Ensure Safety - TESTO 330 Instruction Manual

Representation Explanation
[OK]
... | ...
"..."
Pos: 8 /TD/Überschriften/2.2 Sicherheit gewährleisten @ 0\mod_1173780783960_7011.doc @ 7020 @ 2
2.2.

Ensure safety

Pos: 9 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Produkt bestimmungsgemäß verwenden @ 0\mod_1173781261848_7011.doc @ 7022 @
> Only operate the product properly, for its intended purpose and
within the parameters specified in the technical data. Do not
use any force.
Pos: 10 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Gerät bei Beschädigungen nicht in Betrieb nehmen @ 0\mod_1186985945375_7011.doc @ 7128 @
> Do not operate the instrument if there are signs of damage at
the housing, power supply or feed lines.
Pos: 11 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Keine Messung an spannungsführenden Teilen @ 0\mod_1175692564164_7011.doc @ 7027 @
> Do not perform contact measurements on uninsulated, live
components.
Pos: 12 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Nicht mit Lösungsmitteln lagern @ 0\mod_1175692375179_7011.doc @ 7026 @
> Do not store the product together with solvents. Do not use any
desiccants.
Pos: 13 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Nur beschriebene Wartungsarbeiten durchführen @ 0\mod_1175692705195_7011.doc @ 7028 @
> Carry out only the maintenance and repair work on this
instrument that is described in the documentation. Follow the
prescribed steps exactly. Use only original spare parts from
Testo.
Pos: 14 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/testo 350/testo 350 Sicherheit @ 5\mod_1261385845735_7011.doc @ 53328 @
> Any further or additional work must only be carried out by
authorized personnel. Testo will otherwise refuse to accept
responsibility for the proper functioning of the measuring
instrument after repair and for the validity of certifications.
Pos: 15 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Nur in geschlossenen, trockenen Räumen betreiben @ 0\mod_1186985797828_7011.doc @ 7127 @
> Operate the instrument only in closed, dry rooms and protect it
against rain and moisture.
Pos: 16 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Temperaturangaben auf Sonden/Fühlern @ 0\mod_1175693293070_7011.doc @ 7029 @
> Temperature data on probes/sensors only refer to the
measuring range of the sensor technology. Do not expose
handles and supply lines to temperatures in excess of 70 °C
(158 °F), if these have not be specially approved for higher
temperatures.
Pos: 17 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/vor Ort gültige Sicherheitsbestimmungen beachten @ 0\mod_1186997107328_7011.doc @ 7133 @
> The objects to be measured or the measurement environment
may also pose risks: Note the safety regulations valid in your
area when performing the measurements.
Pos: 18 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Option Bluetooth testo 330 @ 7\mod_1281422320910_7011.doc @ 68225 @ 5
For products with Bluetooth
Changes or modifications that have been made without the explicit
consent of the responsible approval authority, may cause the
retraction of the type approval.
Control keys on equipment or control buttons
in program interface.
Functions / paths within a menu.
Example entries
®
(optional)
2 Safety and the environment
7