Table of Contents
Advertisement
Una advertencia de peligro indica condiciones o situaciones que pueden resultar potencialmente letales o extremadamente peligrosas.
También habrá etiquetas de seguridad pegadas directamente sobre los productos para advertir de estas condiciones o situaciones.
General dangers
DANGER
The procedures in this manual are for qualified service personnel.
GEFAHR
Die Vorgehensweisen in diesem Handbuch sind für qualifiziertes Servicepersonal bestimmt.
DANGER
Les procédures décrites dans ce manuel doivent être effectuées par un personnel de maintenance qualifié.
PELIGRO
Los procedimientos de este manual deben llevarlos a cabo técnicos cualificados.
DANGER
Be careful not to accidently insert your fingers into the fan tray while removing it from the chassis. The fan may still be spinning at
a high speed.
GEFAHR
Die Finger dürfen nicht versehentlich in das Ventilatorblech gesteckt werden, wenn dieses vom Gehäuse abgenommen wird. Der
Ventilator kann sich unter Umständen noch mit hoher Geschwindigkeit drehen.
DANGER
Faites attention de ne pas insérer vos doigts accidentellement dans le boîtier du ventilateur lorsque vous le retirez du châssis. Il
est possible que le ventilateur tourne encore à grande vitesse.
PELIGRO
Procure no insertar los dedos accidentalmente en la bandeja del ventilador cuando esté desmontando el chasis. El ventilador
podría estar girando a gran velocidad.
DANGER
This equipment is suitable for mounting on concrete or other noncombustible surfaces only.
GEFAHR
Dieses Gerät darf nur auf Beton oder auf andere, nicht brennbare Flächen installiert werden.
DANGER
Cet équipement est adapté à être monté sur du béton ou seulement sur d'autres surfaces non combustibles.
PELIGRO
Este equipo es apto para el montaje solamente en superficies de concreto ó en otro tipos de superficies no combustibles.
Electrical dangers
DANGER
For safety reasons, the ESD wrist strap should contain a series 1 megaohm resistor.
GEFAHR
Aus Sicherheitsgründen sollte ein EGB-Armband zum Schutz von elektronischen gefährdeten Bauelementen mit einem 1
Megaohm-Reihenwiderstand ausgestattet sein.
DANGER
Pour des raisons de sécurité, la dragonne ESD doit contenir une résistance de série 1 méga ohm.
PELIGRO
Por razones de seguridad, la correa de muñeca ESD deberá contener un resistor en serie de 1 mega ohmio.
DANGER
Make sure that the power source circuits are properly grounded.
GEFAHR
Achten Sie darauf, dass die Stromquellen-Schaltkreise ordnungsgemäß geerdet sind.
DANGER
Assurez-vous que les circuits de la source d'alimentation soient équipés de mise à la terre.
PELIGRO
Asegúrese que los circuitos de la fuente de energia cuenten con una conexión a tierra apropriada.
Ruckus ICX 7150 Switch Hardware Installation Guide
Part Number: 53-1004928-05
Cautions and Danger Notices
Danger Notices
119
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
