Labels - Care Fusion Alaris Technical & Service Manual

Labels

(A3)
(A2)
(A3)
(A4)
(A1)
(A3)
(A2)
250V
(A1)
Covered under Patents, U.S. 6407335, 6593528; CA 2614658, 2390517;
EP 1502612, 1233799; HK 1049289, 1073805; AU, 723884; 737149; DE
29920378.6; FR 997137; Reg'd AU 144124; CA 90905; GB 2083562;
IE D13002; JP 1117998
CareFusion UK 305 Ltd., The Crescent, Jays Close,
Basingstoke, Hampshire, RG22 4BS, U.K.
115-230V
~50-60Hz
460VA
Item Description
a Label Set Alaris Gateway
b Label AGW Logo
c Alaris Gateway Safe Working Load Label
d Alaris Gateway Safety Label
2 x T 4AH
20 x 5mm
Made in U.K.
115-230V
AUX
~50-60Hz
440VA
1000LB01541 Iss 3
1000SM00015 Issue 8
(A5)
(A5)
D
(A5)
B
1000LB01541 Iss 3 1000LB01541 Iss 3
1000LB01541 Iss 3 1000LB01541 Iss 3
1000LB01541 Iss 3 1000LB01541 Iss 3
1000LB01541 Iss 3 1000LB01541 Iss 3
1000LB01541 Iss 3 1000LB01541 Iss 3
1000LB01541 Iss 3 1000LB01541 Iss 3
49/72
Alaris® Gateway Workstation
Corrective Maintenance
C
B
Alaris®
Gateway Workstation
(A3)
en - Trolley Mass including safe
working load – 90kg
cs - Pojízdná část Hmotnost
bezpečného pracovního
(A4)
zatížení – 90 kg
da - Rullevogn Vægt, inkl.
arbejdsbelastning – 90 kg
de - Fahreinheit Gewicht
einschließlich Traglast – 90 kg
C
es - Peso del Carrito soporte
incluida la carga segura de
trabajo: 90 kg
et - Käru Mass koos ohutu
töökoormusega – 90 kg
fi - Vaunun massa, johon sisältyy sallittu kuormitus - 90 kg
fr - Trolley masse incluant la charge maximale d'utilisation – 90 kg
hu - Kocsi Tömeg (biztonságos üzemi terheléssel) – 90 kg
it - Peso a pieno carico del carrello in sicurezza 90kg
lv - Pamatne Masa, ietverot drošu darba slodzi — 90 kg
(A5)
nl - Trolley Massa inclusief veilige werklast – 90 kg
no
- Vogn Vekt inkludert sikker arbeidslast – 90 kg
pl
- Masa wózka z uwzględnieniem dopuszczalnego obciążenia
roboczego – 90 kg
pt - Carro, Massa incluída na carga de trabalho segura – 90 kg
ro - Cărucior Masa, inclusiv sarcina utilă maximă – 90 kg
ru - Тележка. Масса, включая допустимую рабочую нагрузку
–90 кг
sl - Teža vozička, vključno z varno delovno obremenitvijo: 90 kg
sv - Vagn Vikt inklusive nyttolast – 90 kg
1000LB01639 Iss 1
D
1000LB01637 Iss 1
Part Number
1000LB01541
Artwork Number: 1000AW03818
Description: Alaris ® Gateway Safety Label (1000LB01637)
1000LB01416
Colour Information
Background White
Artwork Number: 1000AW03826
1000LB01639 CMYK Red and Black
Description: Alaris ® Gateway Safe Working Load Label (1000LB01639)
Colour Information
Red dotted outline is not to be printed. 1000LB01637
Background Pantone Cool Gray 2C
Text/Image Pantone 425C
Label to be Reverse Printed (Sub-surface).
For cutting Tool refer to drawing 1000ME02101 latest issue
Red dotted outline is not to be printed.
Change History: Issue CO Reference Description
Label to be Reverse Printed (Sub-surface).
1 13163 Initial Release
For cutting Tool refer to drawing 1000ME02102 latest issue
Change History: Issue CO Reference Description
1 13163 Initial Release
Author Date
Ian Tyler June 2013
Author Date
Ian Tyler July 2013