Black & Decker BXDH12E Original Instructions Manual page 61

Προβλήματα
Ή συσκευή δεν λειτουργεί
Ο αφυγραντήρας δεν αποδίδει.
Δεν βγαίνει αέρας.
Αφύσικος θόρυβος κατά τη λειτουργία.
Διαρροές νερού.
Εμφανίζεται πάχνη.
Αν δεν βρείτε λύση στο πρόβλημά σας στον πίνακα, επικοινωνήστε με την υπηρεσία τεχνικής βοήθειας
Ή συσκευή περιέχει εύφλεκτο ψυκτικό μέσο.
Για τις εκδοχές ΕΕ της συσκευής και/ή εφόσον ισχύουν τα παρακάτω
στη χώρα σας:
Οικολογία και ανακυκλωσιμότητα του προϊόντος
♦ Τα υλικά που απαρτίζουν τη συσκευασία αυτής της συσκευής, συμμετέχουν
σε πρόγραμμα αποκομιδής, ταξινόμησης και ανακύκλωση τους. Αν θέλετε να
απαλλαγείτε από αυτά τα υλικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους δημόσιους κάδους
που ενδείκνυνται για κάθε είδος υλικού Το προϊόν δεν περιέχει συγκεντρώσεις ουσιών
που μπορούν να θεωρηθούν επιζήμιες για το περιβάλλον.
Αυτό το σύμβολο σημαίνει ότι εάν θέλετε να απαλλαγείτε από το προϊόν, όταν
έχει ολοκληρωθεί ο κύκλος ζωής του, οφείλετε να το εναποθέσετε, με τα
κατάλληλα μέσα, στα χέρια ενός διαχειριστή αποβλήτων, εγκεκριμένου για την
επιλεκτική συλλογή αποβλήτων ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού
εξοπλισμού (ΑΉΉΕ).
ΕΓΓΥΉΣΉ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΉ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΉ
♦ Το παρόν προϊόν αναγνωρίζεται και προστατεύεται από τη νόμιμη εγγύηση
συμμόρφωσης προς την ισχύουσα νομοθεσία. Για να διεκδικήσετε τα δικαιώματα ή
συμφέροντά σας πρέπει να απευθυνθείτε σε οποιοδήποτε από τα επίσημα γραφεία
μας τεχνικής υποστήριξης.
♦ Για να βρείτε το πιο κοντινό σε εσάς, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα: http://www.2hel-
pu.com/ Μπορείτε επίσης να ζητήσετε πληροφορίες, επικοινωνώντας μαζί μας
(συμβουλευτείτε την τελευταία σελίδα του εγχειριδίου). Μπορείτε να «κατεβάσετε» από
το διαδίκτυο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών και τις σχετικές ενημερώσεις του στοhttp://
www.2helpu.com/
ΟΔΉΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΉΝ ΕΠΙΣΚΕΥΉ ΉΛΕΚΤΡΙΚΩΝ
ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ R290
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΉΓΙΕΣ Έλεγχοι στη γύρω περιοχή
♦ Προτού αρχίσετε να εργάζεστε σε συστήματα που περιέχουν εύφλεκτα ψυκτικά μέσα,
απαιτούνται έλεγχοι ασφαλείας ώστε να είναι βέβαιη η ελαχιστοποίηση του κινδύνου
ανάφλεξης. Για την επισκευή του συστήματος ψύξης, πρέπει να πληρούνται οι
ακόλουθες προφυλάξεις προτού διενεργηθούν εργασίες στο σύστημα.
Διαδικασία εργασιών
♦ Ή εργασία πραγματοποιείται σύμφωνα με ελεγχόμενη διαδικασία ώστε να
ελαχιστοποιείται ο κίνδυνος παρουσίας εύφλεκτου αερίου ή ατμού για όσο
διενεργείται η εργασία.
Αιτία
Πέφτει η πρίζα;
Ή δεξαμενή είναι γεμάτη ή λάθος τοποθετημένη;
Ή θερμοκρασία δωματίου είναι κάτω από 5 °C ή
πάνω από 32 °C.
Είναι τα επίπεδα θερμοκρασίας δωματίου ή
υγρασίας πολύ χαμηλά;
Είναι φρακαρισμένες η έξοδος και η είσοδος του
αέρα;
Έχει φράξει το φίλτρο αέρα;
Ο αφυγραντήρας έχει κλίση ή έχει τοποθετηθεί κατά
ασταθή τρόπο;
Έχει φράξει το φίλτρο αέρα;
Ακούγεται κάτι σαν «γελάκι»;
Ή σύνδεση της στράγγισης χαλάρωσε.
Το σύστημα στράγγισης έχει φρακάρει.
Ή θερμοκρασία είναι υπερβολικά χαμηλή και η
συσκευή βρίσκεται σε αναμονή για τη λειτουργία
αποπάγωσης.
Ευρύτερη περιοχή εργασίας
♦ Κάθε μέλος του προσωπικού συντήρησης και άλλα άτομα που εργάζονται
στην περιοχή επιτόπου λαμβάνουν οδηγίες για τη φύση της εργασίας που
πραγματοποιείται. Πρέπει να αποφεύγονται εργασίες σε κλειστό χώρο. Ή περιοχή
γύρω από τον χώρο εργασίας χωρίζεται σε τμήματα. Βεβαιωθείτε ότι οι συνθήκες
εντός της περιοχής είναι ασφαλείς, μέσω του ελέγχου του εύφλεκτου υλικού.
