> Hand this documentation on to any subsequent users of the product. Pos: 7 /TD/Sicherheit und Umwelt/Zu diesem Dokument/Symbole und Schreibkonventionen/Symbole und Schreibkonv. [testo 330] @ 6\mod_1278662875713_7011.doc @ 64914 @ 5 Symbols and writing standards Representation Explanation Warning advice, risk level according to the signal word: Warning! Serious physical injury may occur.
> The objects to be measured or the measurement environment may also pose risks: Note the safety regulations valid in your area when performing the measurements. Pos: 18 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/Option Bluetooth testo 330 @ 7\mod_1281422320910_7011.doc @ 68225 @ 5 ® For products with Bluetooth...
> At the end of its useful life, send the product to the separate collection for electric and electronic devices (observe local regulations) or return the product to Testo for disposal. Pos: 21 /TD/Überschriften/3. Leistungsbeschreibung @ 0\mod_1173774791554_7011.doc @ 7013 @ 1...
The FCC demands that the user is to be informed that with any changes and modifications to the device, which have not been explicitly approved by testo AG, the right of the user to use this device will become null and void.
3 Specifications 3.2.5. Accuracy and response time Parameter Accuracy Response time ±0.2 vol.% < 20 s (t90) ±20 ppm (0...400 ppm) < 60 s (t90) ±5 % of mv (401...1000 ppm) ±10 % of mv (1001...4000 ppm) CO, H -comp. ±10 ppm or ±10 % of mv <...
Function key (orange, 3x), relevant function is shown in the display Example [▲] Scroll up, increase data [▼] Scroll down, reduce data [esc] Back, cancel function Open main menu [ i ] Open instrument diagnosis menu Transmit data to the Testo protocol printer.
4 Product description 4.1.3. Display 1 Status bar (dark gray background): • Warning symbol (only if there is an Error Service, display of Error Services in instrument diagnosis menu), otherwise: Instrument designation. • Symbol (only if data are stored in the temporary memory).
4 Product description 4.1.7. Carrying strap (0440 0581) To secure the carrying strap: > Remove the sealing caps from the sides of the housing. Fix the sealing caps on the inside of the service cover: 1. Place the measuring instrument on its front. 2.
Pos: 34 /TD/Überschriften/5.3 Produkt kennenlernen @ 0\mod_1185342901015_7011.doc @ 7100 @ 5.2. Getting to know the product Pos: 35 /TD/Erste Schritte/testo 330/testo 330 Produkt kennenlernen Netzteil_Akkus_Batt @ 6\mod_1278932047863_7011.doc @ 65258 @ 5.2.1. Mains unit / rech. batt. If the mains unit is connected, the measuring instrument is automatically powered from the unit.
5 First steps 6. Attach the service cover and engage it in place. 5.2.1.2. Charging the rech. batt. The rech. batt. can only be charged at an ambient temperature of ±0...+35 °C. If the rech. batt. has been discharged completely, the charging time at room temperature is approx.
5 First steps Pos: 36 /TD/Erste Schritte/testo 330/testo 330 Produkt kennenlernen Sonden/Fühler anschließen @ 6\mod_1278934157318_7011.doc @ 65290 @ 5.2.2. Connecting probes / sensors Sensor detection at the sensor socket takes place during the activation process. ✓ Sensors that are required must always be connected before the...
5 First steps Pos: 37 /TD/Erste Schritte/testo 330/testo 330 Produkt kennenlernen Basisfunktionen (LV-spezifisch) @ 6\mod_1278935326903_7011.doc @ 65322 @ 5.2.3. Switching on > press The start screen is displayed (duration: about 5 s). If the voltage supply was interrupted for a longer period: The menu Date / Time is opened.
5 First steps 5. Repeat steps 1 and 4 as required. 6. Save the entry: [Finished]. Input editor 1. Select the value to be changed (character): [▲], [▼], [◄], [►]. 2. Accept value: [OK]. Options: > Toggle between upper / lower case characters: ←...
5 First steps Only meas. views, which have a display field in the measurement view assigned, will be saved / printed out. The measurement data can be printed out parallel to the saving process, while a measurement program is running. To be able to transmit data via infrared or Bluetooth interface to a protocol printer, the printer to be used must have been enabled, see Enabling the printer:, page 37.
< 50 ppm) are reached. The maximal rinsing period is 3 minutes. The measuring instrument switches off. Pos: 38 /TD/Erste Schritte/testo 330/testo 330 Produkt kennenlernen Ordner_Messorte @ 6\mod_1278942335615_7011.doc @ 65354 @ 5.3. Folders / measurement places All readings can be saved under the currently active site. Meas.
