Yashica ELECTRO 35 Instruction Booklet page 51
Hide thumbs
Also See for ELECTRO 35:
- Instruction manual (20 pages) ,
- Manual (124 pages) ,
- Repair manual (125 pages)
Advertisement
CARGA DE LA
PELICULA
(2)
rn
Se tira del pasador
y
se aprieta a la tapa
trasera
para cerrarla
.
[ill
Se
gira cuidadosamente
la
palanquita de
reenrol/ado,
en
direccion
de
la
flecha,
hasta
notar una
ligera
resistencia, poniendo luego
la
palanquita
en su posicion
habitual.
CHARGEMENT
(2)
]]
Fermer
Ie dos
en pressant celui
-ci
sur Ie corps de
l'appareil.
]]
Tendre Ie film en
tournant
doucement
la
manivelle de n§embobinage dans Ie
se ns de
la
fleche
jusqu'au
moment
au
vous sentez
une
faible resistance.
Replacer alors
la
manivelle dans
son
logement.
FILM EIN
LEGE
N
(2)
2l
Ruckwond
wieder sorgfoltig schliessen und
ondrucken.
bis sie harbor einrostet und fest
geschlossen
is!.
]]
Kurbel des Ruckspulknopfes
herouskloppen
und
longsom in
Pfeilrichtung
drehen. bis ein
leichter
Widerstond
spurbor wird.
Donn die Kurbel wieder zuruckkloppen
.
Advertisement
