Stokke Sleepi User Manual page 95

RS
VAŽNO, SAČUVATI ZA
KASNIJU UPOTREBU.
PAŽLJIVO PROČITATI!
Bezbedno spavanje
• Čim vaša beba dođe kući, biće joj potrebno bezbedno mesto za
spavanje. Pedijatri preporučuju da bebe spavaju u sobi roditelja (ali
ne u istom krevetu) u toku prvih šest meseci života i, u idealnom
slučaju, u toku prve godine. Zato je neophodno da imate čvrst,
bezbedan krevetac ili kolevku za bebu.
• Da bi se smanjio rizik od SIDS sindroma (sindrom iznenadne smrti
novorođenčeta), pedijatri preporučuju da zdrava novorođenčad
spava na leđima, osim ako vaš lekar nije preporučio drugačije,
na tvrdom dušeku i sa zategnutim čaršavom.
• Meke predmete i labavu posteljinu treba držati dalje od mesta na
kome novorođenče spava da bi se smanjio rizik od SIDS sindroma,
gušenja, zaglavljivanja i davljenja.
* Stokke preporučuje praćenje preporuka Američke akademije
pedijatara za bezbedno okruženje u kome novorođenče spava:
www.healthychildren.org
Čišćenje i održavanje
Stokke® Sleepi™ dušek (prodaje se posebno):
• Navlaka za dušek: Periva na 60 °C / 140 °F. Rastegnite dok je
mokra. Ne sušite u mašini. Sušite na ravnoj podlozi.
• JEZGRO DUŠEKA: Operite jezgro dušeka toplom vodom i sušite
na ravnom. Ako se vašem detetu desi nezgoda, uvek operite
navlaku i jezgro dušeka.
• DRVO: Brišite čistom, vlažnom krpom, obrišite višak vode. Stokke
ne preporučuje korišćenje deterdženata. Boja drveta može da se
promeni ako se izloži sunčevim zracima.
• NORMALNO KORIŠĆENJE: Uvek ujutru skinite jorgan i pustite da
se krevet i jorgan „ohlade" i osuše.
• Opasnost od mogućeg davljenja ili zarobljavanja. Nikada ne
koristite navlaku za dušek za krevetac ako nije bezbedno fiksirana
za dušek u krevecu i ako nije prebačena preko uglova dušeka.
• Ovaj dušek možda neće upijati ispljuvak.
WARNING
UPOZORENJE
Stokke® Sleepi™ Mini
• UPOZORENJE – Prestanite da koristite proizvod (Mini)
čim dete bude moglo da sedi ili kleči ili da se samo
podigne.
• Nemojte dozvoliti da se deca igraju bez nadzora blizu
Stokke® Sleepi™ Mini
• Uverite se da su točkići na Stokke® Sleepi™ Mini u
zaključanom položaju kada se u njemu nalazi dete.
Stokke® Sleepi™ Bed
• Podloga dušeka može da se podesi u četiri različita
položaja. Uverite se da je rastojanje od dušeka do vrha
kreveta uvek najmanje 30 cm u najvišem položaju
i najmanje 50 cm u najnižem položaju. Ovaj nivo je
obeležen na kraju kreveca ( ). Originalni dušek kom-
panije Stokke garantuje uklapanje visokog kvaliteta.
• Najniži položaj je najbezbedniji i podloga bi uvek tre-
balo da se koristi u tom položaju čim beba bude bila
dovoljno stara da sedi.
• Lekove, uzicu, lastiš, sitne igračke ili sitne predmete
poput novca uvek držite van domašaja iz bilo kog
položaja u krevecu.
• Da bi se sprečile povrede od padova kada dete može da
se uspravi i samo izađe iz kreveta, treba da prestanete
da koristite Stokke® Sleepi™ Bed kao krevetac. Kada
vaše dete bude spremno, možete da skinete jednu
stranu kreveca i podesite podlogu dušeka u najniži
položaj. Kada skinete stranicu kreveca, obavezno ra-
sklopite i točkiće.