Folder: Delete an existing folder, including the sites created therein. • Delete all Folders: Delete all existing folders, including the sites created therein. Pos: 39 /TD/Erste Schritte/testo 330/testo 330 Produkt kennenlernen Protokolle @ 6\mod_1279004185634_7011.doc @ 65385 @ 5.4. Protocols Calling up the function: > →...
→ Delete all Measurements: Delete all saved protocols for a site. Pos: 40 /TD/Erste Schritte/testo 330/testo 330 Produkt kennenlernen Gerätediagnose @ 6\mod_1279004297026_7011.doc @ 65416 @ 5.5. Instrument diagnosis Important operating data and instrument data are displayed. A gas path check (testo 330-2 LL) can be carried out. The status of the sensors and any Error Services not yet rectified can be displayed.
Page 32
5 First steps Viewing sensor diagnosis: 1. > Sensor Diagnosis → [OK]. 2. Select sensor. [▲], [▼]. The status of the sensor is indicated by a lamp. A sensor is able to recover. It is therefore possible that the sensor status indication changes from yellow to green or from red to yellow.
3. Assign the selected function to the right function key. Press Pos: 44 /TD/Produkt verwenden/testo 350 neu/testo 350 Geräteeinstellungen CU/testo 350 Geräteeinstellungen_Ueberschrift @ 5\mod_1266322627982_7011.doc @ 58685 @ 3 6.1.2. Device settings Pos: 45 /TD/Produkt verwenden/testo 330/testo 330 Geräteeinstellungen aufrufen @ 6\mod_1279008333499_7011.doc @ 65448 @ It is assumed that the contents of the chapter First steps (see First steps, page 23) are known.
Page 34
6 Using the product Display Measurement parameter Tsensor Instrument temperature Pump Pumping capacity Oxygen Carbon dioxide η+ Efficiency net under due consideration of the heat value range Carbon monoxide Carbon monoxide undiluted Nitrogen monoxide Nitrogen oxide ExAir Air ratio COamb Ambient carbon monoxide CO2a Ambient carbon dioxide...
→ Factory Setting: Reset the measurement view to factory setting Pos: 47 /TD/Produkt verwenden/testo 330/testo 330 Alarschwellen @ 6\mod_1279021018511_7011.doc @ 65512 @ 6.1.2.2. Alarm thresholds Alarm thresholds can be set for several display parameters. An audible alarm signal is triggered when the alarm limit is reached.
[◄], [►] → [OK]. 3. Save changes: [Save]. Pos: 50 /TD/Produkt verwenden/testo 330/Testo 330 Energieverwaltung @ 6\mod_1279023810346_7011.doc @ 65607 @ 6.1.2.5. Energy management Auto-Off and switching off of the display light in rech. batt. operation can be set.
2. Select function: [▲], [▼] → [Edit]. 3. Enter data → [Next]. 4. Save the entry: [Finished]. Pos: 53 /TD/Produkt verwenden/testo 330/testo 330 Bluetooth @ 6\mod_1279026530745_7011.doc @ 65703 @ 6.1.2.8. Bluetooth ® This menu is only available if the instrument is equipped with Bluetooth option.
→ [OK]. 2. Confirm confirmation request: → [OK] The system is restarted. Pos: 56 /TD/Produkt verwenden/testo 330/testo 330 Passwortschutz @ 6\mod_1279028157194_7011.doc @ 65831 @ 6.1.2.11. Password protection The password protection is only valid for functions identified by the following symbol: Password protection can be enabled / disabled, the password can be changed.
2. Enter the new password → [Next]. 3. [Edit]. 4. Enter the new password again to confirm → [Next]. 5. Save changes: [Finished]. Pos: 57 /TD/Produkt verwenden/testo 330/testo 330 Sensoreinstellungen @ 6\mod_1279095713244_7011.doc @ 65865 @ 6.1.3. Sensor settings 6.1.3.1. addition The NO2 addition parameter can be set.
6.1.3.4. Recalibration / adjustment CO and NO sensors can be recalibrated and adjusted. For recalibration / adjustment Testo recommends the use of the calibration adapter 0554 1205. If obviously unrealistic readings are displayed, the sensors should be checked (calibrated) and, if required, adjusted.
7. Accept the val. nom. once the act. val. is stable (adjustment): [OK]. -or- Abort (no adjustment): [esc]. 8. Save changes: [Finished]. Pos: 58 /TD/Produkt verwenden/testo 330/testo 330 Brennstoffe @ 6\mod_1279096803274_7011.doc @ 65897 @ 6.1.4. Fuels The fuel can be selected. The fuel-specific coefficients and set limits can be set.
Setting set limits: 1. Select set limit → [Edit]. 2. Set data → [OK]. 3. Save changes: [Finished]. Pos: 59 /TD/Produkt verwenden/testo 330/testo 330 Programme @ 6\mod_1279096840212_7011.doc @ 65929 @ 6.1.5. Programs Five measuring programs for different measurement types can be configured and enabled.
