Stokke Sleepi User Manual page 94

RO
IMPORTANT, PĂSTRAŢI
PENTRU O CONSULTARE
ULTERIOARĂ.
CITŢI CU ATENŢIE!
Somn în siguranță
• De îndată ce bebelușul ajunge acasă, va avea nevoie de un loc
sigur în care să doarmă. Medicii pediatri recomandă să doarmă
ca bebelușii să doarmă în camera părinților (dar nu în același pat)
în primele șase luni sau, ideal, în primul an. Un pătuț solid, sigur
pentru bebeluși este esențial.
• Pentru a reduce riscul de SMSS (Sindromul Morții Subite la Sugari),
medicii pediatrici recomandă așezarea pe spate a bebelușilor sănă-
toși la culcare, cu excepția cazului în care medicul dvs. recomandă
altceva, plus o saltea rigidă cu un cearșaf bine fixat.
• Nu apropiați obiecte moi și așternuturi mișcătoare de zona de
dormit a sugarului pentru a reduce riscul de SMSS, sufocare,
prindere și strangulare.
* Stokke recomandă respectarea recomandărilor Academiei Ame-
ricane de Pediatrie pentru medii sigure de dormit pentru copii:
www.healthychildren.org
Curăţarea şi întreţinerea
Saltea Stokke® Sleepi™ (vândută separat):
• Husa saltelei: Lavabilă la 60 °C/140 °F. Întindeți în stare udă. A
nu se usca în uscător. A se usca pe orizontală.
• NUCLEUL SALTELEI: Spălați nucleul saltelei cu apă caldă și uscați-l
în poziție orizontală. În cazul în care copilul dumneavoastră suferă
un accident, husa și nucleul saltelei trebuie spălate întotdeauna.
• LEMN: Ștergeți cu o cârpă curată, umedă, îndepărtați excesul
de apă. Stokke nu recomandă folosirea detergenților. Culoarea
lemnului se poate modifica dacă este expus la soare.
• UTILIZARE NORMALĂ: Scoateți întotdeauna plapuma dimineața
și lăsați patul și plapuma să se "răcească" și să se usuce.
• Pericol de strangulare sau încurcare. Nu utilizați niciodată o husă de
saltea tip pătuț, decât dacă aceasta este bine așezată pe salteaua
pentru pătuț și dacă se înfășoară în jurul colțurilor saltelei.
• Această saltea nu trebuie să absoarbă voma.
94 | Stokke® Sleepi™
ATENŢIE
Stokke® Sleepi™ Mini
• AVERTISMENT - Nu mai utilizați produsul (Mini) de
îndat ce copilul poate s stea în șezut sau în genunchi
sau s se ridice singur.
• Nu permiteți altor copii s se joace nesupravegheați
în apropierea Stokke® SleepiTM Mini
• Asigurați-v c roțile Stokke® SleepiTM Mini se afl
în poziție blocat atunci când un copil se afl în el.
Stokke® Sleepi™ Bed
• Baza saltelei poate fi reglat în patru poziții diferite.
Asigurați-v c distanța dintre saltea și partea de sus a
patului este întotdeauna de cel puțin 30 cm în poziția
cea mai înalt și de cel puțin 50 cm în poziția cea mai
joas . Acest nivel este marcat la cap tul p tuțului (
) .O saltea original de la Stokke asigur o potrivire
de înalt calitate.
• Baza ar trebuie s fie întotdeauna utilizat în cea mai
joas poziţie de îndat ce bebeluşul este suficient de
mare pentru a sta în șezut.
• Asigurați-v c medicamentele, șnururile, elasticele,
juc riile mici sau obiectele mici, cum ar fi banii, nu pot
fi atinse din orice poziție din p tuț.
• Pentru a preveni r nirea prin c dere atunci când copilul
dumneavoastr se poate urca și coborî singur din pat,
nu va mai trebui s utilizați patul Stokke® SleepiTM ca
p tuț. Când copilul este preg tit, puteți s scoateți o
parte a p tuțului și s reglați baza saltelei în poziția cea
mai joas . Dup ce ați scos partea lateral a p tuțului,
asigurați-v c demontați și roțile.
