Kettler Ergorace SG1 Manuals

Manuals and User Guides for Kettler Ergorace SG1. We have 4 Kettler Ergorace SG1 manuals available for free PDF download: Training And Operating Instructions

Kettler Ergorace SG1 Training And Operating Instructions (140 pages)

Brand: Kettler | Category: Fitness Equipment | Size: 2.92 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- Geräteschnittstelle
  3
- Anzeigeeinstellungen
  3
- Spracheinstellung
  3
- Kurzbeschreibung
  3
- Art der Pulsmessung
  3
- Neustart der Anzeige
  3
- Tasten
  3
- Anzeigebereich/Display
  3
- Trainingsbeginn
  4
- Trainingsunterbrechung
  4
- Standby
  4
- Hauptmenü
  4
- Menü -> Personen
  4
- Trainingsbereitschaft
  4
- Person Auswählen
  5
- Personendaten Eingeben
  5
- Training
  6
- Auswahl eines Trainingsprogramms
  6
- Leistung (Individuell)
  6
- HRC (Individuell)
  6
- Leistung (Manuell)
  6
- HRC (Fest) Profile
  6
- Trainingsbereitschaft
  7
- Aktuelle Vorgaben
  7
- Trainingsbereitschaft
  8
- Trainingsfunktionen
  9
- Drehzahl-/Leistungsüberwachung
  9
- Leistung (Individuell)
  10
- Maximalpuls
  10
- Individuelle Trainingsprofile
  10
- Trainingswiederaufnahme
  10
- HRC (Individuell)
  11
- Menü ->Vorgaben
  11
- Anzeige & Funktionen
  12
- Trainingswerte
  12
- Pulsvorgaben
  12
- Allgemeine Hinweise
  14
- Werkseinstellungen
  14
- Drehzahlunabhängiger Betrieb
  15
- Störungen Beim Trainingscomputer
  15
English

18
- Display Area / Display
  19
- Display Settings
  19
- Keys
  19
- Resetting the Display
  19
- Selecting Language
  19
- Short Description
  19
- Type of Pulse Measurement
  19
- Beginning of Training
  20
- Interruption of Training
  20
- Stand-By
  20
- Training Stand-By
  20
- Main Menu
  21
- HRC (Individual)
  22
- HRC (Manual)
  22
- HRC (Preset) Profile
  22
- Performance (Individual)
  22
- Performance (Manual)
  22
- Performance (Preset) Profile
  22
- Display
  24
- E.g. "HRC Count down
  24
- Training
  24
- Training Stand-By
  24
- Pulse Monitoring
  25
- Training Functions
  25
- HRC (Individual)
  27
- Target Pulse
  27
- Display & Functions
  28
- Training Values
  28
- Time and Date
  30
- Information on Pulse Measuring
  31
- Malfunction of the Training Computer
  31
Français

34
- Brève Description
  35
- Interface de L'appareil
  35
- Paramètres D'affichage
  35
- Réglage de la Langue
  35
- Zone D'affichage/Écran
  35
- Disposition D'entraînement
  36
- Début de L'entraînement
  36
- Interruption de L'entraînement
  36
- Choisir Personne
  37
- Choix D'un Programme D'entraînement
  39
- Disposition D'entraînement
  39
- Entraînement
  39
- Puissance (Fixe)
  39
- Puissance (Individuellement)
  39
- Puissance (Manuellement)
  39
- Fonctions D'entraînement
  42
- Affichage
  43
- HRC (Individuel)
  43
- Veille
  43
- Avec Clip Oreille
  47
- Avec Sangle de Poitrine 16 on
  47
- Calcul de Valeur Moyenne
  47
- Dysfonctionnements de L'ordinateur D'entraînement
  47
- Fonctionnement Indépendant de la Vitesse de Rotation
  47
- Indications Concernant L'interface
  47
- Indications Générales
  47
- Recovery
  47
- Rotation
  47
- Systèmes Sonores
  47
- Glossaire
  48
- Intensité de Charge
  48
- Intensité de L'effort
  48
Dutch

