MOTO GUZZI V7 II Racer User Manual page 95

Table of Contents

Advertisement

EN EL ASCENSO O DESCENSO DEL
MISMO.
EN TODOS LOS CASOS PREVER Y
EFECTUAR
MOVIMIENTOS
CONTROLADOS CON LA PIERNA DE-
RECHA, LA QUE DEBE EVITAR Y SU-
PERAR LA PARTE TRASERA DEL
VEHÍCULO (COLÍN O EQUIPAJE) SIN
DESBALANCEARLO.
Normas basicás de seguridad
(03_15, 03_16, 03_17)
ASCENSO
Sujetar correctamente el mani-
llar y ascender al vehículo sin
cargar el propio peso en el ca-
ballete lateral.
ATENCIÓN
03_16
SI NO LOGRARA APOYAR AMBOS
PIES EN EL PISO, APOYAR EL DERE-
CHO (EN CASO DE DESBALANCEO
EL LADO IZQUIERDO ESTÁ "PROTE-
GIDO" POR EL CABALLETE LATE-
RAL) Y MANTENER EL IZQUIERDO
LISTO PARA APOYARSE.
Apoyar ambos pies a tierra y en-
derezar el vehículo en posición
LUGGAGE) AND COMPROMISE STA-
BILITY.
BIEN
Basic safety rules (03_15,
03_16, 03_17)
GETTING ON THE VEHICLE
Grip the handlebar correctly and
get on the vehicle without rest-
ing your weight on the side
stand
CAUTION
IF YOU CAN NOT REACH THE
GROUND WITH BOTH FEET WHEN
SEATED, PLACE YOUR RIGHT FOOT
ON THE GROUND (IF YOU LOSE BAL-
ANCE, THE SIDE STAND WILL PRE-
VENT A FALL ON THE LEFT SIDE)
AND BE READY TO PUT YOUR LEFT
FOOT ON THE GROUND.
Place both feet on the ground,
straighten and balance the ve-
hicle keeping it upright in riding
position.
95

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

V7 ii specialV7 ii stone

Table of Contents