Black & Decker BXDH12E Original Instructions Manual page 79

ОБЕЗВЛАЖНИТЕЛ
BXDH12E
BXDH20E
Уважаеми клиенти:
Благодарим Ви, че закупихте електроуред с марката
BLACK+DECKER.Технологията, дизайнът и функционалността на същия, както и
фактът, че надвишава найстриктните норми за качество, ще Ви донесат пълно и
дълготрайно задоволство от него.
Моля, не поставяйте и не използвайте Обезвлажнител, преди да
прочетете внимателно настоящия наръчник. Съхранете настоящия наръчник като
евентуална гаранция на продукта и за бъдещи препратки.
ВНИМАНИЕ
♦ Използвайте само средства за ускоряване на
размразяването или за почистване, препоръчани от
производителя.
♦ Уредът следва да се съхранява в помещение, в
което да няма източници за непрекъснато горене,
като например открит/и пламък/ци, работещ на газ
уред или работеща електрическа печка.
♦ Не пробивайте и не горете продукта.
♦ Не забравяйте, че охладителните течности може да
издават мирис.
♦ Уредът следва да се инсталира, да се работи с него
и да се съхранява в помещение с подова площ,
надвишаваща 4 m .
2
ВНИМАНИЕ
♦ Информация, отнасяща се до уреди с охладителен
газ. R290.
♦ Моля прочетете внимателно всички предупреждения
за безопасност.
♦ Когато размразявате и почиствате уреда, моля
използвайте само инструментите, препоръчани от
фирмата производител.
♦ Уредът следва да се съхранява в помещение, в
което да няма източници за непрекъснато горене,
като например открит/и пламък/ци, работещ на газ
уред или работеща електрическа печка.
♦ Не пробивайте и не горете продукта.
♦ Настоящият уред съдържа 52 грама охлаждащ газ
R290.
♦ R290 е охлаждащ газ, изпълняващ всичики
европейски директиви за опазване на околната
среда. Моля не пробивайте никоя част от
охлаждащия кръг.
♦ Ако уредът е инсталиран, работи се с него или е
Превод на извършените
складиран на непроветрено място, помещението
следва да бъде проектирано така, че да се избегне
изтичане на охладител, което изтичане създава
риск за възникване на пожар или взрив поради
запалването на охлаждащата течност, предизвикано
от електрически отоплителни уреди, печки или други
източници на пожар.
♦ Уредът следва да бъде съхраняван по такъв начин,
че да се избегнат механични повреди.
♦ Лицата, работещи с охлаждащия кръг следва да
разполагат със съответните разрешителни, издадени
от акредитирана организация, които разрешителни
да гарантират, че лицата притежават необходимата
компетентност при работа с охладители, в
съответствие със специфично оценяване, признато
от индустриалните сдружения.
♦ Поправките следва да се извършват въз основа
на препоръката на фирмата производител.
Поддръжката и поправките, изискващи намесата
на друг квалифициран персонал следва да се
извършват под надзора на лице, специализирано в
работа със запаляеми охладители.
СЪВЕТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА
БЕЗОПАСНОСТ.
♦ Този уред може да бъде използван от хора,
неумеещи да боравят с този вид продукти, хора с
физически увреждания или деца над 8 години, но
само и единствено ако се намнират под надзора на
някой възрастен човек или ако предварително им е
обяснено как безопасно да използват уреда, а също
и ако разбират съществуващите рискове.
♦ Този уред не е играчка. Децата следва да се намират
под надзор, така че да не си играят с уреда.
♦ Не допускайте деца да извършват почистване или
поддръжка на уреда без надзор.
♦ Моля, инсталирайте уреда съгласно действащите
във Вашата страна норми за окабеляване.
♦ Моля, оставете 50 см. разстояние между уреда и
стените или други препятствия. Не покривайте и не
запушвайте уреда отстрани, оставете около него
най-малко 50 см разстояние.
♦ Уредът се нуждае от подходящо проветряване, за да
работи добре.
♦ В случай на повреден захранващ кабел, същият
следва да се подмени. Отнесете уреда в оторизиран
сервиз за техническо обслужване. Не се опитвайте
да го разглобите или ремонтирате, тъй като това
може да се окаже опасно.
БЪЛГАРСКИ
79