52
- Herstart Van de Weergave
  53
- Instellingen Van de Weergave
  53
- Korte Beschrijving
  53
- Manier Van Polsslagmeting
  53
- PC-Interface
  53
- Toetsen
  53
- Weergavebereik / Display
  53
- Snelstart (Ter Kennismaking)
  54
- Trainingsbegin
  54
- Hoofdmenu
  55
- Menu -> Personen
  55
- Menu -> Programma's
  55
- Persoonsgegevens Invoeren
  55
- Stand-By
  55
- HRC (Individueel)
  56
- HRC (Manueel)
  56
- Vermogen (Individueel)
  56
- Vermogen (Manueel)
  56
- Gereed Voor Training
  57
- Kiezen Van Een Trainingsprogramma
  57
- Manuele Polsslagprogrammering
  57
- Training
  57
- Vermogen (Manueel) "Count down
  57
- Vermogen (Vast)
  57
- Weergave
  57
- Actuele Programmeringen
  58
- Gereed Voor Training
  58
- HRC Count down
  58
- Toerental-/Vermogenbewaking
  59
- Herstelpolsmeting
  60
- Hervatting Van de Training
  60
- Individuele Trainingsprofielen
  60
- Trainingsonderbreking of -Einde
  60
- Vermogen (Individueel)
  60
- HRC (Individueel)
  61
- Menu -> Programmeringen
  61
- Polsslagprogrammeringen
  62
- Trainingswaardes
  62
- Weergave & Functies
  62
- Aanwijzingen M.b.t. de Interface
  65
- Aanwijzingen Voor de Polsslagmeting
  65
- Berekening Gemiddelde Waardes
  65
- Ren
  65
- Toerentalonafhankelijk Gebruik
  65
Español

68
- Configuraciones del Indicador
  69
- Configuración del Idioma
  69
- Descripción Breve
  69
- Interfaz del Aparato
  69
- Nuevo Arranque del Indicador
  69
- Tipo de Medición del Pulso
  69
- Área de de Visualización / Display
  69
- Comienzo del Entrenamiento
  70
- Interrupción del Entrenamiento
  70
- Menú -> Personas
  71
- Seleccionar Persona
  71
- Standby
  71
- HRC (Fijo) Perfiles
  72
- HRC (Individual)
  72
- HRC (Manual)
  72
- Rendimiento (Fijo) Perfiles
  72
- Rendimiento (Individual)
  72
- Rendimiento (Manual)
  72
- Datos Predeterminados Actuales
  73
- Disponibilidad para el Entrenamiento
  73
- Entrenamiento
  73
- Rendimiento (Fijo)
  73
- Rendimiento (Manual) "Count down
  73
- Selección de un Programa de Entrenamiento
  73
- Datos Predeterminados Actuales
  74
- Disponibilidad para el Entrenamiento
  74
- Disponibilidad para el Entrenamiento
  75
- Funciones del Entrenamiento
  76
- Medición del Pulso de Recuperación
  76
- Pulso Máximo
  76
- Supervisión del Número de Revolucio- Nes / Rendimiento
  76
- Supervisión del Pulso
  76
- HRC (Individual)
  77
- Perfiles Individuales del Entrena- Miento Editar
  77
- Reinicio del Entrenamiento
  77
- Rendimiento (Individual)
  77
- Datos Predeterminados del Pulso
  78
- Indicación y Funciones
  78
- Valores de Entrenamiento
  78
- Indicación
  80
- Menú Principal -> Configuraciones
  80
- Unidades
  80
- Conmutación Tiempo / Recorrido
  81
- Cálculo del Valor Medio
  81
- Funcionamiento Dependiente del Número de Revoluciones
  81
- Funcionamiento Independiente del Número de Revoluciones
  81
- Hora y Fecha
  81
- Indicaciones Generales
  81
- Indicaciones sobre la Medición del Pulso
  81
- Recovery
  81
- Standby
  81
- Tonos del Sistema
  81
- Alcance del Esfuerzo
  82
- Averías en el Ordenador de Entrenamiento
  82
- Con la Cinta para el Pecho
  82
- Indicaciones sobre la Interfaz
  82
- Instrucciones de Entrenamiento
  82
- Intensidad del Esfuerzo
  82
Italiano

