Lubrification - Ransomes Matador 71 Safety And Operation Manual

F-16
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11

LUBRIFICATION

Lire les consignes de sécurité.
Pour les lubrifiants recommandés, voir page 15. Si le
nombre d'heures d'utilisation de la machine au cours
de la période indiquée dépasse le nombre indiqué
entre parenthèses, utiliser la recommandation «heures
d'utilisation» pour le programme de lubrification.
MOTEUR
Quotidiennement (Toutes les 8 heures d'utilisa-
tion)
Nettoyer le bouchon de remplissage de la cuvette-
carter et la zone environnante. Vérifier le niveau de
l'huile moteur et si besoin est, rajouter de l'huile neuve
jusqu'en haut des filets du trou de remplissage.
Essuyer toute huile excessive et remettre le bouchon
de remplissage en place. Pour obtenir le bon niveau,
la machine doit être sur le plat.
Après les 20 premières heures
Retirer le bouchon de vidange (B Fig. 8) et vidanger la
cuvette-carter. Nettoyer et remettre le bouchon de
vidange en place.
Nettoyer le bouchon de remplissage de la cuvette-
carter et la zone environnante.
Remplir la cuvette-carter par le trou de remplissage
jusqu'à ce que l'huile arrive en haut des filets du trou
de remplissage.
Essuyer toute huile excessive et remettre le bouchon
de remplissage en place.
Pour obtenir le bon niveau, la machine doit être sur le
plat.
Hebdomadairement (Toutes les 50 heures d'utilisa-
tion)
Vidanger et remplir la cuvette-carter comme ci-des-
sus.
IMPORTANT: Négliger de changer l'huile moteur peut
entraîner une usure précoce.
MACHINE
Avant d'utiliser la machine pour la première fois,
graisser les points suivants à l'aide d'un injecteur
d'huile et de l'huile moteur recommandée:
Paliers du cylindre de coupe (C Fig. 9)
Embrayage rouleau (B Fig. 11)
Rouleau (C Fig.10)
Axe de rouleau avant
En plus des points ci-dessus, graisser les trains
d'engrenage, les chaînes d'entraînement et les points
de pivotement, etc.
NOTE. Pour avoir accès à l'embrayage rouleau et à
l'entraînement, il est nécessaire de retirer le capot du
carter de chaînes.
Quotidiennement (Toutes les 8 heures d'utilisa-
tion)
Lubrifier comme ci-dessus.
F