Bowers & Wilkins ISW-4 Owner's Manual page 93

a uszkodze◊ spowodowanych niew¡a·ciwƒ
instalacjƒ, pod¡ƒczeniem lub zapakowaniem
produktu,
b uszkodze◊ spowodowanych niew¡a·ciwƒ
eksploatacjƒ, niezgodnƒ z instrukcjƒ obs¡ugi,
modyfikacjami produktu lub wykorzystaniem
cz∆·ci, które nie pochodzƒ od lub nie majƒ
autoryzacji B&W,
c uszkodze◊ spowodowanych przez popsute lub
niew¡a·ciwe urzƒdzenia towarzyszƒce,
d uszkodze◊ spowodowanych przez wypadki
losowe, udary pioruna, wod∆, poÃar, czy inne
czynniki, pozostajƒce poza kontrolƒ firmy B&W i
jej autoryzowanych dystrybutorów,
e produktów, których numer seryjny zosta¡
zamazany, usuni∆ty lub przerobiony,
f oraz w przypadku gdy wykonano juà naprawy
lub modyfikacje przez firmy lub osoby
nieautoryzowane.
4 Ta gwarancja jest dope¡nieniem prawnych
podstaw udzielania gwarancji, obowiƒzujƒcych
na terenie danego kraju i nie narusza statutowych
praw klienta.
Jak reklamowaπ sprz∆t na gwarancji
Je·li zaistnieje potrzeba oddania produktu do
serwisu, prosimy zastosowaπ si∆ do nast∆pujƒcej
procedury:
1 Je·li sprz∆t jest uÃywany w kraju zakupu,
powiniene· skontaktowaπ si∆ z autoryzowanym
dealerem, u którego sprz∆t zosta¡ zakupiony.
2 Je·li sprz∆t jest uÃywany poza granicami kraju,
powiniene· si∆ skontaktowaπ z dystrybutorem
B&W w¡a·ciwym dla miejsca zamieszkania w
celu uzyskania informacji, gdzie sprz∆t moÃe
byπ serwisowany. MoÃesz zadzwoniπ do B&W
w Wielkiej Brytanii lub odwiedziπ naszƒ witryn∆
internetowƒ aby uzyskaπ kontakt do lokalnego
dystrybutora.
Aby nadaπ gwarancji waÃno·π, musisz wys¡aπ
jƒ wype¡nionƒ i podstemplowanƒ przez swojego
dealera. Dodatkowo, konieczny jest dowód zakupu
stwierdzajƒcy jego dat∆.
简体中文
安装手册
重要安全指示
1. 阅读这些指示。
2. 保存这些指示。
3. 注意所有警告。
4. 遵守所有指示。
5. 不要在水源附近使用此设备。
6. 请用干布清洁。
7. 不要阻塞任何通风口。按照制造商提供的说明书安
装。
8. 不要安装在接近热源的地方，如散热器、暖气调节
设备、炉子或者其它可以产生热量的设备（包括放
大器）。
9. 不要破坏极化插头或接地插头的安全目的。极化插
头有两端，其中一端比另一端宽。接地插头也有两
端，外加一个第三向插口。较宽的一端或第三向插
口是用于保证用户安全的。如果提供的插头不符合
电源插座，请与电工联系，更换新的插座。
10. 避免踩在电源线上或将电源线紧紧缠在插头、插座
或其它设备出口位置。
11. 只使用制造商规定的附件/配件。
12. 请使用制造商指定的手推车、架台、
三脚架、支架或桌子，或与设备一起
售卖。若使用手推车，请注意移动手
推车/设备组合件时须注意避免因翻倒
而弄伤。
13. 遇到雷雨风暴或长期不使用时，请拔下电源插头。
14. 所有维修都应由专业技术人员完成。当设备出现任
何形式的损坏时，都需对设备进行维修，如电源线
或插头损坏、液体沾湿或有物体跌落在设备上、暴
露在雨天或雾天、非正常操作或机器跌落等。
15. 勿让此设备受到水滴或沾湿，确保没有摆放带有液
体的物件在此设备上，如花瓶。
16. 要完全断开此设备与电源的连接，请从电源插座上
拔去电源线插头。
17. 电源线插头应保持可操作状态。
18. 勿让电池接触过多热量，如阳光、火源或类同等。
等边三角形内的闪电箭头状符号意在警告
用户：内部有非绝缘的"危险电压"存
在，而且具有足以致人触电的危险。
等边三角形内的感叹号意在警告用户：注
意这些与产品的操作和维护（维修）相关
的重要说明。
警告：为减低火警及触电风险，勿让设备接触雨水及湿
气。
19. 需要更换新部件时，请确保维修技术人员采用制造
商规定的更换新部件或与原来更部件特点一致的部
件。非授权更换可能导致火灾、触电或其它危害。
89