86
- Breve Descrizione
  87
- Impostazione Della Lingua
  87
- Impostazioni del Display
  87
- Interfaccia Dell'attrezzo
  87
- Modalità DI Rilevamento Della Frequenza
  87
- Quadrante/Display
  87
- Attesa Allenamento
  88
- Guida Rapida (Per Familiarizzare)
  88
- Inizio Allenamento
  88
- Interruzione Dell'allenamento
  88
- Menu -> Utenti
  89
- Standby
  89
- HRC (Manuali)
  90
- HRC (Personalizzati)
  90
- Rendimento (Manuale)
  90
- Rendimento (Personalizzato)
  90
- Allenamento
  91
- Attesa Allenamento
  91
- Impostazioni Attuali
  91
- Rendimento (Manuale) "Count down
  91
- Rendimento (Memorizzato)
  91
- Selezione Programma DI Allenamento
  91
- Attesa Allenamento
  92
- HRC Count down
  92
- Impostazioni Attuali
  92
- Attesa Allenamento
  93
- Controllo Della Frequenza
  94
- Funzioni DI Allenamento
  94
- HRC (Personalizzato)
  95
- Modifica
  95
- Profili DI Allenamento Personalizzati
  95
- Rendimento (Personalizzato)
  95
- Valori DI Allenamento
  96
- Visualizzazioni & Funzioni
  96
- Impostazioni Della Frequenza
  97
- Display
  98
- Unità
  98
- Calcolo Dei Valori Medi
  99
- Con Cintura Pettorale
  99
- Con Clip All'orecchio
  99
- Conversione Tempo/Percorso
  99
- Funzionamento Non in Dipendenza Della Velocità
  99
- Indicazioni DI Carattere Generale
  99
- Indicazioni Per Il Rilevamento Della Frequenza
  99
- Recovery
  99
- Standby
  99
- Toni DI Sistema
  99
- Entità Dello Sforzo
  100
- Glossario
  100
- Intensità Dello Sforzo
  100
Polski

104
- Interfejs Urządzenia
  105
- Obszar Wskazywania/Wyświetlacz
  105
- Opis Skrócony
  105
- Restart Wyświetlacza
  105
- Rodzaj Pomiaru Pulsu
  105
- Ustawienie Języka
  105
- Ustawienie Wyświetlacza
  105
- Początek Treningu
  106
- Przerwanie Treningu
  106
- Menu Główne
  107
- HRC (Indywidualnie)
  108
- HRC (Ręcznie)
  108
- HRC (Stała) Profile
  108
- Sprawność (Indywidualnie)
  108
- Gotowość Do Treningu
  109
- Ręczne Wprowadzanie Pulsu
  109
- Trening
  109
- Wybór Programu Treningowego
  109
- Gotowość Do Treningu
  110
- Funkcje Treningowe
  111
- HRC (Indywidualnie)
  113
- Indywidualne Profile Treningowe
  113
- Przerwanie Lub Zakończenie Treningu
  113
- Sprawność (Indywidualnie)
  113
- Wznowienie Treningu
  113
- WartośCI Treningowe
  114
- Wskazania & Funkcje
  114
- Obliczenie WartośCI Przeciętnej
  117
- Rodzaj Pracy Zależny Od PrędkośCI
  117
- Wskazówki Dotyczące Interfejsu
  117
- Zakłócenia W Komputerze Treningo
  117
Čeština

122
- Indikační Plocha / Displej
  123
- Nastavení Displeje
  123
- Nastavení Jazyka
  123
- Restart Displeje
  123
- Rozhraní Přístroje
  123
- Stručný Popis
  123
- Způsob Měření Pulsu
  123
- Přerušení Tréninku
  124
- Zahájení Tréninku
  124
- Hlavní Menu
  125
- Standby
  125
- HRC (Individuální)
  126
- HRC (Pevné), Profil
  126
- Trénink
  126
- Výběr Tréninkových Programů
  126
- Výkon (Manuálně)
  126
- Aktuální Zadání
  127
- Připravenost K Tréninku
  127
- Připravenost K Tréninku
  128
- Sledování Otáček/Výkonu
  129
- Tréninkové Funkce
  129
- Individuální Profily Tréninku
  130
- Opětovné Zahájení Tréninku
  130
- Přerušení Nebo Konec Tréninku
  130
- Výkon (Individuální)
  130
- Tréninkové Hodnoty
  132
- Zadání Pulsu
  132
- Zobrazení a Funkce
  132
- Poruchy Tréninkového Počítače
  135

Kettler Ergorace SG1 Training And Operating Instructions (84 pages)

Brand: Kettler | Category: Fitness Electronics | Size: 3.37 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- Sicherheitshinweise 2
  
