Consignes De Securite - Ransomes Matador 71 Safety And Operation Manual

F
Ce symbole de sécurité indique les messages de
sécurité importants figurant dans ce manuel. Lorsque
vous voyez ce symbole, soyez conscient des risques
de blessures, lisez attentivement le message qui suit
et informez tous les autres opérateurs.
F-4

CONSIGNES DE SECURITE

INSTRUCTIONS
S'assurer que les instructions contenues dans ce
manuel sont lues et entièrement comprises.
Personne ne sera autorisé à utiliser cette machine à
moins de n'avoir pris connaissance de toutes les
commandes et procédures de sécurité.
Ne jamais laisser des enfants ou des personnes ne
connaissant pas ces instructions utiliser cette
machine. Les prescriptions locales peuvent
restreindre l'âge de l'utilisateur.
SYMBOLES DE SECURITE
Il est essentiel que toutes les étiquettes de sécurité
restent lisibles; si elles manquent ou si elles sont
illisibles, il faut les remplacer. En cas de
remplacement d'une pièce de la machine qui à
l'origine comportait une étiquette de sécurité, une
nouvelle étiquette doit être collée sur la pièce de
rechange. De nouvelles étiquettes de sécurité sont
disponibles auprès des concessionnaires Ransomes.
DEMARRAGE DU MOTEUR
Avant de démarrer le moteur, s'assurer que les
mécanismes d'entraînement sont en position neutre,
que les écrans de protection sont en place et intacts et
que les spectateurs sont à distance de la machine.
Ne pas faire tourner le moteur dans un bâtiment qui
n'est pas suffisamment aéré.
CONDUITE DE LA MACHINE
Avant de faire avancer la machine, vérifier que tout est
en bon état, en faisant particulièrement attention à la
sécurité des lames coupantes. Remplacer tout
silencieux défectueux. Tondre uniquement à la
lumière du jour ou avec une bonne lumière artificielle.
Toujours observer le Code de la Route, sur et hors
des routes. Rester alerte et vigilant à tout moment.
Ne pas oublier que certaines personnes sont sourdes
ou aveugles et que les enfants et les animaux sont
imprévisibles.
Faire attention à la circulation si vous devez traverser
la route ou si vous êtes à proximité des routes.
Arrêter les lames avant de traverser toute surface
autre que de l'herbe.
Retirer ou éviter toutes obstructions dans la zone
devant être tondue; ceci réduit la possibilité de
blessures de l'utilisateur ou des spectateurs. Quand
la machine est déplacée en marche arrière, faire
particulièrement attention pour s'assurer que la zone
située derrière ne présente aucune obstruction et/ou
aucun spectateur.
Après avoir touché un corps étranger, inspecter la
machine à la recherche de tout signe de détérioration
et effectuer les réparations nécessaires avant de
redémarrer et d'utiliser le matériel. Si la machine
commence à vibrer de manière anormale, vérifier
immédiatement.
NE PAS transporter de passagers.
Se rappeler que l'opérateur ou l'utilisateur est
responsable des accidents et dangers qui peuvent se
présenter aux autres personnes et à leur propriété.
Pendant la tonte de l'herbe, il faut toujours porter de
lourdes chaussures et un pantalon. Ne pas faire
fonctionner la machine la machine sans porter de
chaussures et ne pas porter de sandales ouvertes.
F