Contrôle De La Vitesse De Couture; Sélecteur De Pression Du Pied; Regulieren Der Nähgeschwindigkeit; Einstellscheibe Für Den Nähfußdruck - ELNA eXcellence 720 Instruction Manual

Réinitialiser les réglages par défaut d'usine
Il est possible de rétablir les réglages par défaut d'usine
avec l'anglais comme langue par défaut.
Mettre l'interrupteur d'alimentation en position d'arrêt.
Appuyer sur la touche "ENTER" tout en mettant la machine
sous tension. Des messages apparaissent à l'écran.
Appuyer sur la touche "0". Des messages apparaissent à
l'écran.
Appuyer sur "ENTER" pour confirmer et réinitialiser les
réglages par défaut d'usine.
OU BIEN
Mettre la machine hors tension pour annuler la
réinitialisation.
Contrôle de la vitesse de couture
La pression exercée sur la pédale fait varier la vitesse de
couture.
Plus on appuie sur la pédale, plus la machine tourne
rapidement.
Le curseur de réglage de vitesse permet d'ajuster la vitesse
maximale de couture. Pour coudre plus rapidement, pousser
le curseur vers la droite. Pour coudre moins vite, pousser le
curseur sur la gauche.
Sélecteur de pression du pied
Modifier la pression exercée par le pied presseur en
tournant le sélecteur de pression du pied q de façon à
déplacer le repère w.
Régler la pression sur "3" pour les travaux de couture
courants.
Réduire la pression à "2" pour les appliqués, les broderies
sur blanc, les articles ajourés, le faufilage et la broderie.
Les velours et les tricots fortement extensibles peuvent
exiger le réglage à la position "1".
REMARQUE: Ne jamais réduire la pression au-dessous de
"0".
Rückstellen auf werkseitige Vorgabeeinstellungen
Die Maschine kann auf die werkseitigen
Vorgabeeinstellungen zurückgestellt werden, wobei Englisch
die vorgegebene Sprache ist.
Schalten Sie den Netzschalter AUS. Schalten Sie den
Netzschalter ein, während Sie die Eingabetaste drücken.
Der Meldungsbildschirm erscheint.
Drücken Sie die Taste "0". Der Meldungsbildschirm
erscheint.
Drücken Sie die Eingabetaste, um zu bestätigen und auf
werkseitige Vorgabeeinstellungen zurückzustellen.
ODER
Schalten Sie den Netzschalter aus, um die Rückstellung
abzubrechen.
Regulieren der Nähgeschwindigkeit
Die Nähgeschwindigkeit kann mit dem Fußanlasser reguliert
werden.
Je stärker Sie auf den Fußanlasser drücken, um so
schneller läuft die Maschine.
Die maximale Nähgeschwindigkeit kann durch Verschieben
des Geschwindigkeitsbegrenzers reguliert werden. Für eine
höhere Geschwindigkeit schieben Sie diesen nach rechts,
für niedrigere Geschwindigkeit nach links.
Einstellscheibe für den Nähfußdruck
Verändern Sie den Druck auf dem Nähfuß, indem Sie die
Einstellscheibe für den Nähfußdruck q drehen, um die
Anzeige zu ändern w.
Stellen Sie den Druck für normale Näharbeiten auf "3" ein.
Verringern Sie den Druck auf "2" für Applikationen,
Durchbruchstickerei, Hohlsaumarbeit, Heftarbeiten und
Stickerei.
Für Velours und Maschenware, die sich stark dehnen, muss
möglicherweise die Einstellung "1" verwendet werden.
ANMERKUNG: Der Druck darf nie unter "0" eingestellt
werden.
27