Banco De Pruebas De Frenos, Bsa 43Xx; Advertencias; Error; Placa De Huella Sdl - Bosch BSA 43 Series Original Instructions Manual

es 140 | BSA 43xx | Tratamiento de errores
9.4

Banco de pruebas de frenos, BSA 43xx

9.4.1

Advertencias

Significado

Error

1 Al conectar el equipo, el vehículo se encontraba sobre
el juego de rodillos
2 Rotura de cable sensor de balanza izquierda adelante
3 Rotura de cable sensor de balanza izquierda atrás
4 Rotura de cable sensor de balanza derecha adelante
5 Rotura de cable sensor de balanza derecha atrás
7 Punto cero demasiado alto – sensor de fuerza de frenado izquierda
8 Punto cero demasiado alto – sensor de fuerza de frenado derecha
9 Punto cero demasiado alto – sensor de balanza izquierda adelante
1 0 Punto cero demasiado alto – sensor de balanza izquierda atrás
1 1 Punto cero demasiado alto – sensor de balanza derecha adelante
1 2 Punto cero demasiado alto – sensor de balanza derecha atrás
1 3 Punto cero demasiado alto – sensor de fuerza sobre el pedal
1 4 Diferente posición de los rodillos palpadores en el tipo
de servicio Automático/Superautomático
1 5 No se puede guardar la medición
1 6 La inversión de la dirección de rotación no es soporta-
da por la caja de potencial
9.4.2 Error
Significado
Error
1 Rotura de cable sensor de fuerza de frenado izquierda
2 Rotura de cable sensor de fuerza de frenado derecha
3 Rotura de cable rodillo de deslizamiento izquierda
4 Rotura de cable rodillo de deslizamiento derecha
5 Rotura de cable rodillo palpador izquierda
6 Rotura de cable rodillo palpador derecha
7 Amplificador defectuoso – rodillo de deslizamiento izquierda
8 Amplificador defectuoso – rodillo de deslizamiento derecha
9 Amplificador defectuoso – rodillo palpador izquierda
1 0 Amplificador defectuoso – rodillo palpador derecha
1 1 Muelle de rodillo palpador roto
1 3 Sensor defectuoso – rodillo palpador izquierda
1 4 Sensor defectuoso – rodillo palpador derecha
1 5 Error de escritura en memoria de configuración
(EEPROM) del comprobador
16 Al iniciar el programa de comprobación, el vehículo se
encuentra en el juego de rodillos
17 Control del motor erróneo
9.5

Placa de huella SDL 410

9.5.1 Advertencias
Significado
Error
Punto cero no válido – sensor de huella
1
9.5.2 Error
Significado
Error
Rotura de cable sensor de huella
1
Amplificador defectuoso – sensor de huella
2
|
1 691 606 210 2015-07-29
9.6 Verificador del tren de rodaje
SDL 43x
9.6.1 Advertencias
Significado
Error
Al conectar el equipo el vehículo se encontraba sobre
1
el verificador del tren de rodaje
Punto cero demasiado alto – sensor de balanza
2
izquierda
Punto cero demasiado alto – sensor de balanza
3
derecha
Los valores de medición no son válidos
4
No hay datos válidos disponibles
5
No hay ningún vehículo en el verificador del tren
6
de rodaje
¡Desbordamiento del búfer de valores de medición!
1 0
¡Se ha sobrepasad la temperatura de la caja de
1 1
potencia!
Espere aprox. 30 minutos antes de continuar con la
medición. Mantenga los ciclos de medición lo más cor-
tos posible.
Error de archivado
1 5
En el SDL 435 adicionalmente:
Significado
Error
Se ha sobrepasado la temperatura – motor izquierdo
1 2
Se ha sobrepasado la temperatura – motor derecho
1 3
Error de comunicación con el convertidor de frecuen-
5 0
cia. El funcionamiento ya no es posible.
Error de inicialización: No se ha encontrado ninguna ta-
5 1
sa binaria válida. El funcionamiento ya no es posible.
!
Para proteger los motores del verificador del tren
de rodaje contra sobrecalentamiento, el software
desconecta el equipo durante el funcionamiento en
cuanto se supera el tiempo de servicio ajustado (es-
tándar = 180 segundos). Es posible volver a conec-
tar el equipo. Es indispensable tener en cuenta las
indicaciones en la descripción del producto.
!
Supervisión de la temperatura SDL 435 V2
(opcional).
Cuando está instalada una supervisión de tempera-
tura (sensores de temperatura en los motores), no
es posible conectar el equipo a partir de una tem-
peratura del motor de 90 °C. Para conectarse, los
motores deben enfriarse de nuevo hasta 60 °C.
9.6.2 Error
Significado
Error
Rotura de cable sensor de balanza izquierda
1
Rotura de cable sensor de balanza derecha
2
Robert Bosch GmbH