MOTO GUZZI V7 II Racer User Manual page 73

CAR DAÑOS A LAS COSAS Y/O PER-
SONAS.
Características Técnicas
Depósito de combustible (incluida la
reserva)
21 l (4,62 UK gal; 5,55 US gal)
Reserva depósito combustible
4 l (0,88 UK gal; 1,06 US gal)
•
Reabastecer.
efectuado el reabastecimiento:
ATENCIÓN
EL TAPÓN PUEDE CERRARSE SOLA-
MENTE CON LA LLAVE (1) INTRODU-
CIDA.
•
Con la llave (1) introducida, vol-
ver a cerrar el tapón, presionán-
dolo.
ASEGURARSE DE QUE EL TAPÓN
ESTÉ CORRECTAMENTE CERRADO.
•
Retirar la llave (1).
73
Fuel tank reserve
4 l (0.88 UKgal; 1.06 US gal)
•
Refuel.
After refuelling:
CAUTION
THE CAP CAN ONLY BE CLOSED IF
THE KEY (1) IS INSERTED.
•
Once the key (1) is inserted,
press the cap to close it again.
MAKE SURE THE CAP IS TIGHTLY
CLOSED.
•
Remove the key (1).