Επαλήθευση της παρουσίας ψυκτικού μέσου
♦ Ή περιοχή πρέπει να ελέγχεται με κατάλληλο ανιχνευτή πριν και κατά τη διάρκεια
της εργασίας για να διασφαλίζεται ότι ο τεχνικός γνωρίζει τις πιθανά εύφλεκτες
ατμόσφαιρες. Βεβαιωθείτε ότι ο χρησιμοποιούμενος εξοπλισμός ασφαλείας κατά
διαρροών είναι κατάλληλος για χρήση σε ψυκτικά μέσα, δηλαδή, αντιθαμβωτικός, με
κατάλληλη σφράγιση ή εγγενώς ασφαλής.
Παρουσία πυροσβεστήρα
♦ Αν πρόκειται να γίνει εργασία εν θερμώ στη συσκευή ψύξης ή σε οποιοδήποτε
συνδεδεμένο εξάρτημα, πρέπει να κρατάτε κατάλληλο εξοπλισμό ανά χείρας για την
κατάσβεση της φωτιάς. Να έχετε πυροσβεστήρα ξηρής σκόνης ή CO2 δίπλα ακριβώς
στον χώρο φόρτισης.
Χωρίς πηγές ανάφλεξης
♦ Οποιοσδήποτε διενεργεί εργασία σε σχέση με σύστημα ψύξης η οποία συνεπάγεται
την έκθεση οποιασδήποτε εργασίας αγωγών που περιέχουν ή περιείχαν εύφλεκτο
ψυκτικό μέσο δεν πρέπει να χρησιμοποιεί καμία πηγή ανάφλεξης με τρόπο
που θα μπορούσε να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη. Όλες οι πιθανές πηγές
ανάφλεξης, ακόμη και τα τσιγάρα, πρέπει να διατηρούνται αρκετά μακριά από τον
τόπο εγκατάστασης, επισκευής και διάθεσης, γιατί κατά τη διάρκεια τους μπορεί
να ελευθερωθεί εύφλεκτο ψυκτικό μέσο στον γύρω χώρο. Πριν τη διενέργεια της
εργασίας, πρέπει να ελεγχθεί η περιοχή γύρω από τη συσκευή, ώστε να είναι
σίγουρο ότι δεν υπάρχουν κίνδυνοι φωτιάς ή ανάφλεξης. Θα προβάλλεται η ένδειξη
«Απαγορεύεται το κάπνισμα».
Εξαερισμός χώρου
♦ Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος είναι ανοιχτός ή ότι ο εξαερισμός του είναι επαρκής πριν
εισέλθετε στο σύστημα ή πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε εργασία εν θερμώ. Ένας
βαθμός εξαερισμού συνεχίζει να υπάρχει για όσο πραγματοποιείται η εργασία. Ο
εξαερισμός πρέπει να διαλύει με ασφάλεια όποιο ψυκτικό μέσο ελευθερώνεται και,
κατά προτίμηση, να το διώχνει έξω στην ατμόσφαιρα.
Έλεγχοι στον εξοπλισμό ψύξης
♦ Όταν αλλάζουν ηλεκτρικά εξαρτήματα, πρέπει να είναι κατάλληλα για τον σκοπό
και να έχουν τις σωστές προδιαγραφές. Ανά πάσα στιγμή πρέπει να τηρούνται τα
διαστήματα συντήρησης και επισκευής του κατασκευαστή. Σε περίπτωση αμφιβολίας,
συμβουλευτείτε το τεχνικό τμήμα του κατασκευαστή για να σας βοηθήσει. Οι
ακόλουθοι έλεγχοι ισχύουν για τις εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν εύφλεκτα
ψυκτικά μέσα: ο βαθμός φόρτισης συμβαδίζει με το μέγεθος του δωματίου στο οποίο
Przetłumaczone z oryginalnej instrukcji
Λύση
Βάλτε τη συσκευή στην πρίζα.
Αδειάστε το νερό από τη δεξαμενή και επανατοποθετήστε τη.
Ή κατάσταση είναι κανονική. Ή συσκευή δεν δουλεύει για λόγους
ασφαλείας.
Σε συνθήκες ξηρότητας η ικανότητα του αφυγραντήρα μειώνεται.
Απομακρύνετε τα αντικείμενα που φράσσουν την έξοδο και την
είσοδο του αέρα.
Καθαρίστε το φίλτρο ακολουθώντας τις προηγούμενες οδηγίες.
Τοποθετήστε τον αφυγραντήρα σε επίπεδο μέρος
Καθαρίστε το φίλτρο ακολουθώντας τις προηγούμενες οδηγίες.
Πρόκειται για το ψυκτικό μέσο καθώς ρέει· είναι κάτι φυσιολογικό.
Στερεώστε τον σωλήνα στράγγισης.
Απομακρύνετε τυχόν εμπόδια και τεντώστε τον σωλήνα.
Είναι μια φυσιολογική κατάσταση και ο αφυγραντήρας διαθέτει
μια λειτουργία αυτόματης απόψυξης.
POLSKI
61