  3
- Kurzbeschreibung
  
  3
  - Anzeigebereich/Display
    3
  - Tasten
    3
  - Neustart der Anzeige
    3
  - Art der Pulsmessung
    3
  - Geräteschnittstelle
    3
  - Spracheinstellung
    3
  - Anzeigeeinstellungen
    3
- Schnellstart (zum Kennenlernen)
  
  4
  - Trainingsbereitschaft
    4
  - Trainingsbeginn
    4
  - Trainingsunterbrechung
    4
  - Standby
    5
- Hauptmenü
  
  5
- Menü -> Personen
  
  5
  - Person Auswählen
    5
  - Personendaten Eingeben
    5
- Menü -> Programme
  
  5
  - Leistung (Manuell)
    6
  - Leistung (Individuell)
    6
  - HRC (Fest) Profile
    6
  - HRC (Individuell)
    6
- Training
  
  7
  - Anzeige
    7
  - Auswahl eines Trainingsprogramms
    7
  - Leistung (Manuell) "Count down
    7
  - Aktuelle Vorgaben
    7
  - Trainingsbereitschaft
    7
  - Aktuelle Vorgaben
    8
  - Modus: Zeit oder Strecke
    8
  - Trainingsbereitschaft
    8
- Trainingsbeginn
  
  9
- Trainingsfunktionen
  
  9
  - Drehzahl-/Leistungsüberwachung
    9
- Editieren 11
  
  10
  - Maximalpuls
    10
  - Trainingsunterbrechung oder -Ende
    10
  - Trainingswiederaufnahme
    10
- Individuelle Trainingsprofile
  
  10
  - Leistung (Individuell)
    10
  - HRC (Individuell)
    11
- Menü ->Vorgaben
  
  11
  - Anzeige & Funktionen
    12
  - Trainingswerte
    12
  - Pulsvorgaben
    12
- Menü -> Einstellungen
  
  14
  - Uhrzeit und Datum
    14
  - Werkseinstellungen
    14
- Allgemeine Hinweise
  
  14
  - Drehzahlunabhängiger Betrieb
    15
  - Störungen Beim Trainingscomputer
    15
English

18
- Short Description
  
  19
  - Display Area / Display
    19
  - Keys
    19
  - Resetting the Display
    19
  - Type of Pulse Measurement
    19
  - Selecting Language
    19
  - Display Settings
    19
- Safety Instructions 2
  
  19
- Quick Start (to Become Familiar) 4
  
  20
  - Training Stand-By
    20
  - Beginning of Training
    20
  - Interruption of Training
    20
  - Stand-By
    20
- Main Menu
  
  21
- Menu -> Programme 5
  
  22
  - Performance (Manual)
    22
  - Performance (Preset) Profile
    22
  - Performance (Individual)
    22
  - HRC (Manual)
    22
  - HRC (Preset) Profile
    22
  - HRC (Individual)
    22
- Training
  
  24
  - Display
    24
  - Current Default Settings
    24
  - Training Stand-By
    24
  - E.g. "HRC Count down
    24
- Beginning of Training 9
  
  25
- Training Functions
  
  25
  - Pulse Monitoring
    25
  - Maximum Pulse
    26
- Individual Training Profiles Editing
  
  26
  - Performance (Individual)
    26
  - HRC (Individual)
    27
  - Display & Functions
    28
  - Training Values
    28
  - Time and Date
    30
- General Information
  
  30
Français

34
- Indications de Sécurité 2
  
  35
- Brève Description
  
  35
  - Zone D'affichage/Écran
    35
  - Touches
    35
  - Interface de L'appareil
    35
  - Réglage de la Langue
    35
  - Paramètres D'affichage
    35
- Démarrage Rapide (Pour Apprendre)
  
  36
- Menu -> Personnes 5
  
  37
- Menu Principal 5
  
  37
  - Veille
    37
  - Choisir Personne
    37
- Menu -> Programmes 5
  
  38
  - Puissance (Manuellement)
    38
  - Puissance (Individuellement)
    38
  - HRC (Manuellement)
    38
  - HRC (Individuellement)
    38
- Entraînement
  
  39
  - Choix D'un Programme D'entraînement
    39
    
    Puissance (Manuel) « Count down
    39
  - Indications Actuelles
    40
  - Disposition D'entraînement
    40
    
