑﻪ
.ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﻣ ُﺳﺗﺧﺩﻡ ﺩﻭﻥ ﺭﻣﺯ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻟﻺﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﻭﻗﻑ ﻣﺣﺗﻣﻝ ﺧﻁﻳﺭ ﻗﺩ ﻳ ُﻠﺣﻕ ﺿﺭﺭً ﺍ ﺑﺎﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺕ، ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺍﺟﺗﻧﺎﺑﻪ
ﻗﻡ ﺑﺣﻔﻅ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ
.ﺗﻌﻁﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ، ﻓﺎﻋﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺻﻳﺎﻧﺗﻬﺎ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ. ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺃﻱ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺿﺑﻁ ﺃﻭ ﺭﺑﻁ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ
.ﺍﻓﺻﻝ ﺇﻣﺩﺍﺩ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻋﻥ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻗﺑﻝ ﺇﺟﺭﺍء ﺃﻱ ﺻﻳﺎﻧﺔ ﻭﻗﺑﻝ ﺃﻱ ﻣﺣﺎﻭﻟﺔ ﻟﺿﺑﻁ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻷﻧﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﺭﻛﻳﺑﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﺯﺍﻟﺗﻬﺎ
.ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺗﻭﺍﻓﺭ ﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻘﺫﻭﻓﺎﺕ ﺍﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻭ / ﺃﻭ ﺍﻟﺷﻳﺎﻕ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻬﺎ ﻭﻣﻥ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﺟﻳﺩ
.ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﻣﺷﻐﻠﻳﻥ ﻭﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﻛﺗﻠﺔ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻭﻭﺯﻧﻬﺎ ﻭﻁﺎﻗﺗﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﺎﺣﻳﺔ ﺍﻟﺑﺩﻧﻳﺔ
.اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻳﺠﺐ دا مئ ًﺎ إﺗﺒﺎع اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ وﻗﻮع اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
.ﺍﻷﺩﺍﺓ. ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺅﺩﻱ ﻋﺩﻡ ﻋﻣﻝ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﺧﻁﺭ ﺑﺩﻧﻲ ﺧﻁﻳﺭ
.ﻳﺟﺏ ﺃﻻ ﻳﻘﻭﻡ ﺇﻻ ﺍﻟﻣﺷﻐﻠﻳﻥ ﺍﻟﻣﺅﻫﻠﻳﻥ ﻭﺍﻟﻣﺩﺭﺑﻳﻥ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺿﺑﻁﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺳﻭﻯ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻭﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻣﻥ ﻗ ِﺑﻝ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ
.ﻻ ﺗﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ؛ ﻗﻡ ﺑﺈﻋﻁﺎﺋﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ
.ﻣﻥ ﻗ ِﺑﻝ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﻣﺩﺭﺑﻳﻥ. ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﻔﻛﻳﻙ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﺍﻟﻣﺳﺑﻕ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ
.ﻛﻣﺎ ﻳﻠﺯﻡ ﻛﺫﻟﻙ ﺗﻘﻳﻳﻡ ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﻳﻕ ﺑﺎﻵﺧﺭﻳﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻗﺕ
.ﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﺟﻔﺎﻑ ﻣﻘﺎﺑﺽ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻭﻧﻅﺎﻓﺗﻬﺎ ﻭﺧﻠﻭﻫﺎ ﻣﻥ ﺃﻱ ﺯﻳﻭﺕ ﻭﺷﺣﻭﻡ
.ﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻛﻭﻥ ﻭﺿﻌﻳﺔ ﺟﺳﻣﻙ ﻣﺗﻭﺍﺯﻧﺔ ﻭﺛﺑﺎﺕ ﻗﺩﻣﻳﻙ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ
ﺍﻟﺗﺭﺟﻣﺔ ﺑﻧﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ
1. ﺗﻌﺭﻳﻔﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ
1.1 ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ
. ً ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺎﻟﻔﺔ
.ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺣﻛﻡ
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺑﺩﻭﻥ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﺟﻣﻊ ﺍﻟﺷﻳﺎﻕ
.ﺍﻧﺗﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺫﻑ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩ ﻟﻠﺷﻳﺎﻕ ﻣﻥ ﻣﻘﺩﻣﺔ ﺍﻷﺩﺍﺓ
. ً ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺑﺎﺗﺟﺎﻩ ﺃﻱ ﺷﺧﺹ/ﺃﺷﺧﺎﺹ ﻣﺑﺎﺷﺭ ﺓ
3.1 ﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
.ﺍﻟﻳﺩﻳﻥ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2.1 ﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻟﻣﻘﺫﻭﻓﺎﺕ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3