Briggs & Stratton 030670-00 Manual page 61

Kasutamine
1. samm. Ohutu asukoht
Enne kaasaskantava generaatori käivitamist tuleb
arvestada kahte võrdselt olulist turvalisuse aspekti
seoses vingugaasi mürgistuse ja tuleohuga.
Kaasaskantava generaatori kasutamise
asukoht eesmärgiga VÄHENDADA VINGUGAASI
MÜRGISTUSE OHTU
HOIATUS! Mootori heitgaasid sisaldavad
süsinikmonooksiidi ehk vingugaasi, mis on
mürgine ja võib tappa mõne minuti jooksul. Te ei
näe seda, ei tunne selle lõhna ega maitset. Isegi kui te ei
tunne heitgaaside lõhna, ei pruugi te olla kaitstud
vingugaasi eest. Kasutage toodet ainult välitingimustes,
akendest, ustest ja õhutusavadest eemal, et vältida
vingugaasi kogunemist ja sattumist siseruumidesse.
Paigaldage patareitoitel töötavad vingugaasi andurid või
juhtmega vingugaasi andurid koos varupatareiga
kooskõlas tootja juhistega. Suitsuandur ei suuda
vingugaasi tuvastada. Ärge käitage seda toodet majades,
garaažides, keldrites, madalates käikudes, kuurides või
teistes osaliselt suletud ruumides isegi siis, kui kasutate
ventilaatoreid või avate uksed ja aknad õhutamiseks.
Vingugaas võib kiiresti nendesse ruumidesse koguneda
ja seal mitmeid tunde püsida, isegi pärast masina
väljalülitamist. Asetage toode alati allatuult ja suunake
heitgaasid inimestest eemale. Kui tunnete selle toote
kasutamisel iiveldust, peapööritust või nõrkust, minge
kohe värske õhu kätte. Pöörduge arsti poole. Võimalik, et
teil on vingugaasi mürgistus.
KASUTAGE VÄLITINGIMUSTES – VÄLTIGE VINGUGAASI MÜRGISTUST
USE OUTDOORS - AVOID CARBON MONOXIDE POISONING
SUMMUTI
MUFFLER
suunake
point away
kodust
from home
eemale
Kaasaskantava generaatori kasutamise asukoht
eesmärgiga VÄHENDADA TULEOHTU
HOIATUS! Heitsoojus /gaas võib süüdata
kergestisüttivaid materjale, seinu/põrandaid või
kahjustada kütusepaaki, tekitades põlengu, mis
võib lõppeda surma või raskete vigastustega.
Kaasaskantav generaator peab olema seintest/
põrandatest vähemalt 1,5 m (5 jala) kaugusel ja rippuma
puude, akende, uste, uksepiitade, põõsaste või
taimestiku kohal vähemalt 30,5 cm (12 tolli) kõrgusel.
Ärge asetage kaasaskantavat generaatorit plaadi ega
muu õhuvoolu piirava struktuuri alla. Suitsuandur(id)
peab (peavad) olema paigaldatud siseruumidesse
vastavalt tootja juhistele/soovitustele; viimaseid tuleb
järgida ka anduri(te) hooldamisel. Vingugaasi andur ei
tuvasta suitsu olemasolu. Ärge asetage kaasaskantavat
generaatorit viisil, mida ei ole täpsustatud.
1,5 m (5 jalga) min
SUMMUTI
1,5 m
(5 jalga)
min
VINGUGAASI ANDUR(ID)
CARBON MONOXIDE ALARM(S)
Paigaldage koju vingugaasi andur. Ilma
Install carbon monoxide alarms
vingugaasi andurita töötades ei märka te
inside your home. Without working
surmava mürgistuse tekkimist.
carbon monoxide alarms, you will
not realize you are getting sick
and dying from carbon monoxide.
4