Pos: 60 /TD/Überschriften/6.3 Messungen durchführen @ 0\mod_1184584650078_7011.doc @ 7098 @ 2 6.2. Measuring Pos: 61 /TD/Produkt verwenden/testo 330/testo 330 Messung vorbereiten @ 6\mod_1279108120992_7011.doc @ 65993 @ 6.2.1. Preparing for measurement It is assumed that the contents of the chapter First steps (see First steps, page 23) are known.
Draft / pressure zeroing The pressure sensors are zeroed when a pressure measuring function is called up. testo 330-1 LL: The flue gas probe must be in the open air during the zeroing phase / the instrument must not be pressurized during zeroing!
Before carrying out measurements, the measurement location and the fuel must be correctly selected, see Folders / measurement places, page 29 and Fuels, page 41. Pos: 62 /TD/Produkt verwenden/testo 330/testo 330 Abgasmessung @ 6\mod_1279108000429_7011.doc @ 65961 @ 6.2.2. Flue gas Calling up the function: →...
Page 46
6 Using the product > [Options] → Flue Gas Matrix: The meas. views are displayed as flue gas matrix, see below. > [Options] → Number of Lines: Change the number of meas. views per display page. > [Options] → Reset to Zero: The gas sensors are set to zero.
(max. 4) can be displayed ( ) or hidden ( > [Options] → Measurement View: (This function is not available during a measurement): The measurement view menu is opened. Pos: 64 /TD/Produkt verwenden/testo 330/testo 330_Feinstdrucksonde (Landesversion ungleich DE) @ 7\mod_1282550716574_7011.doc @ 69485 @...
[Options] → Save: The meas. views are saved in a protocol. > [Options] → Show Graphic: The meas. views are displayed in form of a line graph. Pos: 66 /TD/Produkt verwenden/testo 330/teto 330 Rußzahl/WTT (LV-spezifisch!) @ 6\mod_1279178971921_7011.doc @ 66185 @...
→ Clipboard: Data are saved to the clipboard: > [Options] → Save: The meas. views are saved in a protocol. > [Options] → Reset values: The entered data are deleted. Pos: 67 /TD/Produkt verwenden/testo 330/testo 330 Differenzdruckmessung @ 6\mod_1279181106594_7011.doc @ 66217 @...
1. Start measurement: Pressure zeroing. 2. Pressurize the system. testo 330-2, Program active (see Programs page 42): The pressure socket of the instrument must be free (i.e. unpressurized, not closed) while a measurement program is running.
6 Using the product Pos: 68 /TD/Produkt verwenden/testo 330/testo 330 Diff_Temperaturmessung @ 6\mod_1279181201625_7011.doc @ 66249 @ 6.2.8. Differential temperature ✓ The differential temperature set (0554 1204) must be connected. Calling up the function: > → Measurements → [OK] → Differential Temperature→...
Unit: The unit for the flowrate can be changed (m3 > l l > m3). Pos: 71 /TD/Produkt verwenden/testo 330/testo 330 Öldurchsatz @ 6\mod_1279183991201_7011.doc @ 66345 @ 6.2.11. Oil flow The function is only available if the chosen fuel is an oil. Calling up the function: >...
Unit: The unit for the oil flow can be changed (kg/h > gal/h gal/h > kg/h). Pos: 72 /TD/Produkt verwenden/testo 330/testo 330 CO-Umgebung @ 6\mod_1279194419538_7011.doc @ 66409 @ 6.2.12. CO ambient ✓ An ambient CO probe (recommended) or a flue gas probe must be connected.
6 Using the product Pos: 73 /TD/Produkt verwenden/testo 330/testo 330 CO2-Umgebung @ 6\mod_1279194467663_7011.doc @ 66441 @ 6.2.13. CO2 ambient ✓ An ambient CO2 probe (0632 1240) must be connected. In order to obtain correct meas. views, it is imperative to enter the prevailing abs.
6 Using the product 6.2.14. Automatic stokers With the help of the readout adapter for automatic stokers (0554 1206) status data and error messages can be read out of compatible automatic stokers, see also documentation on readout adapter. The range of data which can be read out depends on the type of the automatic stoker.
The fault that has occurred last is at position 1 in the error list. > [Options] → Fault: Display of faults. Pos: 75 /TD/Produkt verwenden/testo 330/testo 330 Gasleitungsprüfungen @ 6\mod_1279199318613_7011.doc @ 66505 @ 6.2.15. Gas pipe tests Calling up the function: >...
