Siemens HB84E562B Instruction Manual page 192

Haÿå¹®å
©e¹c®oe ÿå¹a¸åe
192
Paµo¨pe­a¹¿ ÿpoªº®¹¾ ­ ®o¸¹e¼¸epax åµ
ÿæac¹¯acc¾, ¢º¯a¨å åæå ªpº¨åx ­ocÿæa¯e¸ø÷óåxcø
ÿpeª¯e¹o­ ¯o²¸o ¹oæ¿®o ÿoª ¸a¢æ÷ªe¸åe¯.
Oÿac¸oc¹¿ o²o¨a!
¦ep¯e¹åñ¸o µaÿaø¸¸aø ºÿa®o­®a ÿpå ¸a¨pe­a¸åå
¯o²e¹ æoÿ¸º¹¿. ¥påªep²å­a¼¹ec¿ º®aµa¸å¼,
ÿpå­eªe¸¸¾x ¸a ºÿa®o­®e. ¾¸å¯aø ¢æ÷ªa, ­ce¨ªa
ÿo濵º¼¹ec¿ ÿpåx­a¹®a¯å.
Oÿac¸oc¹¿ oòÿapå­a¸åø!
¥på paµo¨pe­a¸åå ²åª®oc¹å ­oµ¯o²¸o
µaÿaµª¾­a¸åe µa®åÿa¸åø.  õ¹o¯ cæºñae
¹e¯ÿepa¹ºpa µa®åÿa¸åø ªoc¹å¨ae¹cø ¢eµ
o¢paµo­a¸åø ­ ²åª®oc¹å xapa®¹ep¸¾x ÿºµ¾p¿®o­.
©a²e ÿpå ¸eµ¸añå¹e濸o¯ co¹pøce¸åå e¯®oc¹å
¨opøñaø ²åª®oc¹¿ ¯o²e¹ ­¸eµaÿ¸o ¸aña¹¿ cå濸o
®åÿe¹¿ å ¢p¾µ¨a¹¿.
¥på ¸a¨pe­a¸åå ²åª®oc¹å ­ce¨ªa ®æaªå¹e ­
e¯®oc¹¿ æo²®º. ¡æa¨oªapø õ¹o¯º ºªae¹cø
åµ¢e²a¹¿ µaªep²®å µa®åÿa¸åø.
Oÿac¸oc¹¿ ­µp¾­a!
Hå®o¨ªa ¸e paµo¨pe­a¼¹e eªº åæå ¸aÿå¹®å ­
ÿæo¹¸o µa®p¾¹o¼ ÿocºªe.
He濵ø cå濸o ¸a¨pe­a¹¿ aæ®o¨o濸¾e ¸aÿå¹®å.
Oÿac¸oc¹¿ o²o¨a!
He paµo¨pe­a¼¹e ªe¹c®oe ÿå¹a¸åe ­ µa®p¾¹o¼
ÿocºªe. ce¨ªa c¸å¯a¼¹e ®p¾ò®º åæå coc®º.
¥ocæe ¸a¨pe­a xopoòo ÿepe¯eòa¼¹e åæå
­µ¢oæ¹a¼¹e coªep²å¯oe, ñ¹o¢¾ ¹eÿæo pa­¸o¯ep¸o
pacÿpeªeæåæoc¿ ÿo ­ce¯º o¢½e¯º.
¥epeª ¹e¯ ®a® ®op¯å¹¿ pe¢e¸®a, ÿpo­ep¿¹e
¹e¯ÿepa¹ºpº.