Dedicated Micros digital sprite 2 Setup Manual page 172

Conexión de los dispositivos de almacenamiento
Las imágenes se guardan en el disco duro, por lo que el operario puede
buscarla y reproducirlas inmediatamente. La capacidad del disco interno
afecta a la cantidad de imágenes y a la cantidad de tiempo de grabación. Por
ejemplo, una Digital Sprite 2 de 80 GB puede grabar durante 8 días a las
velocidades de grabación predeterminadas. Pero, por ejemplo, otra de 320 GB
puede grabar 31 días a las mismas velocidades.
El disco duro interno es un dispositivo de almacenamiento temporal ya que las
imágenes se están constantemente sobrescribiendo después de un cierto
periodo de tiempo.
Si es necesario guardar las imágenes durante más tiempo, deberán grabarse
en un medio externo. El puerto SCSI-2 de 50 patillas de alta densidad situado
en la parte trasera de el Digital Sprite 2 puede utilizarse para conectar el
dispositivo externo de almacenamiento.
Se pueden utilizar dos tipos de dispositivos de almacenamiento:
1. RAID (Redundant Array of Independent Disks)
Los equipos RAID contienen discos duros que se añaden al almacenamiento
interno. Por consiguiente, amplían eficazmente la cantidad de imágenes que
pueden guardarse antes de ser borradas por las imágenes nuevas.
Los RAID dotan al sistema de protección contra averías. Si uno de los discos
del RAID se avería, las imágenes continuarán grabándose en otro disco de la
matriz. Los RAID también permiten sustituir los discos averiados en
funcionamiento, es decir, se sustituyen con el RAID encendido.
10 10
2. JBOD
Los equipos JBOD contienen discos duros que se añaden al almacenamiento
interno. Por consiguiente, amplían eficazmente la cantidad de imágenes que
pueden guardarse antes de ser borradas por las imágenes nuevas.
Desafortunadamente, los equipos RAID y JBOD no ofrecen tolerancia a las
averías. Por lo tanto, si uno de los discos se avería, la información en él
contenida se pierde. Los discos del sistema JBOD no se pueden sustituir en
funcionamiento.
Conexión de varios dispositivos externos
Se pueden conectar en serie hasta cinco dispositivos externos de
almacenamiento por el puerto SCSAI que está en la parte trasera de el Digital
Sprite 2. Cada dispositivo posee una dirección única. El último dispositivo de
la cadena debe estar terminado. Consulte la documentación del dispositivo,
para saber más sobre la asignación de direcciones, las terminaciones y la
longitud máxima de cable. La tabla de más abajo indica las capacidades y
usos habituales de cada dispositivo de almacenamiento incluida la grabadora
de CD.
Almacenamiento Capacidad Descripción
externo
RAID Actualmente hasta Matriz de discos con
10 TB tolerancia al fallo
Matriz de discos sin
JBOD 1 Tb
tolerancia al fallo
CD-R 640MB Medio extraíble
A continuación se incluye una tabla en las que se muestran los tiempos de
grabación en CD para las velocidades de grabación habituales utilizando un
tamaño de archivo de 18 K. Estos valores se pueden utilizar con la grabadora
de CD interna para obtener una mayor capacidad de almacenamiento.
1PPS 2PPS
9h 46m 4h 49m
CDR-640MB
DVD-R 56h 22m 28h 11m
Uso habitual
Almacenamiento a
largo plazo con
acceso instantáneo
Almacenamiento a
largo plazo con
acceso instantáneo
Almacenamiento de
secuencias
6PPS
3PPS 12PPS 25PPS
3h 12m 1h 36m 48m 23m
9h 23m
18h 47m 4h 41m 2h 15m