Danger Notices - Ruckus Wireless ICX 7150-C12P Hardware Installation Manual

Cautions and Danger Notices

Danger Notices

CAUTION
Do not use the port cover tabs to lift the module. They are not designed to support the weight of the module, which can fall and
be damaged.
VORSICHT Verwenden Sie nicht die Laschen der Anschlussabdeckungen um ein Modul anzuheben. Diese sind nicht auf das Gewicht des
Moduls ausgelegt, welches herunterfallen und dabei beschädigt werden kann.
MISE EN GARDE N'utilisez pas les languettes du boîtier du port pour soulever le module. Elles ne sont pas conçues pour supporter le poids du
module, qui peut tomber et être endommagé.
PRECAUCIÓN No utilice las pestañas de la tapa del puerto para levantar el módulo. No están diseñadas para soportar el peso del módulo, por
lo que este podría caerse y resultar dañado.
CAUTION
Use the screws specified in the procedure. Using longer screws can damage the device.
VORSICHT Verwenden Sie die in der Anleitung aufgeführten Schrauben. Mit längeren Schrauben wird das Gerät möglicherweise beschädigt.
MISE EN GARDE Utilisez les vis mentionnées dans les instructions. L'utilisation de vis plus longues peut endommager l'appareil.
PRECAUCIÓN Utilice los tornillos especificados en el procedimiento. Si utiliza tornillos de mayor longitud, podría dañar el dispositivo.
CAUTION
Ensure that adequate ventilation is provided for the system. A 3 cm clearance is recommended above the device and 8 cm
clearance is recommended on each side.
VORSICHT Stellen Sie sicher, dass das System ausreichend belüftet wird. Über dem Gerät wird 3 cm Freiraum, auf beiden Seiten jeweils 8
cm Freiraum empfohlen.
MISE EN GARDE Assurez-vous que le circuit est correctement ventilé. Il est recommandé de conserver un espace de 3 cm au-dessus du
dispositif, et de 8 cm sur chaque côté.
PRECAUCIÓN Asegúrese de proporcionar una ventilación adecuada al sistema. Se recomienda dejar 3 cm de espacio libre por encima del
dispositivo y 8 cm a cada lado.
CAUTION
Ensure that adequate ventilation and airflow is provided for the system. A 4.5 cm (1.77 in) clearance is recommended above and
below the device and 8 cm (3.15 in) clearance is recommended on each side.
VORSICHT Achten Sie auf eine angemessene Belüftung und Luftzufuhr für das System. Ein Abstand von 4,5 cm über und unter dem Gerät
und von 8 cm auf jeder Seite wird empfohlen.
MISE EN GARDE Assurez-vous que le système est correctement ventilé . Un dégagement de 4,5 cm (1,77 po) est recommandé au-dessus et en
dessous de l'appareil et un dégagement de 8 cm (3,15 po) est recommandé de chaque côté.
PRECAUCIÓN Asegure una ventilación y un flujo de aire adecuados para el sistema. Se recomienda una holgura de 4.5 cm (1.77 in) por
encima y por debajo del dispositivo, y 8 cm (3.15 in) en cada lado.
Danger Notices
A Danger statement indicates conditions or situations that can be potentially lethal or extremely hazardous to you. Safety labels are also
attached directly to products to warn of these conditions or situations.
Ein Gefahrenhinweis warnt vor Bedingungen oder Situationen die tödlich sein können oder Sie extrem gefährden können.
Sicherheitsetiketten sind direkt auf den jeweiligen Produkten angebracht um vor diesen Bedingungen und Situationen zu warnen.
Un énoncé de danger indique des conditions ou des situations potentiellement mortelles ou extrêmement dangereuses. Des étiquettes de
sécurité sont posées directement sur le produit et vous avertissent de ces conditions ou situations.
118
Ruckus ICX 7150 Switch Hardware Installation Guide
Part Number: 53-1004928-05