ELNA 3210 Instruction Manual page 4

WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Ihre Elna Nähmaschine der Serie 3000 wurde ausschliesslich für eine Verwendung im HAUSHALT entworfen
und hergestellt. Alle Sicherheitsbestimmungen aufmerksam durchlesen bevor die Maschine in Betrieb
genommen wird.
Diese Nähmaschine ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, mit der Maschine zu spielen.
Die Maschine darf nicht von Kindern oder geistig behinderten Personen ohne geeignete Aufsicht benutzt werden.
Bei der Benutzung eines elektrischen Geräts sind stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, darunter:
GEFAHR
– Um das Risiko eines Stromschlags zu verhindern:
1. Nie eine am Strom angeschlossene Nähmaschine unbeaufsichtigt lassen. Immer den Stecker herausziehen nach
Benützung der Maschine und vor jeder Reinigung.
2. Vor dem Auswechseln der Lampe systematisch den Stecker herausziehen. Die Lampe immer durch eine solche
des gleichen Typs ersetzen; Modell 3120: 15 Watt, Modell 3230: 12 Volts, 5 Watt.
3. Die Maschine niemals neben einem Ausgussbecken oder einer Badewanne installieren. Sollte die Maschine ins
Wasser fallen, diese nicht berühren. Sofort den Stecker herausziehen.
WARNUNG
1. Diese Maschine ist kein Spielzeug. Beim Benützen von Kindern oder wenn sich diese in der Nähe aufhalten ist
eine besondere Aufsicht unerlässlich.
2. Diese Nähmaschine ist nur für die in dieser Gebrauchsanweisung angegebenen Zwecken zu benützen. Nur das
vom Hersteller empfohlene und in dieser Anleitung angegebene Zubehör verwenden.
3. Die Maschine niemals benützen, wenn die Schnur oder der Stecker beschädigt sind, sie nicht richtig funktioniert,
auf den Boden oder ins Wasser gefallen ist oder einen Schaden aufweist. In solchen Fällen oder jedes Mal, wenn
eine Kontrolle, eine Reparatur, elektrische oder mechanische Einstellungen nötig sind, muss die Maschine zum
nächsten Vertragshändler oder Kundendienst gebracht werden.
4. Diese Maschine ist mit einem speziellen elektrischen Kabel ausgestattet. Im Falle von Beschädigung, muss es
durch ein identisches Kabel ersetzt werden.
5. Die Maschine niemals in Betrieb setzen, wenn die Lüftungsöffnungen verstopft sind. Es ist darauf zu achten, dass
die Lüftungsöffnungen der Maschine und der Fussanlasser frei von Staub, Fusseln oder Textil-Fasern sind.
6. Nie Gegenstände in Oeffnungen einführen oder fallen lassen.
7. Die Maschine nicht im Freien benützen.
8. Nicht an Orten in Betrieb setzen, wo Aerosol-Sprühprodukte verwendet werden oder Sauerstoff verabreicht wird.
9. Vor dem Trennen am Strom, zuerst die Maschine abschalten, dann den Stecker herausziehen.
10. Zum Ausschalten, nie am Kabel ziehen. Den Stecker von Hand aus der Steckdose ziehen.
11. Die Finger von allen beweglichen Teilen der Maschine, insbesondere von der Nadel fernhalten.
12. Immer die passende Stichplatte verwenden. Bei unpassender Stichplatte kann die Nadel brechen.
13. Keine verbogenen Nadeln verwenden.
14. Den Stoff beim Nähen nicht ziehen oder schieben um zu vermeiden, dass sich die Nadel verbiegt oder bricht.
15. Die Maschine bei jedem Eingriff in der Zone der Nadel ausser Strom setzen (z.B. zum Einfädeln oder
Auswechseln der Nadel, Einführen der Spulenkapsel oder Auswechseln des Füsschens).
16. Die Maschine vor dem Abnehmen des Deckels oder vor einem in der Gebrauchsanweisung erwähnten
Wartungseingriff immer ausschalten.
DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG GUT
Um jede Gefahr von Verbrennungen, Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu
–
vermeiden:
AUFBEWAHREN
4