Explosion Protection; Housing Design Type - JUMO flowTRANS MAG S Series Safety Manual

2 Device versions
2.2

Explosion protection

IMPORTANT (NOTE)!
For further information about the Ex-approval of the devices, refer to the Ex-inspection documents (avail-
able on the product CD or at www.jumo.de).
JUMO flowTRANS MAG electromagnetic flowmeters are available for use in potentially explosive areas.
The design type for potentially explosive areas is indicated by the digit "1" in the 2nd basic type supple-
ment of the device designation.
Type series for process industry applications in potentially explosive areas:
Model
406012/1-1 JUMO flowTRANS MAG S01
406013/1-1 JUMO flowTRANS MAG S02
406012/2-1 JUMO flowTRANS MAG S01
406013/2-1 JUMO flowTRANS MAG S02
406018/2-1 JUMO flowTRANS MAG 01
406019/2-1 JUMO flowTRANS MAG 02
Type series for hygienic applications in potentially explosive areas:
Model
406015/1-1 JUMO flowTRANS MAG H01
406016/1-1 JUMO flowTRANS MAG H02
406015/2-1 JUMO flowTRANS MAG H01
406016/2-1 JUMO flowTRANS MAG H02
406018/2-1 JUMO flowTRANS MAG 01
406019/2-1 JUMO flowTRANS MAG 02
2.3

Housing design type

JUMO flowTRANS MAG electromagnetic flowmeters with compact or remote mount design types are
deployed in a wide variety of areas of application. For devices with a remote mount design type, this dis-
tinction only relates to the transmitter housing.
Single-compartment housing
For single-compartment housings, the electronics compartment and the terminal compartment are not
separated from each other in the transmitter.
Dual-compartment housing
In dual-compartment housings, the electronics compartment and the terminal compartment are separat-
ed from each other in the transmitter.
The choice of housing design type is determined by the respective area of application in or outside of
potentially explosive areas:
Area of application
Ex-zone 2
Ex-zone 1
The device design type is not reflected in the device designation.
8
Type series
Type series
Design
Compact design(sensor and transmitter)
Remote mount design (sensor)
Remote mount design (transmitter)
Design
Compact design (sensor and transmitter)
Remote mount design (sensor)
Remote mount design (transmitter)
Housing design type
Single-compartment housing
Dual-compartment housing