Kessel Aqualift F Mono Installation Manual page 98

Un manchon synthétique de type commercial peut chevau-
cher la tubulure (voir figure C).
Alternativement le raccordement d'un tube synthétique avec
un DN 100 peut aussi être réalisé pour l'entrée ou avec un
DN 70 pour la ventilation au moyen des brides de jonction
ou d'un tuyau flexible en tissu de caoutchouc avec des col-
liers de serrage*. Afin que les hautes forces de tension qui
sont ainsi générées n'entraînent aucune déformation de la
tubulure, il faut insérer une rondelle anti-extrusion* appro-
priée (voir figure D) dans l'extrémité supérieure de la tubu-
lure.
Raccord d'entrée
Station de relevage de conteneur
Fig. C:
4. Installation et montage
Scier les tubulures
Übergangs-
schlauchstück
Rondelle anti-extrusion
Fig. D:
Anbohrflä chen (für Zulaufleitung oder Handmembran-
II. Anschlüsse an den seitlich angeordneten
pumpe) mittels Bohrung mit Sägeglocke*, Einfügen der
passenden, eingefetteten Dichtung* sowie Einschieben
eines passenden Kunststoffrohres (siehe Fig. E)
Station de relevage de conteneur
Fig. E
* * Accessoire KESSEL
98
Raccord de tube
Colliers de
serrage
Scier les
tubulures
Colliers de
serrage
Joint de passage du tube
Raccord de tube