Παραμερισμός Βλαβών; Remedierea Problemelor Otklanjanje Problema; Отстраняване На Проблем - Wetrok Discomatic Mambo Operating Instructions Manual

Παραμερισμός βλαβών
Remedierea problemelor
Otklanjanje problema
Отстраняване на проблем
Βλάβη Αιτία
Eroare Cauză
Neispravnost Uzrok
Повреда Причина
Η μπαταρία φορτίζει
Η μηχανή δεν μπορεί να
Acumulatorul nu este încărcat
ενεργοποιηθεί
Aparatul nu porneşte Baterija nije napunjena
Stroj se ne može uključiti
Батерията не е заредена
Машината не може да се включи
Η προστασία υπερφόρτισης αποκρίθηκε
Η μηχανή δε λειτουργεί
Aspiratorul nu funcţionează Protecţie de supraîncărcare declanşat
Stroj ne radi Aktivirala se zaštita od preopterećenja
Задействана защита от претоварване
Машината не работи
Καμία αντίδραση κατά την ενεργοποίηση
Nu reacţionează la pornire
Stroj ne reagira pri uključivanju
Няма реакция при включване
Πλήκτρο βούρτσας ανενεργό
Οι βούρτσες δεν περιστρέφοντα
Periile nu se rotesc Tasta periilor este inactiv
Četke se ne vrte Nije aktivna tipka za četke
Бутона за четките не е активен
Четките не се въртят
Οι βούρτσες / οι δίσκοι pad κολλάνε
Blocaţi periile/discurile perniţelor
Zaglavljene četke/jastučići
Четките/дисковете за почистваща подложка (Pad) заяждат
διόρθωση
Rectiicarea
Ispravljanje
Поправка
Φορτίστε την μπαταρία μέχρι να ολοκληρωθεί ο κύκλος φόρτισης
Încărcaţi acumulatorul până la sfărşitul ciclului de încărcare
Punite bateriju dok se ciklus punjenja ne završi
Заредете батерията докато завърши зареждащия цикъл
Απενεργοποιήστε και επανενεργοποιήστε τη μηχανή
Opriţi şi reporniţi aparatul
Isključite, a zatim uključite stroj
Изключете и отново включете машината
Βάλτε το φις στην πρίζα
Introduceţi ştecărul în priză
Ukopčajte utikač
Включете щепсела
Ενεργοποιήστε τις βούρτσες
Activaţi periile
Aktivirajte četke
Активирайте четките
Χρησιμοποιήστε τις συνιστώμενες βούρτσες/τους συνιστώμενους δίσκους pad ή
αντικαταστήστε τα ελαττωματικά
Folosiţi perii/discuri de perniţe recomandate sau înlocuiţi pe cele defecte
Uporabite preporučene četke/jastučiće ili zamijenite neispravne
Използвайте препоръчаните четки/дискове за почистваща подложка (Pad)
или сменете дефектните
EL
RO
HR
BG
29