Использование И Уход; Инструкция По Эксплуатации - Black & Decker BXDH12E Original Instructions Manual

РУССКИЙ
Перевод от оригинальной инструкции
♦ (Перевод от оригинальной инструкции) не
допускается использовать электроприбор с
поврежденным шнуром питания. Отнесите прибор
в авторизованный сервисный центр. Не пытайтесь
самостоятельно ремонтировать электроприбор —
это может быть опасно.
♦ Этот прибор предназначен только для домашнего,
а не профессионального или промышленного
использования.
♦ Перед подключением прибора убедитесь, что
напряжение, указанное на паспортной этикетке,
соответствует напряжению на заводской этикетке.
♦ Подключайте прибор к сетевой розетке, которая рассчитана на ток не менее 10 А.
♦ Вилка прибора должна соответствовать разъему электрической розетки. Ни
в коем случае не допускается переделывать вилку. Не используйте также
использовать переходники для розетки.
♦ Не тяните шнур питания. Не допускается использовать шнур питания, чтобы
поднимать или переносить электроприбор, вынимать вилку из розетки, потянув
за шнур.
♦ Не накручивайте сетевой шнур на прибор.
♦ Убедитесь, что шнур питания не защемлен или не погнут.
♦ Не допускается, чтобы сетевой шнур свешивался или касался горячих частей
прибора; Проверьте состояние сетевого кабеля. Поврежденный или запутанный
шнур может быть причиной поражения электрическим током.
♦ В качестве дополнительной защиты, рекомендуется, в процессе электрической
установки, которая обеспечивает питание устройства, использовать
дифференциальную токовую защиту с максимальной чувствительностью 30 мА.
Проконсультируйтесь с установщиком.
♦ Hе прикасайтесь к вилке влажными руками.
♦ Не используйте прибор с поврежденным шнуром питания или вилкой.
♦ Если какаялибо часть корпуса прибора вышла из строя, немедленно выключите
прибор во избежание поражения электрическим током.
♦ Не допускается использовать прибор после падения на пол, если на нем имеются
видимые следы повреждений или протечка.
♦ Используйте прибор только в хорошо проветриваемом помещении.
♦ Если прибор используется в одном помещении с другими газовыми или
топливными устройствами, то помещение должно хорошо проветриваться.
♦ Не подвергайте прибор воздействию прямых солнечных лучей.
♦ Поместите прибор на горизонтальную, плоскую и устойчивую поверхность вдали
от источников тепла и избегайте контакта прибора с водой.
♦ не допускается использовать или хранить электроприбор на открытом воздухе;
♦ Не подвергайте прибор воздействию дождя или влаги. Если в прибор попадет
вода, это может стать причиной поражения электрическим током;
♦ ВНИМАНИЕ! Не допускается использовать прибор возле воды.
♦ Не тяните шнур питания. Не допускается использовать шнур питания, чтобы
поднимать или переносить электроприбор, вынимать вилку из розетки, потянув
за шнур. Держите прибор вдали от источников тепла и острых кромок других
предметов.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД
♦ Перед каждым использованием полностью отключите кабель питания от
источника питания.
♦ Не используйте прибор, если механизм запуска / остановки не работает.
Не убирайте опорные ножки прибора. не перемещайте прибор во время
использования; Используйте ручки для переноски и транспортировки прибора.
♦ Не переворачивайте прибор, если он используется или подключен к сети.
♦ Отключайте блок питания от сети, когда прибор не используется, и перед
выполнением какихлибо операций по очистке прибора.
♦ Храните прибор вне досягаемости детей и/или лиц с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также тех, кто не
знаком с правилами его использования.
♦ Не подвергайте прибор влиянию высоких температур. храните прибор в сухом,
защищенном от пыли и солнечных лучей месте; Никогда не оставляйте прибор
без присмотра. Это также сэкономит энергию и продлит срок службы прибора.
♦ Перед тем, как перемещать прибор, выньте и опорожните резервуар для воды.
Если вода из резервуара попадет на прибор, это может повредить внутренние
части осушителя.
66
♦ Используйте ручку с колесиками * для взятия или транспортировки прибора,
чтобы избежать каких-либо травм и облегчить сам процесс транспортировки.
♦ *(Только для модели BXDH20E) Чтобы обеспечить правильную работу системы
очистки воздуха, фильтр HEPA необходимо заменять примерно через каждые
2000 часов использования. Вы можете связаться с нашей Службой технической
поддержки для приобретения новых фильтров HEPA.
обслуживание
♦ Любое неправильное использование прибора или несогласие с инструкциями по
эксплуатации может быть опасным, аннулировать гарантию и ответственность
производителя.
♦ Убедитесь, что сервис отремонтирован только специализированным персоналом
и используются только запчасти или аксессуары оригиналы для замены
запчастей / аксессуаров существующий.
ОПИСАНИЕ
A Ручка
B Панель управления
C Передняя панель
D Задняя панель
E *Крышка для резервуара с водой
F *Ручка для резервуара с водой
G Резервуар с водой
H Колесики
I Рамка фильтра
J Дренажный выход
K Колонна для хранения шнура питания
L *Фильтр HEPA 13
M Дренажное отверстие
(*) Имеется только в модели BXDH20E
Если в комплекте с вашей моделью не поставляются нужные вам насадки, их
можно приобрести отдельно через службу технической поддержки.
Панель управления
1 Таймер
2 Внутренняя сушка
3 Скорость потока воздуха
4 Полный резервуар
5 LED-дисплей
6 Контроль влажности
7 Режим / Сушка белья
8 ON/OFF
Установка
♦ Убедитесь в том, что вы вынули все упаковочные материалы из прибора.
♦ *(Только для модели BXDH20E) Снимитерамку фильтра. Откройте пластиковый
мешок, содержащий фильтр HEPA и установите его в отсек для фильтра.
Установите рамку фильтра на место. Убедитесь, что она закреплена должным
образом.
♦ Рекомендуется установить подушечки или амортизационные резиновые
прокладки, или им подобное, под данным осушителем для уменьшения вибрации,
шум и возможного проседания деревянных полов или ковровых покрытий.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Перед использованием:
♦ Убедитесь в том, что вы полностью распаковали прибор.
♦ Некоторые части прибора могут быть слегка смазаны. Вследствие этого, во
время первого применения прибора может появиться небольшой дым. После
некоторого времени, дым прекратится.
♦ При первом включении прибор выделяет запах. Рекомендуется включить его на
полную мощность на 2 часа в хорошо проветриваемой комнате.
Использование:
♦ Полностью размотайте шнур до того, как вставить его в розетку.
♦ Подключите прибор к электросети.