ELNA eXcellence 720 Instruction Manual page 27

8. Touche sauvegarde/rappel mémoire
Le mode 3 chiffres dispose de quatre mémoires
indépendantes pour sauvegarder une
séquence de points. Appuyer sur cette touche pour
activer la mémoire 1 (M1). Appuyer une nouvelle fois sur
la touche pour activer M2. Continuer à appuyer sur cette
touche pour accéder à M3 puis à M4 ou quitter la
mémoire. Une fois la mémoire activée, appuyer sur la
touche "ENTER" pour sauvegarder la séquence.
Pour rappeler une séquence mémorisée, appuyer sur la
touche "M" jusqu'à ce que la mémoire souhaitée
apparaisse.
Pour activer cette séquence, appuyer sur la touche
"Image miroir".
9. Touche ENTER
Appuyer sur cette touche après avoir sélectionné un
point en mode 3 chiffres. Ce point est alors
mémorisé. Il est possible de combiner jusqu'à 50 points.
Les points suivants ne peuvent pas être programmés
dans une séquence : 010, 011, 071 à 076,
078 et 079.
10.Touche arrêt automatique mémorisé
Après avoir combiné une séquence de points en mode 3
chiffres, appuyer sur cette touche pour ajouter un point
d'arrêt à la fin de la séquence.
Commencer à coudre ; à la fin de la séquence, la
machine réalise automatiquement un point d'arrêt au
dernier point et s'arrête.
• Le symbole apparaît sur l'écran à cristaux liquides.
11.Touche Face à face
Si l'on appuie sur cette touche après avoir sélectionné un
point (tel qu'il se présente sur le tableau de points),
celui-ci est retourné verticalement et un symbole
apparaît sur l'écran à cristaux liquides.
Les points compatibles avec cette touche sont identifiés
sur le tableau de points par un "F" placé juste après le
numéro du point.
12.Touche Image miroir
Si l'on appuie sur cette touche après avoir sélectionné un
point (tel qu'il se présente sur le tableau de points), celui-
ci est retourné horizontalement et un symbole apparaît
sur l'écran à cristaux liquides.
Si vous avez activé les mémoires permanentes (M1, M2,
M3, M4), appuyez sur cette touche pour rappeler la
séquence sauvegardée.
13.Touche des réglages personnels
Sélectionner un point en mode de sélection directe ou en
mode 3 chiffres et annuler les réglages d'usine en
modifiant la largeur ou la position d'aiguille, la longueur,
le face à face, l'image miroir ou l'allongement. Appuyer
sur cette touche après avoir modifié les réglages.
Appuyer sur la touche "ENTER". Les nouveaux réglages
sont alors sauvegardés en tant que réglages par défaut,
tandis que le symbole PS s'affiche sur l'écran à cristaux
liquides.
14.Touche d'effacement
Lorsque l'on appuie sur cette touche, le dernier point mis
en mémoire ou le point qui se trouve au-dessus du
curseur est effacé. Appuyer sur la touche "C" et la
maintenir enfoncée ; toute la séquence s'efface. Si l'on
appuie sur cette touche après avoir cousu une séquence,
cette dernière sera supprimée.
15.Touche Lecture mémoire gauche
Utiliser cette touche pour revoir les points d'une
séquence mise en mémoire lorsqu'ils n'apparaissent pas
tous à l'écran.
OU BIEN
Appuyer sur cette touche pour déplacer le curseur sur la
gauche jusqu'au point à modifier.
8. Speicher-/Abruftaste
Der Dreistellenmodus hat vier verschiedene Speicher für
das Abspeichern von Stichfolgen. Drücken Sie diese
Taste, um Speicher 1 (M1) zu aktivieren. Drücken Sie die
Taste erneut, um M2 zu aktivieren. Drücken Sie die Taste
weiterhin, um auf M3 und M4 zuzugreifen oder um den
Speicher zu verlassen. Drücken Sie nach Aktivierung
eines Speichers auf die Eingabetaste, um die Abfolge zu
speichern.
Um gespeicherte Stichfolgen abzurufen, drücken Sie auf
die Taste "M", bis der gewünschte Speicher erscheint.
Zur Aktivierung der gespeicherten Stichfolge drücken Sie
die Spiegelbildtaste.
9. Eingabetaste
Drücken Sie diese Taste nach Auswahl eines Stichs im
Dreistellenmodus. Der Stich wird dadurch abgespeichert.
Es können bis zu 50 Stiche kombiniert werden.
Folgende Stiche können nicht in einer Stichfolge
gespeichert werden: 010, 011, 071 – 076, 078 und 079.
10.Speicher Auto-Vernähtaste
Nach Kombinieren einer Stichfolge im Dreistellenmodus
drücken Sie diese Taste, um am Ende des Nähvorgangs
einen Vernähstich zuzufügen.
Beginnen Sie zu nähen. Am Ende der Stichfolge vernäht
die Maschine den letzten Stich automatisch und hält
dann an.
• Auf der Flüssigkristallanzeige erscheint das Symbol
11.Kipptaste
Wenn diese Taste nach Auswahl eines Stichs gedrückt
wird, wird der Stich vertikal gekippt (wie er auf der
Stichtabelle erscheint) und ein Symbol erscheint auf der
Flüssigkristallanzeige.
Stiche, die mit dieser Taste gekippt werden können, sind
auf der Stichtabelle mit dem Buchstaben "F" direkt nach
der Stichnummer gekennzeichnet.
12.Spiegelbildtaste
Wenn diese Taste nach Auswahl eines Stichs gedrückt
wird, wird der Stich horizontal gekippt (wie er auf der
Stichtabelle erscheint) und ein Symbol erscheint auf der
Flüssigkristallanzeige.
Wenn Sie die permanenten Speicher (M1, M2, M3, M4)
aktiviert haben, drücken Sie diese Taste, um die
gespeicherte Stichfolge abzurufen.
13.Taste für Meine persönlichen Einstellungen
Wählen Sie einen Stich in Direktwahlmodus oder in
Dreistellenmodus und übersteuern Sie die werkseitigen
Einstellungen, indem Sie Stichbreite/Nadelposition,
Stichlänge, Kippen, Spiegelbild oder Dehnung verändern.
Drücken Sie diese Taste nach Änderung der
Einstellungen. Drücken Sie die Eingabetaste. Die neuen
Einstellungen sind jetzt als Vorgabeeinstellungen mit dem
PS-Symbol auf der Flüssigkristallanzeige gespeichert.
14.Löschtaste
Wenn Sie diese Taste drücken, wird der zuletzt
gespeicherte Stich oder der Stich über dem Cursor
gelöscht. Drücken und halten Sie die Taste "C" nieder, um
die ganze Stichfolge zu löschen. Durch Drücken diese
Taste nach dem Nähen einer Stichfolge wird die
Stichfolge gelöscht.
15.Speicherübersichtstaste - Links
Benutzen Sie diese Taste, um Stiche in einer
gespeicherten Abfolge zu betrachten, wenn nicht alle
Stiche auf dem Bildschirm erscheinen.
ODER
Drücken Sie diese Taste, um den Cursor nach links zu
bewegen, bis er unter dem zu ändernden Stich steht.
21
.