Briggs & Stratton 030670-00 Manual page 159

Prevádzka
Krok 1: Umiestnenie otvoru
Pred spustením prenosného generátora je nutné venovať
pozornosť dvom rovnako dôležitým bezpečnostným
otázkam týkajúcim sa otravy oxidom uhoľnatým
a požiaru.
Prevádzkové umiestnenie prenosného generátora
na ZNÍŽENIE RIZIKA OTRAVY OXIDOM UHOĽNATÝM
VÝSTRAHA! VAROVANIE Spaliny z motora
obsahujú oxid uhoľnatý, jedovatý plyn, ktorý
dokáže spôsobiť smrť v priebehu niekoľkých
minút. Je bez farby, chuti či zápachu. Aj keď necítite
výfukové spaliny, stále môžete byť vystavení účinkom
plynného oxidu uhoľnatého. Tento stroj používajte IBA
vonku, ďaleko od okien, dverí a vetracích otvorov, aby sa
znížilo riziko nahromadenia oxidu uhoľnatého a jeho
vniknutia do obývaných priestorov. Nainštalujte poplašné
zariadenia na oxid uhoľnatý, napájané batériami, alebo
poplašné zariadenia na oxid uhoľnatý, ktoré sa pripoja
pomocou zástrčky a ktoré sú zálohované batériou podľa
pokynov výrobcu. Poplašné zariadenia na dym nedokážu
detegovať oxid uhoľnatý. S týmto produktom
NEJAZDITE vo vnútri domov, v garážach, na povalách,
prístreškoch, ani v iných čiastočne uzavretých
priestoroch, dokonca ani vtedy, keď sa tam používajú
ventilátory alebo keď sa kvôli vetraniu používajú dvere
a okná . Oxid uhoľnatý môže v týchto priestoroch vydržať
celé hodiny, dokonca ja keď je produkt vypnutý. Tento
stroj VŽDY umiestňujte po vetre a výfuk motora smerujte
mimo obývaných priestorov. Ak pri používaní tohto
výrobku začnete mať pocity choroby, závratu alebo
slabosti, vypnite ho a OKAMŽITE odíďte na čerstvý
vzduch. Vyhľadajte lekára. Môžete mať otravu z oxidu
uhoľnatého.
POUŽÍVAJTE V EXTERIÉRI – ZABRÁŇTE OTRAVE OXIDOM UHOĽNATÝM
USE OUTDOORS - AVOID CARBON MONOXIDE POISONING
TLMIČ VÝFUKU
MUFFLER
orientujte
point away
smerom od domu
from home
Prevádzkové umiestnenie prenosného generátora
na ZNÍŽENIE RIZIKA POŽIARU
VÝSTRAHA! Pôsobením výfukových plynov/
tepla by mohlo dôjsť k vznieteniu horľavín
a konštrukcií resp. k poškodeniu palivovej nádrže
a následnému požiaru, smrti alebo vážnym poraneniam.
Prenosný generátor sa musí nachádzať aspoň 1,5 m
(5 stôp) od akejkoľvek konštrukcie, výčnelku, stromov,
okien, dverí, akýchkoľvek otvorov v stene, kríkov alebo
vegetácie vyššej ako 30,5 cm (12 palcov). Prenosný
generátor neumiestňujte pod plošinu ani iný druh
konštrukcie, ktorá môže brániť prúdeniu vzduchu. V interiéri
sa musia namontovať a udržiavať funkčné poplašné
zariadenia na dym v súlade s pokynmi/odporúčaniami
výrobcu. Poplašné zariadenia na oxid uhoľnatý nedokážu
odhaliť dym. Neumiestňujte prenosný generátor iným
spôsobom, ako je uvedené na obrázku.
1,5 m (5 stôp) min.
TLMIČ VÝFUKU
1,5 m
(5 stôp)
min.
POPLAŠNÉ ZARIADENIA NA OXID
CARBON MONOXIDE ALARM(S)
UHOĽNATÝ
Install carbon monoxide alarms
Do domu si namontujte poplašné zariadenia
inside your home. Without working
na oxid uhoľnatý. Bez funkčných poplašných
carbon monoxide alarms, you will
zariadení na oxid uhoľnatý si neuvedomíte, že
not realize you are getting sick
máte otravu oxidom uhoľnatým a umierate.
and dying from carbon monoxide.
4