Návod K Použití - Otto Bock 50R230 Smartspine TLSO Instructions For Use Manual

1 Předmluva
INFORMACE
Datum poslední aktualizace: 2015-03-12
► Před použitím produktu si pozorně přečtěte tento dokument.
► Dbejte na dodržování bezpečnostních pokynů, aby se zabránilo poranění a poškození
produktu.
► Poučte uživatele ohledně správného a bezpečného používání produktu.
► Uschovejte si tento dokument.
V návodu k použití najdete důležité informace pro přizpůsobení a nasazování thorakolumbosakrál­
ní ortézy Smartspine TLSO 50R230.
2 Použití
2.1 Účel použití
Ortéza je určena výhradně k ortotickému vybavení zad a výhradně pro styk s neporušenou po­
kožkou.
Ortéza musí být správně indikována.
2.2 Indikace
• Bolesti zad v oblasti hrudní páteře (podmíněné mechanicky)
• Thorakální kyfóza (kulatá záda) (bez strukturálních změn, podmíněná mechanicky)
• Morbus Scheuermann
• Thorakální kompresní fraktury (bez neurologických výpadků)
• Těžké degenerativní změny hrudní a/nebo bederní páteře
• Stabilní traumatické fraktury obratlů hrudní a/nebo bederní páteře
• Těžké degenerativní změny plotének hrudní a/nebo bederní páteře
• Fasetový syndrom hrudní páteře
Indikaci musí stanovit lékař.
2.3 Kontraindikace
2.3.1 Absolutní kontraindikace
Nejsou známy.
2.3.2 Relativní kontraindikace
Při následujících indikacích je zapotřebí poradit se s lékařem: Kožní nemoci/poranění kůže, zánět,
naběhlé jizvy provázené otokem, zarudnutí a přehřátí ve vybavované části těla; tumory, poruchy
odtoku lymfy - i otoky měkkých tkání nejasného původu, které se vyskytnou v části těla distálně od
místa aplikace pomůcky; poruchy citlivosti v oblasti trupu.
2.4 Funkce
Ortéza podporuje aktivní napřimování hrudní páteře a aktivuje její svalovou stabilizaci. Podporuje
senzomotoriku, mírnění bolesti a odlehčuje hrudní páteř pomocí aktivního napřimování a svalové
stabilizace a odlehčuje bederní páteř pomocí zvýšeného intraabdominálního tlaku a zevní stabiliza­
ce.
Vyjímatelné boční desky zvyšují intraabdominální tlak a zlepšují zevní stabilizaci.
Vyvíjenou kompresi lze individuálně regulovat pomocí patentovaného kladkového systému "Me­
chanical Advantage Pulley System".
56 | Ottobock
Česky