Bouton De Sélection Des Points; Molette Largeur De Point/Position D'aiguille - ELNA 3210 Instruction Manual

Bouton de sélection des points
L'aiguille doit être en position haute avant la sélection du
point. Tourner le volant vers soi pour lever l'aiguille. OU
appuyer sur la touche aiguille haut/bas jusqu'à ce que
l'aiguille soit en position haute. (Modèle 3230
uniquement).
Tourner le bouton de sélection du point
le point voulu s'affiche à l'écran
uniquement) ou appuyer sur la touche Affichage de
sélection du point (Modèle 3210 uniquement).
Modèle 3230 uniquement
Si l'écran d'affichage à cristaux liquides ne montre que
des flèches et non des indications de points, cela veut
dire que le bouton de sélection des points est mal
positionné. Tourner le bouton de sélection des points
jusqu'à ce qu'un point s'affiche à l'écran.

Molette largeur de point/position d'aiguille

L'aiguille doit être en position haute avant de modifier la
largeur de point ou la position d'aiguille. Tourner le volant
vers soi pour lever l'aiguille. OU appuyer sur la touche
aiguille haut/bas jusqu'à ce que l'aiguille soit en position
haute. (Modèle 3230 uniquement).
Tourner la molette largeur de point/position d'aiguille pour
faire correspondre le point voulu au repère indiqué
Plus le chiffre est petit, plus le point est étroit. Plus le
chiffre est grand, plus le point est large. La largeur
maximum de point est de 6.5 mm pour cette machine.
REMARQUE: si le réglage est sur "0" la machine coud
un point droit (ou couture triple) en position d'aiguille au
centre.
1
jusqu'à ce que
2
(Modèle 3230
1
.
Stichwahl-Taste
Bevor ein Stich gewählt wird, muss sich die Nadel in der
obersten Stellung befinden. Das Schwungrad gegen sich
drehen um die Nadel hochzuziehen ODER auf die Taste
Nadel oben/unten drücken bis sich die Nadel in der
obersten Stellung befindet. (Nur Modell 3230).
Den Stichwählknopf
auf dem Bildschirm
auf die Taste "Anzeige der Stichwahl" drücken (Nur
Modell 3210).
Nur Modell 3230
Wenn auf dem Bildschirm mit Flüssigkristall-anzeige nur
Pfeile und keine Stichanzeigen auf-treten, will das
heissen, dass der Stichwahl-Knopf in der falschen
Position liegt. Den Stichwahl-knopf solange drehen bis
ein Stich auf dem Bildschirm erscheint.
Spannungsrad Stichbreite/Nadelposition
Bevor eine Stichbreite oder die Nadelposition geändert
wird, muss sich die Nadel in der obersten Stellung
befinden. Das Schwungrad gegen sich drehen um die
Nadel hochzuziehen ODER auf die Taste Nadel oben/
unten drücken bis sich die Nadel in der obersten Stellung
befindet. (Nur Modell 3230).
Das Spannungsrad Stichbreite/Nadelposition drehen
damit der gewünschte Stich der Anzeige
kleiner die Zahl, desto enger ist der Stich. Je grösser die
Zahl, desto breiter ist der Stich. Bei dieser Maschine ist
die maximale Breite der Stiche auf 6,5 mm abgestimmt.
BEMERKUNG: Wenn sich die Einstellung auf "0"
befindet, näht die Maschine einen Geradstich (oder eine
Dreifachnaht) mit Nadelposition in der Mitte.
47
1
drehen, bis der gewünschte Stich
2
erscheint. (Nur Modell 3230) oder
1 entspricht. Je