Patchwork; Point Carré - ELNA 3210 Instruction Manual

Patchwork

La petite touche en plus pour décorer les pièces de tissu.
Faire une couture droite et ouvrir au fer. Coudre le point
patchwork sur l'endroit de l'ouvrage en le centrant sur la
ligne de couture
Point carré
Sélectionner le point carré pour coudre l'élastique
directement sur le tissu sans faire d'ourlet pour
l'élastique.
1. Délimiter les quarts de l'élastique et les faire
correspondre aux coutures de centre avant, centre
arrière et de côté.
2. Poser le milieu de l'élastique sous la partie centrale
du pied à coudre, coudre en veillant à ce que
l'élastique soit tendu uniformément.
Patchwork
Eine zusätzliche, heitere Note zum verschönern der
Näharbeiten.
Eine Geradnaht nähen und diese mit dem Bügeleisen
öffnen. Den Patchworkstich auf der rechten Stoffseite
und in der Mitte der Nahtlinie nähen.
Kästchenstich
Der Kästchenstich wird gewählt um ein Gummiband
direkt, ohne Durchzug, auf den Stoff zu nähen.
1. Das Gummiband in vier Teile abmessen damit diese
Teile den Nähten der vorderen Mitte, der hinteren
Mitte und den Seiten entsprechen.
2. Die Gummibandmitte unter den zentralen Teil des
Nähfusses legen. Nähen unter Beachtung, dass das
Gummiband gleichmässig auseinander gezogen
wird.
87