Dedicated Micros digital sprite 2 Setup Manual page 64

Connexion de dispositifs de stockage
Les images sont enregistrées directement sur le disque dur interne, permettant
à l'opérateur d'effectuer une lecture ou une recherche immédiate. La capacité
du disque détermine la quantité d'images enregistrables et, par conséquent, la
durée d'enregistrement possible. Par exemple, un Digital Sprite 2 équipé d'un
disque dur unique de 80 Go peut enregistrer pendant 8 jours à la vitesse
d'enregistrement par défaut, alors qu'un Digital Sprite 2 équipé d'un disque dur
de 320 Go peut enregistrer pendant 31 jours à la même vitesse
d'enregistrement par défaut.
Le disque dur interne constitue un dispositif de stockage temporaire, dans la
mesure où les images enregistrées, après une certaine période, sont
remplacées par de nouvelles. Si certaines images nécessitent d'être
conservées plus longtemps, il faut alors avoir recours à un moyen de stockage
externe. Celui-ci doit être connecté au port SCSI-2 haute densité avec
connecteur 50 broches, situé à l'arrière du Digital Sprite 2. On peut utiliser
deux types de dispositifs de stockage externe :
1. RAID – Redundant Array of Independent Disks
Les unités de type RAID contiennent des disques durs qui accroissent le
stockage interne, en permettant effectivement d'augmenter le nombre
d'images pouvant être enregistrées avant d'être écrasées par de nouvelles.
Ces unités procurent également une certaine protection si une erreur survient.
Si, par exemple, un disque d'une unité RAID est défectueux, les images
continuent à s'enregistrer sur un autre disque de l'unité. Une structure de type
RAID permet en outre de remplacer des disques défectueux alors que l'unité
RAID est sous tension.
10 10
2. JBOD
Les JBOD contiennent des disques durs accroissant la capacité de stockage
interne de l'unité. Ces disques augmentent le nombre d'images susceptibles
d'être enregistrées avant réécriture.
Contrairement aux unités RAID, les JBOD ne présentent aucune tolérance aux
pannes. Par conséquent, si un disque tombe en panne, toutes les informations
qu'il contient sont perdues. De plus, les disques contenus dans le JBOD ne
sont pas extractibles à chaud.
Connexion de plusieurs dispositifs externes
Il est possible de connecter jusqu'à cinqu périphériques de stockage sur le
port SCSI situé à l'arrière du the Digital Sprite 2.
Vérifier dans la documentation du périphérique les informations concernant
l'adresse, le mode de terminaison et de la longueur de câblage maximale.
Sauvegarde externe Capacité
RAID Actuellement
jusqu'à 10Tb
JBOD 1 Tb
CD-R 640MB
Le tableau ci-dessous donne les capacités et les utilisations types de chacun
des périphériques de stockage, y compris le graveur de CD interne, en
utilisant des fichiers de 18 ko. Ces valeurs peuvent être utilisées lorsque le
graveur de CD interne est employé pour un stockage supplémentaire.
1PPS 2PPS
CDR-640MB 9h 46m 4h 49m
56h 22m 28h 11m
DVD-R
Description Utilisation typique
Grappe de disques Sauvegarde long terme
avec tolérance de avec accès instantané
défaut
Grappe de disques Sauvegarde long terme
sans tolérance de avec accès instantané
défaut
Support pouvant Sauvegarde à clip
être enlevé
3PPS 6PPS 12PPS 25PPS
1h 36m
3h 12m 48m 23m
18h 47m 9h 23m 4h 41m 2h 15m