TUG MZ Operation Maintenance & Parts Manual page 250

PMS701 HS-TR
STD version
PMS701– HS-TR -p
Ponte con sistema di frenatura, in camera
separata: freno di servizio (dinamico) ad
azionamento idraulico
stazionamento (statico) a leva
Portata max all'asse
Velocità ingresso max
Rapporti
Coppia continua ammissibile alla ruota
Coppia spunto motore alla ruota
Dimensioni pneumatico
Olio riduttore tipo*
Quantità olio lato differenziale
riduttore
lato sensore velocità
Intervallo sostituzione olio riduttore
Peso assale
*Olio consigliato
Olio camera freno tipo*
Quantità olio camera freni
Intervallo sostituzione olio camera freni
*Olio consigliato:
Olio attuazione freno tipo*
Pressione max frenatura dinamica
Pressione max ammissibile
al freno dinamico
Volume olio per frenatura dinamica
Volume camera a dischi usurati
Coppia frenante dinamica alla ruota
Tiro sulla leva
*
Su richiesta è possibile montare guarnizioni adatte
all'impiego di liquido idraulico tipo DOT4.
e freno di
kg
rpm
17.5 - 20.4 - 24.2
Nm 1900 (x2)
Nm 3000 (x2)
23*10/12
SAE 80W90 / API GL4
L
L
Ore
Hours
kg
AGIP ROTRA MP
SAE 80W / API GL4
L
Ore
Hours
AGIP ROTRA JD/F (MOBILFLUID 424 - MOBIL)
Minerale / Mineral
bar
bar
3
cm
3
cm
Nm >3000 (x2)
550N = 1000Nm
PMS701– HS - TR - p
Axle with braking system in separate
chamber: hydraulic
(dynamic) and mechanical parking brake
(static)
8800
5500
27.3 - 29.5
Continuous torque allowable at wheel
Max. motor acceleration torque at wheel
23*9/10
1.1 ÷ 1.2 differential gear side
0.7 ÷ 0.8 speed sensor side
3000 Gearbox oil changing interval
412
Brake chamber oil type*
0.6 ÷ 0.8 Brake chamber oil quantity
3000 Brake cahamber oil changing interval
75 Max dynamic braking pressure
100 Max dynamic brake pressure
3.2 (x2) Oil volume for dynamic braking
5.6 (x2) Chamber volume with worn disks
Dynamic braking torque at wheel
*
It is possible to assembly special gaskets (for hy-
draulic fluid—type DOT4) on special request
Dati tecnici
Technical data
service brake
Max axial load
Max input speed
Ratios
Tyre dimensions
Gearbox oil type*
Gearbox oil
quantity
axle weight
*Recommended oil
*Recommended oil:
Brake oil type*
allowable
(@ 75 bar)
Force on lever
Pag. 4