MOTO GUZZI V7 II Racer User Manual page 60

• El procedimiento finaliza cuando se
apaga el testigo MGCT (2). El sistema
MGCT está activo.
• Una vez finalizado el procedimiento, se
debe conmutar a la posición (OFF) y
aguardar al menos 60 segundos para po-
der conmutar nuevamente a (ON).
• Si el procedimiento no se completa den-
tro de los 5 minutos, el testigo MGCT (2)
permanecerá encendido con luz fija y el
MGCT permanecerá desactivado hasta
que se conmute a (OFF).
• Para reactivar el MGCT, será necesario
conmutar nuevamente a (ON). El proce-
dimiento se debe repetir hasta que fina-
lice correctamente.
ATENCIÓN
SI ES NECESARIO DIRIGIRSE A UN
CENTRO DE ASISTENCIA AUTORIZA-
DO.
60
• Once the procedure is completed, it is
necessary to switch to (OFF) and wait for
at least 60 seconds before being able to
switch again to (ON).
• In case of failure to complete the proce-
dure within 5 minutes, the MGCT warning
light (2) will stay on steady and the MGCT
system will remain off until switching to
(OFF).
• To reactivate the MGCT system, it must
be switched again to (ON). It is however
necessary to repeat the process until it
succeeds.
CAUTION
IF NECESSARY, CONTACT AN AU-
THORISED SERVICE CENTRE.