Bsa 43Xx; Símbolos Empleados; En La Documentación; Advertencias: Estructura Y Significado - Bosch BSA 43 Series Original Instructions Manual

Test lane with pc for passenger vehicles
Hide thumbs Also See for BSA 43 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 39
1.
Símbolos empleados
1.1
En la documentación
1.1.1

Advertencias: estructura y significado

Las indicaciones de advertencia advierten de peligros
para el usuario o las personas circundantes. Adicional-
mente, las indicaciones de advertencia describen las
consecuencias del peligro y las medidas para evitarlo. Las
indicaciones de advertencia tienen la siguiente estructura:
Símbolo de
PALABRA CLAVE – Tipo y fuente del
advertencia
peligro!
Consecuencias del peligro si no se tienen
en cuenta las medidas e indicaciones
mostradas.
Medidas e indicaciones de prevención
del peligro.
La palabra clave indica la probabilidad de ocurrencia
del peligro, así como la gravedad del mismo en caso de
inobservancia:
Palabra clave
Probabilidad de
ocurrencia
PELIGRO
Peligro inme-
diato
ADVERTEN-
Peligro amena-
CIA
zante
ATENCIÓN
situaci-
Posible
ón peligrosa
1.1.2
Símbolos en esta documentación
Sím-
Denominación Significado
bolo
Atención
Advierte de posibles daños materiales.
!
Información
Indicaciones de la aplicación y otras
i
informaciones útiles
1.
Acción de
Solicitud de acción compuesta
2.
varios pasos
de varios pasos
Acción de un
Solicitud de acción compuesta de
e
solo paso
un solo paso
Resultado
Dentro de una solicitud de acción se
intermedio
puede ver un resultado intermedio.
Resultado final Al final de una solicitud de acción se
"
puede ver el resultado final.
1.2

En el producto

!
Tenga en cuenta todas las indicaciones de adverten-
cia en los productos y manténgalas bien legibles.
Robert Bosch GmbH
Peligro grave en caso de
pasarse por alto
Muerte
o lesiones físi-
cas graves
Muerte
o lesiones físi-
graves
cas
Lesiones
leves
físicas
Símbolos empleados | BSA 43xx | 109
2.

Indicaciones para el usuario

2.1

Indicaciones importantes

Encontrará indicaciones importantes relativas al acuerdo
sobre los derechos de autor, la responsabilidad, la garantía,
el grupo de usuarios y las obligaciones de la empresa, en
las instrucciones separadas "Indicaciones importantes e
indicaciones de seguridad Bosch Test Equipment". Es obli-
gatorio prestarles atención y leerlas cuidadosamente antes
de la puesta en funcionamiento, la conexión y el manejo de

BSA 43xx.

2.2

Indicaciones de seguridad

Encontrará todas las indicaciones de seguridad en las instruc-
ciones separadas "Indicaciones importan tes e indicaciones
de seguridad para Bosch Test Equipment" (Indicaciones para
los usuarios, número de pedido 1 691 696 900). Es obliga-
torio pres tarles atención y leerlas cuidadosamente antes
de la puesta en funcionamiento, la conexión y el manejo de
BSA 43xx.
2.3
Configuración
!
Todos los ajustes de configuración necesarios, así
como la calibración de los sensores deben ser lleva-
dos a cabo solamente por el servicio técnico.
2.4
Otra documentación vigente
i
Estas instrucciones de uso no son válidas para el SDL 43xx.
BSA 43xx / SDL 43xx:
Documento
Indicaciones para el usuario
Descripciones del producto
R BSA 43xx
R SDL 43x
R SDL 410
R Mando a distancia
Libro de control de / en
Carpeta de planificación de / en
R BSA 43xx stand alone
(no BSA 436x)
R BSA 436x stand alone
R SDL 43x stand alone
R SDL 43xx
EU Declaration of Conformity
R BSA 43xx
R SDL 43xx
BSA 44xx:
Documento
Indicaciones para el usuario
Descripciones del producto
R BSA 44xx
R Mando a distancia
Libro de control de / en
Carpeta de planificación
de / en
EU Declaration of Conformity
es
Número de pedido
1 691 696 900
1 691 606 210
1 691 626 210
1 691 636 210
1 691 696 215
1 691 696 600 / 1 691 696 601
1 691 606 300 / 1 691 606 301
1 691 606 350 / 1 691 606 351
- / -
1 691 696 300 / 1 691 696 301
1 689 974 326
1 698 974 328
Número de pedido
1 691 696 900
1 691 876 220
1 691 696 215
1 691 696 600 / 1 691 696 601
905 877 000 / 905 877 001
1 691 876 921
|
1 691 606 210
2015-07-29

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents