Black & Decker BXDH12E Original Instructions Manual page 82

БЪЛГАРСКИ
Превод на извършените
Неизправности
Уредът не работи.
Обезвлажняването не е успешно.
Въздухът не излиза.
Неестествен шум по време на работа.
Водни течове.
Появява се скреж.
Ако не откриете решение на проблемите, изложени в таблицата, моля свържете се със службата за техническа помощ.
Уредът съдържа запалим хладилен агент.
За разновидностите в ЕС на това изделие и/или в случая,
приложим за Вашата страна:
Опазване на околната среда и рециклиране на изделието.
♦ Материалите, от които изработена опаковката на този електроуред са включени
в система за тяхното събиране, класифициране и рециклиране. Ако желаете да
се освободите от тях, използвайте обществените контейнери, пригодени за всеки
отделен вид материал. В изделието няма налични концентрации на вещества,
които могат да бъдат определени като вредни за околната среда.
Този символ означава, че ако желаете да се освободите от уреда след
изтичане на експлоатационният му живот трябва да го предадете по
подходящ начин на фирма за преработка на отпадъци, оторизирана за
разделно събиране на относно отпадъци от електрическо и електронно
оборудване (ОЕЕО).
ГАРАНЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ
♦ Настоящият продукт има законна гаранция, в съответствие с действащото
законодателство. За да упражните правата си на потребител следва да се
насочите към някой от нашите оторизирани сервизи. Най-близкия до Вас сервиз
можете да откриете на следния линк: http://www.2helpu.com/. Също така, можете
да потърсите информация, свързвайки се с нас (вижте на последната страница
на наръчника). Наръчника с указания и неговите осъвременявания можете да
свалите на следния http://www.2helpu.com/
УКАЗАНИЯ ЗА ПОПРАВКА НА Без запалителн източници
ЕЛЕКТРОУРЕДИ, СЪДЪРЖАЩИ R290 ОБЩИ УКАЗАНИЯ
♦ Контролни дейности в пространството, където е поставена системата С цел
гарантиране на минимален риск от запалване, преди да започнете работа
със системи, съдържащи запалими охладители се изисква извършването на
контролни дейности. За поправка на охладителната система, преди извършване
на дейности в нея следва да се предприемат следните предохранителни мерки.
Начин на работа
♦ С цел свеждане до минимум на риска от наличието на запалими газ или пара,
работата следва да се извършва при контролирана процедура.
Пространство за обща работа
♦ Персоналът по поддръжка и другите лица, работещи на определеното
пространство следва да получат указания за естеството на извършващата се
82
Причина
Да не би да пада щепселът?
Да не би водният резервоар да е пълен или лошо
поставен?
Околната температура е по-ниска от 5 °C или
по-висока от 32 °C.
Дали околната температура или влажността не са
прекалено ниски?
Да не би изходът и входът за въздух да са
задръстени?
Да не би да е задръстен въздушния филтър?
Да не би обезвлажнителят да е наклонен или
поставен нестабилно?
Да не би да е задръстен въздушният филтър?
Чува се звук като лек смях.
Разхлабено свързване към водата.
Дренажната система е задръстена.
Температурата е прекалено ниска и се изчаква
режимът на размразяване.
работа. Избягвайте работа в затворени помещения. Мястото около работното
пространство следва да се отцепи.
♦ Уверете се, че условията на работното място са безопасни, като
проконтролирате запалимия материал.
Проверка за наличие на охладител
♦ Преди и по време на работа мястото следва да се провери с подходящ детектор
на охладители. Така техническият персонал проверява, дали във въздуха са
налице потенциално запалими вещества. Уверете се, че екипировката за защита
от утечки, която използвате е подоходяща за работа със запаляеми охладители,
т.е. дали притежава противоовлажняващи свойства, дали се затваря херметично
и дали по начало осигурява добра защита.
Пожарогасител
♦ Ако предстои извършването на работа „на горещо" в охладителния уред или
някоя свързана с него част следва да сте снабдени с подходящи противопожарни
средства. Непосредствено до мястото за зареждане съхранявайте пожарогасител
със суха прах или CO2.
♦ При извършване работа по охладителна система, включваща работа с тръби,
съдържащи или съдържали запалим охладител, лицето, извършващо тази
дейност В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ не бива да използва източници на запалване,
така че да не предизвика пожар или взрив. Всички възможни източници на
запалване, включително тези вследствие на тютюнопушене следва да се държат
на достатъчно далечно разстояние от мястото на инсталиране, поправка и
отстраняване, тъй като по време на тези дейности може да изтече запаляем
охладител в околното пространство. Преди извършване на съответната дейност
следва да се провери добре пространството около уреда с цел да се уверите, че
няма опасни запалими вещества и не съществува опасност от запалване. Следва
да се поставят надписи „Пушенето забранено".
Проветрение
♦ Преди да вкарате охладителната система или преди извършване на каквато и
да било работа „на горещо", уверете се, че мястото е открито или че е добре
проветрено. По време на извършването на работата следва да се поддържа
известна вентилация.
♦ Вентилацията следва напълно и безопасно да разсейва всякакъв освободен
охладител, като по възможност го изтласква в атмосферата.
Контрол на охладителния уред
♦ Когато се подменят електрически компоненти, същите следва да съответстват на
тази цел, а също и да имат правилната спецификация. Указанията за поддръжка
и сервиз на производителя следва да се спазват строго. Ако възникне някакъв
въпрос, моля обърнете се за помощ към техническата служба на произведителя.
Към инсталации, използващи запалими охладители се прилагат следните
проверки: дали величината на зареждането се намира в съответствие с размера
на помещението, където се инсталират съдържащите охладител части; дали
Разрешение на проблема
Вкарайте щепсела в електрическия контакт.
Изпразнете водата от водния резервоар и го поставете
отново.
Това е нормално явление. Уредът не работи по съображения
за сигурност.
Способността за обезвлажняване намалява в сухи условия.
Отстранете препятстващите предметите от изхода и входа за
въздуха.
Почистете филтъра, следвайки предишните указания.
Поставете обезвлажнителя на подравнено място.
Почистете филтъра, следвайки предишните указания.
Това е течащата охладителна течност и е нещо естествено.
Закрепете дрениращия маркуч.
премахнете задръстващите предмети и изправете маркуча.
Това е нормално явление. Обезвлажнителят разполага с
функция за автоматично размразяване.