Bowers & Wilkins ISW-4 Owner's Manual page 88

Niniejsza instrukcja obs¡ugi
1 x ramka ·cienna
1 x maskownica
1 x szablon montaÃowy
1 x samoprzylepne logo B&W
1 x tkanina do malowania
6 x ·ruby M5
W kartonie z Back Box, powinny znajdowaπ si∆
dodatkowo:
1 x instrukcja instalacyjna
1 x uszczelka
W opakowaniu z SA250 znajduje si∆ równieÃ:
1 x przewód zasilania
1 x czterobiegunowa wtyczka Neutrin Speakon
2 x klamry montaÃowe do stelaÃu
6 x krótkie ·ruby Philips oraz podk¡adki
4 x gumowe zatyczki
2 x uchwyty
4 x d¡ugie ·ruby
ISW-4 zosta¡ zaprojektowany do zastosowania
w instalacjach kina domowego, jak równieà w
celu wzmocnienia propagacji tonów niskich w
systemach dwukana¡owych. Wszystkie instalacje
audio wymagajƒ pewnego dopracowania, aby mog¡y
osiƒgnƒπ maksymalnƒ jako·π brzmienia.
Wzmacniacz subwoofera SA250 wymaga
pod¡ƒczenia do gniazda zasilania, wi∆c istotne jest,
aby· zapozna¡ si∆ z instrukcjami bezpiecze◊stwa i
ich przestrzega¡. Zachowaj niniejszƒ instrukcj∆ na
przysz¡o·π.
Umieszczenie subwoofera
Poniewaà subwoofer wytwarza tylko niskie
cz∆stotliwo·ci, jego ustawienie nie naleÃy do
tak krytycznych jak w przypadku g¡o·ników
pe¡nozakresowych. Kierunkowo·π jest tu
duÃo mniejsza nià normalnych g¡o·ników
pe¡nopasmowych, masz zatem wi∆cej moÃliwo·ci
ustawienia subwoofera. Mimo tego najlepszy
rezultat jest uzyskiwany zazwyczaj, gdy subwoofer
umiejscowiony jest pomi∆dzy prawym i lewym
g¡o·nikiem lub w pobliÃu jednego z nich. Je·li
korzystasz z dwóch subwooferów, najlepiej jest
ustawiπ jeden subwoofer przy g¡o·niku prawym a
drugi przy g¡o·niku lewym.
Umieszczenie subwoofera na jednej z bocznych
·cian pomieszczenia ods¡uchowego jest moÃliwe,
nawet za s¡uchaczami, ale moÃe skutkowaπ
gorszƒ propagacjƒ dØwi∆ku. MoÃe jednakÃe byπ
kompromisem, szczególnie w wielokana¡owych
systemach AV.
Tak jak w przypadku wszystkich g¡o·ników, na
brzmienie subwoofera istotnie wp¡ywa blisko·π
·cian i rogów pokoju. Im subwoofer stoi bliÃej ·cian,
tym wi∆ksze podbicie basu uzyskujemy i tym mniej
wysilony jest g¡o·nik. NadwyÃk∆ basu moÃemy
¡atwo skompensowaπ ga¡kƒ regulacji g¡o·no·ci
subwoofera, ale jego zbliÃania do ·ciany nie moÃna
przeprowadzaπ bezkarnie. DuÃe podbicie basu
przez pokój oznacza, Ãe dØwi∆k b∆dzie bardziej
podbarwiony, mniej precyzyjny. Pasmo przenoszenia
84
staje si∆ bardzo nierównomierne z uwagi na silne
rezonanse pomieszczenia.
UÃycie wi∆cej nià jednego subwoofera w jednym
zestawie udoskonala jego moÃliwo·ci w nast∆pujƒcy
sposób:
• Utrzymuje separacj∆ stereo do niÃszych
cz∆stotliwo·ci.
• Lepiej wype¡nia dØwi∆kiem wi∆ksze pokoje
ods¡uchowe.
• Wyg¡adza rezonanse pokoju przy efektach
niskich cz∆stotliwo·ci.
Je·li uÃywasz dwóch subwooferów dla dwóch
kana¡ów audio, separacja stereo jest udoskonalona
tylko, je·li kaÃdy kana¡ posiada swój w¡asny
ustawiony blisko satelitów.
Instalacja subwoofera
Subwoofer ISW-4 zosta¡ zaprojektowany do
zamocowania go w nowych ·cianach kartonowo-
gipsowych lub w ·cianach wykonanych z
cegie¡. W obydwu przypadkach instalacja musi
byπ rozpocz∆ta przed tym, jak p¡yta zostanie
zamocowana do ·ciany. Jest moÃliwe zamocowanie
g¡o·nika w juà istniejƒcej ·cianie kartonowo-
gipsowej, ale niezb∆dny nak¡ad pracy moÃe si∆
okazaπ nieadekwatny do rezultatów. Starannie
przemy·l konsekwencje montaÃu w istniejƒcej
·cianie przed kontynuowaniem instalacji. Back Box
dostarczony wraz z ISW-4 gwarantuje odpowiedniƒ
akustyk∆ dla g¡o·nika i musi byπ zastosowany w celu
odpowiedniej jego pracy.
Krok 1: Dopasowanie Back Box
Konstrukcja w ·cianie kartonowo-gipsowej
Upewnij si∆, Ãe ·ciana jest odpowiednio
przygotowana i Ãe znajduje si∆ w niej wystarczajƒco
duÃo miejsca na Back Box oraz na wpust na
przewód. Back Box zosta¡ zaprojektowany tak,
aby pasowa¡ pomi∆dzy dwie warstwy p¡yty o
standardowej odleg¡o·ci 40cm. Poprzeczne
napi∆cia powinny byπ skierowane bezpo·rednio
nad subwooferem. Modu¡ sterowania g¡o·nikiem
subwoofera powinien byπ umieszczony na dole.
Patrz rysunek 1.
Aby rozpoczƒπ instalacj∆ Back Box, poluzuj sze·π
·rub M5 w taki sposób, aby klamy mog¡y zostaπ
dopasowane. Dopasuj klamry po obu stronach Back
Box tak, aby znajdowa¡y si∆ w linii z wewn∆trznƒ
strukturƒ ·ciany. Patrz rysunek 2.
Po dopasowaniu klamer do Back Box, mogƒ one
byπ dopasowane do ·ciany. Umie·π Back Box w
·cianie i przykr∆π lub przytwierdØ mocno klamry
do ·ciany. UÃyj poziomicy w celu zapewnienia, Ãe
pud¡o jest umieszczone pionowo i przykr∆π ·ruby
zabezpieczajƒc Back Box. Patrz rysunek 3.
Montaà w ·cianach z ceg¡y
Je·li ISW-4 ma byπ zainstalowany w ·cianie z cegie¡,
Back Box powinien byπ zamontowany w ·cianie w
taki sam sposób jak rama okienna. Klamry, ·ruby
oraz podk¡adki dostarczone razem z Back Boxem
nie b∆dƒ potrzebne. Niemniej, trzeba zwróciπ