Grosimea recomandată a saltelei:
Acest produs a fost fabricat pentru a fi utilizat cu o
saltea cu o l țime de 698 mm și o lungime de 1364
mm și o grosime de 84 mm pentru patul Stokke®
Sleepi™ și o l țime de 590 mm pe 764 mm lungime
cu o grosime de 84 mm pentru Stokke® Sleepi™
Mini, și pentru a avea forma patului/Mini. L țimea și
lungimea sunt specificate pentru c este important
ca spațiile dintre saltea și p rțile laterale și capetele
p tuțului s nu dep șeasc 30 mm. Acest lucru are
rolul de a minimiza riscul ca un copil s se prind
între o latur și saltea. Grosimea saltelei este specific
pentru a asigura faptul c adâncimea p tuțului este
mai mare de 500 mm cu baza saltelei în poziția cea
mai joas , pentru a minimiza riscul de c ț rare sau
c dere a copilului din produs.
Informații despre noua saltea Stokke® Sleepi™
Mini și salteaua de pat Stokke® Sleepi™ (vândută
separat)
• Asigurați-v c partea cu plas simpl a saltelei este
orientat în jos.
ATENŢIE
• Nu utilizaţi acest produs f r a fi citit în prealabil in-
strucţiunile.
• Citiți cu atenție aceste instrucțiuni și urmați-le în de-
taliu pentru a v asigura c elementele de siguranț
ale Mini și ale Patului nu sunt compromise.
• P strați instrucțiunile pentru o utilizare ulterioar .
P strați cheia hexagonal pentru o utilizare ulterioa-
r . Strângeți toate șuruburile la 2-3 s pt mâni dup
asamblare și strângeți-le din nou în mod regulat.
• La asamblarea produsului, nu strângeți șuruburile pân
când nu este montat întreaga unitate. Procedând
astfel, v asigurați cel mai ușor mod de asamblare.
• Asigurați-v c Stokke® Sleepi™ este așezat pe o su-
prafaț dreapt și stabil . Dup asamblare, verificați
din nou și strângeți toate îmbin rile și șuruburile.
Îmbin rile și șuruburile trebuie verificate în mod regulat
și strânse din nou, dac este necesar. Îmbin rile cu
șuruburi sau piesele desf cute pot duce la ag țarea
bebelușului de o parte a corpului sau de îmbr c minte
(de ex. șnururi, coliere, panglici pentru suzetele bebelu-
șilor etc.) care ar putea prezenta un risc de strangulare.
• Nu amplasați niciodat Stokke® Sleepi™ lâng foc
deschis sau surse de c ldur puternic , cum ar fi radi-
atoarele electrice, sobele cu gaz etc. din cauza riscului
de incendiu.
• Nu folosiți Stokke® Sleepi™ dac are componente
deteriorate, rupte sau dac lipsesc componente și nu
utilizați decât piese de schimb aprobate de Stokke®.
• Nu folosiți accesorii sau piese de schimb care nu sunt
fabricate de Stokke®, acest lucru poate afecta siguranța
copilului dumneavoastr .
• Amplasarea unor articole suplimentare în produs poate
cauza sufocarea.
• Nu l saţi nimic în coşuleţ şi nu plasaţi coşuleţul aproape
de alt produs ce ar putea reprezenta un suport pentru
p şit sau un pericol de sufocare sau ştrangulare. de ex.
fire, cordoane de jaluzele/perdele
• Nu utilizaţi mai mult de o saltea în Stokke® Sleepi™
• Acest produs este destinat exclusiv utiliz rii pentru
1 copil.
• Nu utilizați niciodat pungi de transport din plastic
sau alte folii de plastic ca hus de saltea ce nu au fost
concepute în acest scop. Acestea pot cauza sufocare.
• Nu utilizați niciodat o saltea cu ap cu acest produs.
• În cazul refinis rii, utilizați un finisaj non-toxic speci-
ficat pentru produsele destinate copiilor.
AVERTISMENT pentru configurarea pentru copii
(Stokke® Sleepi™ deschis)
• Când copilul dumneavoastr este suficient de mare,
partea lateral a patului Stokke® Sleepi™ poate fi în-
dep rtat pentru ca copilul dumneavoastr s intre
și s p r seasc patul singur. Un semn c copilul este
preg tit pentru acest lucru este atunci când începe s
se deplaseze singur din pat.
• Nu folosiți patul Stokke® Sleepi™ cu partea demontat
lâng un pat pentru adulți. Acest produs nu este un
co-sleeper.
• Copiii se pot juca și pot s ri în zona de dormit. Prin
urmare, asigurați-v c Patul Stokke® Sleepi™ este
amplasat la distanț de mobil , ferestre, cordoane
de jaluzele, frânghii sau alte șnururi sau cordoane. Fie
așezați Patul Stokke® Sleepi™ pân la un perete, fie
v asigurați c exist un spațiu de 300 mm / 12 inchi
între perete și partea lateral a patului.
WARNING