Preporučena veličina dušeka
• Ovaj proizvod je izrađen za upotrebu sa dušekom di-
menzija 698 mm širine sa 1364 mm dužine i 84 mm
debljine za Stokke® Sleepi™ Bed i 590 mm širine sa 764
mm dužine i 84 mm debljine za Stokke® Sleepi™ Mini
i ima oblik kao Bed/Mini. Širina i dužina su definisani
zato što je važno da prostor između dušeka i stranica i
krajeva kreveca ne premaši 30 mm. Svrha ovoga je da
se svede na minimum rizik da se dete zaglavi između
stranice i dušeka. Debljina dušeka je specifična da bi se
osiguralo da dubina kreveca bude veća od 500 mm sa
podlogom dušeka u najnižem položaju da bi se sveo na
minimum rizik da se dete penje ili ispadne iz proizvoda.
Informacije o novom Stokke® Sleepi™ Mini
dušeku i Stokke® Sleepi™ Bed dušeku (prodaju se
odvojeno)
• Uverite se da je mrežasta strana dušeka okrenuta
nadole
UPOZORENJE
• Ne koristite ovaj proizvod pre nego što pročitate uput-
stvo za upotrebu.
• Pažljivo pročitajte ovo uputstvo i pratite ga detaljno
da biste osigurali da bezbednosne karakteristike Mini
i Bed nisu narušene.
• Sačuvajte uputstvo za kasniju upotrebu. Sačuvajte
imbus ključ za kasniju upotrebu. Ponovo dotegnite
sve zavrtnje 2–3 nedelje nakon sklapanja i redovno
ih dotežite.
• Kada sklapate proizvod, ne dotežite zavrtnje dok ne
sklopite celu jedinicu. Tako ćete je najlakše sklopiti.
• Postarajte se da postavite Stokke® Sleepi™ na ravnu i
stabilnu površinu. Nakon sklapanja ponovo proverite
i dotegnite sve spojnice i zavrtnje. Spojnice i zavrtnje
bi trebalo redovno proveravati i dotezati po potrebi.
Labavi vijčani spojevi ili delovi bi mogli da dovedu
do zaglavljivanja dela tela bebe ili odeće (npr. uzice,
ogrlice, trake za cucle itd.) što bi moglo da predstavlja
rizik od davljenja.
• Nikada ne postavljajte Stokke® Sleepi™ u blizini
otvorenog plamena ili jakih izvora toplote, kao što su
električne štapne grejalice, gasni gorionik itd. zbog
rizika od požara.
• Ne koristite Stokke® Sleepi™ ako je neki deo polomljen,
pokidan ili nedostaje i koristite samo rezervne delove
koje je odobrio Stokke®.
• Ne koristite dodatnu opremu ili rezervne delove koje
nije proizveoStokke® jer to može da utiče na bezbednost
vašeg deteta.
• Postavljanje dodatnih predmeta u proizvod može da
izazove gušenje.
• Ne ostavljajte ništa u nosiljci i ne stavljajte nosiljku
blizu drugog proizvoda koji bi mogao da obezbedi
oslonac za nogu ili predstavlja opasnost od gušenja ili
davljenja, npr. užad, gurtne za roletne/zavese
• Ne stavljajte u Stokke® Sleepi™ više od jednog dušeka
• Predviđeno je da ovaj proizvod koristi 1 dete.
• Nikada ne koristite kao navlake za dušek plastične
kese za transport ili druge plastične folije koje nisu
predviđene za tu svrhu. One mogu izazvati gušenje.
• Nikada ne koristite vodeni dušek sa ovim proizvodom.
• Ako lakirate proizvod, koristite netoksični lak koji je
namenjen za proizvode za decu.
UPOZORENJE za Juvenile konfiguraciju (otvoreni
Stokke® Sleepi™)
• Kada je vaše dete dovoljno staro, stranica Stokke®
Sleepi™ Bed može da se skine da bi vaše dete moglo
samo da ulazi u krevet i izlazi iz njega. Znak da je dete
spremno za ovo je kada počne samo da izlazi iz kreveca.
• Ne koristite Stokke® Sleepi™ Bed sa skinutom stranicom
pored kreveta za odrasle. Ovaj proizvod nije predviđen
za zajedničko spavanje.
• Deca mogu da se igraju, skakuću i skaču u prostoru
za spavanje. Zato se postarajte da Stokke® Sleepi™
Bed postavite dalje od nameštaja, prozora, gurtni
za roletne, gurtni za zavese ili drugih uzica i gurtni.
Stokke® Sleepi™ Bed postavite ili uza zid ili se postarajte
da između zida i stranice kreveta postoji razmak od
300 mm / 12 inča.
Stokke® Sleepi™ | 95