6 Using the product 3. Set parameters or enter data: [▲], [▼] and partly [◄], [►] → [OK]. 4. Pressurize the system. 5. Start measurement: The stability time will run. After this the measurement phase starts automatically. > End stability time and measurement early: [Next]. The readings are displayed when measurement has been completed.
6 Using the product 6. Start measurement: The stability time will run. After this the measuring phase starts automatically. > End stability time and measurement early: [Next]. The readings and Result Let By Test are displayed when measurement has been completed. [Edit] →...
6 Using the product 6.3.2. PC / Pocket PC ® Data transfer to a PC can take place via USB, IrDA or Bluetooth ® Data transfer to a Pocket PC can take place via IrDA or Bluetooth You must also refer to the documentation that comes with the software.
7 Maintaining the product Maintaining the product Pos: 79 /TD/Produkt instand halten/testo 330/testo 330 Instandhaltung_Messgerät reinigen @ 6\mod_1279260289656_7011.doc @ 66701 @ 7.1. Cleaning the measuring instrument > If the housing of the measuring instrument is dirty, clean it with a damp cloth. Do not use any aggressive cleaning agents or solvents! Mild household cleaning agents and soap suds may be used.
3. Loosen the additional filter from the hose connection. 4 Plug the new filter (0133 0010) into the hose connection. 5. Attach the service cover and engage it in place. Pos: 82 /TD/Produkt instand halten/testo 350 neu/testo 350 Instandhaltung Abgassonde reinigen @ 6\mod_1270039302035_7011.doc @ 60689 @...
(see illustration). Do not use a brush! 3. Fit a new probe module on the handle and engage in place. Pos: 83 /TD/Produkt instand halten/testo 330/testo 330 Sondenmodul wechseln @ 6\mod_1279263131873_7011.doc @ 66829 @ 7.6. Replacing the probe module ✓...
3. Keep inserting the new thermocouple into the probe shaft until the connection head clicks into place. 4. Fit a new probe module on the handle and engage in place. Pos: 85 /TD/Produkt instand halten/testo 330/testo 330_Instandhaltung Kondensatbehälter @ 6\mod_1279263636301_7011.doc @ 66893 @ 7.8. Condensate container The fill level of the condensate trap can be read from the markings on the condensate trap.
The condensate outlet must be completely closed (marking), otherwise measuring errors could be caused by infiltrated air. Pos: 86 /TD/Produkt instand halten/testo 330/testo 330 Instandhaltung Partikelfilter prüfen @ 6\mod_1279265518333_7011.doc @ 66965 @ 7.9. Checking / replacing the particle filter Checking the particle filter:...
Page 66
7 Maintaining the product 1. Open the filter chamber: Turn gently anti-clockwise. 2. Remove the filter plate and replace it with a new one (0554 3385). 3. Attach the filter chamber and lock it Turn gently clockwise. Pos: 87 /TD/Überschriften/8. Tipps und Hilfe @ 0\mod_1173789887985_7011.doc @ 7024 @ 1...
8 Tips and assistance Pos: 90 /TD/Überschriften/8.2 Zubehör und Ersatzteile @ 0\mod_1177402058734_7011.doc @ 7051 @ 2 8.2. Accessories and spare parts Pos: 91 /TD/Tipps und Hilfe/Zubehör und Ersatzteile/testo 330 Zuberhör_Ersatzteile @ 6\mod_1279267635925_7011.doc @ 67029 @ 555555555 Printer Description Article no.
Page 69
8 Tips and assistance Description Article no. Probe shaft module 700 mm, 1,000 °C, 0554 8765 thermocouple 1.0 mm, probe shaft diameter: 6 mm Spare thermocouple for module 0554 9760, 0430 9760 0554 9762 Spare thermocouple for module 0554 9761, 0430 9761 0554 9763 Spare thermocouple for module 0554 8764...
Page 70
8 Tips and assistance Description Article no. Ambient CO probe 0632 3331 CO2 ambient probe (without connecting cable) 0632 1240 Connecting cable for CO2 ambient probe, 1.5 m 0430 0143 Gas pressure set: Draft path adapter, silicone hose 0554 1203 4 mm / 6 mm, reducing cones Differential temperature set, 2 pipe wrap probes, 0554 1204...
Page 71
0520 0003 For a complete list of all accessories and spare parts, please refer to the product catalogs and brochures or look up our website www.testo.com Pos: 92 /TD/Tipps und Hilfe/testo 330 Instandhaltung Update Firmware @ 6\mod_1279805277750_7011.doc @ 67295 @...
Updating the instrument software Under www.testo.com/download-center you can download the current instrument software (Firmware) for testo 330 (registration required). > Unplug the mains unit and switch off the testo 330. 1. Hold [▲] depressed. 2. Plug in the mains unit, keep [▲]...