Ransomes Matador 71 Safety And Operation Manual page 48

F-18
Fig. 15
Mensuellement
Bougie
(Fig. 15)
Retirer la bougie et vérifier son état. De bonnes
conditions de fonctionnement sont indiquées si la
bougie est légèrement recouverte d'un dépôt de
couleur grise ou jaune foncé. Un revêtement à clo-
ques blanches indique un échauffement anormal. Un
revêtement noir (carbone) indique un mélange d'es-
sence trop riche causé par un filtre à air bloqué ou un
mauvais réglage du carburateur.
NE PAS nettoyer au sable, à la brosse métallique ou
autrement une bougie en mauvais état.
De meilleurs résultats sont obtenus avec une nouvelle
bougie. Régler l'écartement à 0,75mm.
Annuellement (Toutes les 500 heures d'utilisation)
Jeu des soupapes
1. Retirer le capot des poussoirs sur le côté du
moteur.
2. Régler le piston au point mort supérieur sur la
course de compression. Ceci assurera que les
soupapes sont en position fermée.
3. Vérifier le jeu. L'entrée et l'échappement
doivent être:
machine 51 cm:
0,10 mm à 0,15 mm
machine 61 cm:
0,08 mm à 0,13 mm
Ceci doit être vérifié à l'aide d'une jauge
d'épaisseur entre l'extrémité de la tige de
soupape et le poussoir sur les deux soupapes.
4. Si le jeu est inférieur au jeu recommandé, retirer
la soupape et affûter l'extrémité de la tige de
soupape à l'aide d'une pierre à repasser à
l'huile.
5. Si le jeu est supérieur au jeu recommandé, il
faut remplacer la soupape ou le poussoir en
question.
6. Remettre solidement le capot des poussoirs en
place.
F