Bowers & Wilkins ISW-4 Owner's Manual page 91

gotowy do pracy a dioda b∆dzie paliπ si∆ na
zielono. Po oko¡o 5 minutach, je·li do wzmacniacza
nie b∆dzie dostarczony Ãaden sygna¡, subwoofer
automatycznie prze¡ƒczy si∆ na tryb u·piony.
Dioda zapali si∆ wówczas na czerwono. Gdy
do wzmacniacza zostanie dostarczony sygna¡,
wzmacniacz automatycznie w¡ƒczy si∆ w stan
pe¡nej gotowo·ci a dioda zapali si∆ ponownie na
zielono. Wzmacniacz powróci do trybu u·pionego po
5-minutach bez sygna¡u.
Procesory audio-wizualne wyposaÃone w
automatycznƒ procedur∆ ustawienia mogƒ byπ
„zdezorientowane" przez wyÃej opisane funkcje
wzmacniacza subwoofera. Potencjalnie moÃe doj·π
do uszkodzenia. Dlatego teà wzmacniacz najlepiej
jest pozostawiπ w pe¡nej gotowo·ci podczas
uÃytkowania z tego rodzaju procesorami.
Standby: Gdy prze¡ƒcznik ustawiony jest w
pozycji "Standby", wzmacniacz uruchomi si∆ gdy
otrzyma odpowiedni sygna¡ poprzez wej·cie 12V.
Ponowny taki sygna¡ prze¡ƒczy wzmacniacz z
powrotem w stan u·pienia. Dioda b∆dzie paliπ si∆
na zielono podczas aktywno·ci wzmacniacza oraz
na czerwono, gdy wzmacniacz b∆dzie w trybie
u·pienia.
Ustawianie prze¡ƒczników wzmacniacza
Na wzmacniaczu jest 6 prze¡ƒczników:
Regulacja G¿O‡NO‡CI
Regulacja NISKICH CZ≈STOTLIWO‡CI
FILTR NISKICH CZ≈STOTLIWO‡CI
Regulacja rozszerzenia NISKICH TONÓW
EQUALIZATOR
Regulacja FAZY
Odpowiednie ustawienie zaleÃy od rodzaju
uÃywanego z suwbooferem sprz∆tu oraz od
rodzaju pod¡ƒczenia. UÃywajƒc wi∆cej nià jednego
wzmacniacza upewnij si∆, Ãe ustawienia sƒ takie
same na kaÃdym ze wzmacniaczy.
Ustawienia kina domowego
Ustaw regulator G¿O‡NO‡CI poczƒtkowo w pozycji
godziny 9.
Ustaw FILTR NISKICH CZ≈STOTLIWO‡CI w pozycji
OFF.
Ustaw EQUALIZER poczƒtkowo w pozycji A.
Ustaw regulator FAZY w pozycji 0°.
Ustawienie regulacji NISKICH CZ≈STOTLIWO‡CI
jest niepotrzebne, poniewaà filtr niskich
cz∆stotliwo·ci jest wy¡ƒczony.
Wi∆cej szczegó¡ów znajdziesz w akapicie
dotyczƒcym dostrajania.
Subwoofer oraz wzmacniacz subwoofera nie sƒ
urzƒdzeniami na licencji THX®, ale mogƒ byπ
uÃywane razem z kontrolerem THX®. Je·li uÃywasz
kontrolera THX® upewnij si∆, czy ma on funkcj∆
subwoofera. Oznacza to opcj∆ kontroli subwoofera
we wszystkich trybach ¡ƒcznie z filtrowaniem i
ustawieniem poziomów. Do kalibracji poziomów
powinien zostaπ uÃyty wewn∆trzny test g¡o·no·ci i
kontrola poziomów kana¡ów kontrolera THX®. We
wszystkich przypadkach poziomy powinny zostaπ
ustawione tak, aby uzyskaπ 75dB SPL w pozycji
ods¡uchu podczas testu.
Z innymi procesorami, ustaw przednie i tylne
g¡o·niki jako „large" lub „small" przed ustawieniem
poziomów. UÃyj wewn∆trznego sygna¡u testowego
i kontroli g¡o·no·ci procesora aby ustawiπ poziomy
wszystkich g¡o·ników. Zmie◊ tylko regulator
G¿O‡NO‡CI na wzmacniaczu subwoofera,
je·li procesor nie b∆dzie zdolny do osiƒgni∆cia
odpowiednich poziomów. Niedrogie mierniki
poziomu dØwi∆ku sƒ dost∆pne w sklepach
elektronicznych. SprawdØ w instrukcji obs¡ugi
Twojego procesora jak dok¡adnie ustawiaπ poziomy
g¡o·no·ci.
Ustawienia stereo
Ustaw regulator G¿O‡NO‡CI poczƒtkowo w pozycji
godziny 9.
Ustaw FILTR NISKICH CZ≈STOTLIWO‡CI w pozycji
ON.
Ustaw EQUALIZER poczƒtkowo w pozycji A.
Ustaw regulator FAZY w pozycji 180°.
Ustaw regulator NISKICH CZ≈STOTLIWO‡CI tak,
aby osiƒgnƒπ poziom –6dB niskich cz∆stotliwo·ci
w g¡o·nikach. Uwaga: w specyfikacjach g¡o·ników
B&W mogƒ byπ podane zarówno warto·π –6dB
jak i –3dB. Je·li producent g¡o·ników podaje tylko
warto·π –3dB, optymalnym ustawieniem regulatora
NISKICH CZ≈STOTLIWO‡CI jest przedzia¡ 0.6 – 0.9
razy podana warto·π.
Wi∆cej szczegó¡ów znajdziesz w akapicie
dotyczƒcym dostrajania.
Dostrajanie
Przed dostrajaniem upewnij si∆, Ãe wszystkie
pod¡ƒczenia w instalacji sƒ poprawne i bezpieczne.
Kino domowe
W systemach kina domowego, sygna¡ subwoofera
jest podawany oddzielnym kana¡em, odr∆bnym od
sygna¡u pozosta¡ych g¡o·ników w systemie. Filtr
niskich cz∆stotliwo·ci jest wy¡ƒczony poniewaÃ
procesor dostarcza filtrowania dla wszystkich
g¡o·ników. JednakÃe, regulacja fazy musi byπ
ca¡y czas zachowana. Zwykle faza powinna byπ
ustawiona w pozycji 0°, ale je·li subwoofer znajduje
si∆ w znaczƒcej odleg¡o·ci od innych g¡o·ników lub
gdy wzmacniacz mocy odwraca sygna¡ z g¡o·ników,
lepiej jest ustawiπ faz∆ w pozycji 180°. Pos¡uchaj
brzmienia w obu pozycjach i wybierz to rozwiƒzanie,
które zapewnia pe¡ny dØwi∆k. Je·li róÃnica jest
ledwie s¡yszalna, ustaw regulator fazy w pozycji 0°.
Procesory dØwi∆ku surround sƒ zwykle wyposaÃone
w skalibrowany sygna¡ dØwi∆ku, który moÃe zostaπ
uÃyty do ustawienia odpowiednich poziomów
wszystkich g¡o·ników, czyniƒc ca¡y proces
prostszym nià w przypadku ustawienia poziomów
87