    HRC Count down
    40
  - Disposition D'entraînement
    41
- Début de L'entraînement 9
  
  42
- Fonctions D'entraînement
  
  42
  - Pouls Maximal
    42
- Editer Les Profils D'entraînement Indi-
  
  43
  - HRC (Individuel)
    43
    
    Affichage
    43
- Viduels
  
  43
- Indications Générales
  
  47
  - Systèmes Sonores
    47
  - Recovery
    47
  - Rotation
    47
  - Fonctionnement Indépendant de la Vitesse de Rotation
    47
  - Calcul de Valeur Moyenne
    47
  - Avec Clip Oreille
    47
  - Avec Sangle de Poitrine 16 on
    48
  - Dysfonctionnements de L'ordinateur D'entraînement
    48
  - Indications Concernant L'interface
    48
- Manuel D'entraînement
  
  48
  - Entraînement D'endurance
    48
  - Intensité de Charge
    48
  - Intensité de L'effort
    48
Dutch

52
- Veiligheidsaanwijzingen 2
  
  53
- Korte Beschrijving
  
  53
  - Weergavebereik / Display
    53
  - Toetsen
    53
  - Herstart Van de Weergave
    53
  - Manier Van Polsslagmeting
    53
  - PC-Interface
    53
  - Instellingen Van de Weergave
    53
- Snelstart (Ter Kennismaking)
  
  54
  - Trainingsbegin
    54
  - Stand-By
    55
- Hoofdmenu
  
  55
- Menu -> Programma's
  
  55
  - Vermogen (Manueel)
    56
  - Vermogen (Individueel)
    56
  - HRC (Manueel)
    56
  - HRC (Individueel)
    56
- Menu -> Personen
  
  55
  - Persoonsgegevens Invoeren
    55
- Menu -> Instellingen 14
  
  57
- Training
  
  57
  - Kiezen Van Een Trainingsprogramma
    57
  - Vermogen (Manueel) "Count down
    57
  - Weergave
    57
  - Actuele Programmeringen
    57
    
    Gereed Voor Training
    57
  - Vermogen (Vast)
    57
    
    Actuele Programmeringen
    58
    
    Gereed Voor Training
    58
- Trainingsbegin 9
  
  59
- Polsslagbewaking Trainingshandleiding
  
  59
  - Hervatting Van de Training
    60
- Trainingsfuncties
  
  59
  - Toerental-/Vermogenbewaking
    59
- Bewerken
  
  60
- Individuele Trainingsprofielen
  
  60
  - Vermogen (Individueel)
    60
- Menu -> Programmeringen
  
  61
  - Polsslagprogrammeringen
    62
  - Trainingswaardes
    62
  - Weergave & Functies
    62
  - Aanwijzingen M.b.t. de Interface
    65
  - Aanwijzingen Voor de Polsslagmeting
    65
  - Berekening Gemiddelde Waardes
    65
  - Ren
    65
  - Toerentalonafhankelijk Gebruik
    65
Español

68
- Indicaciones de Seguridad 2
  
  69
- Descripción Breve
  
  69
- Arranque Rápido (para Conocerlo) 4
  
  70
  - Comienzo del Entrenamiento
    70
  - Interrupción del Entrenamiento
    70
- Menú -> Personas 5
  
  71
  - Standby
    71
  - Seleccionar Persona
    71
- Menú -> Programas 5
  
  72
  - Rendimiento (Manual)
    72
  - Rendimiento (Fijo) Perfiles
    72
  - Rendimiento (Individual)
    72
  - HRC (Manual)
    72
  - HRC (Fijo) Perfiles
    72
  - HRC (Individual)
    72
- Entrenamiento
  
  73
  - Rendimiento (Manual) "Count down
    73
    
    Datos Predeterminados Actuales
    73
    
    Rendimiento (Fijo)
    73
    
    Datos Predeterminados Actuales
    74
    
    Disponibilidad para el Entrenamiento
    74
    
    Disponibilidad para el Entrenamiento
    75
  - Selección de un Programa de Entrenamiento
    73
- Comienzo del Entrenamiento 9
  
  76
- Funciones del Entrenamiento
  
  76
- Perfiles Individuales del Entrena- Miento Editar
  
  77
  - Rendimiento (Individual)
    77
- Nados
  
  78
- Menú Principal -> Datos Predetermi-
  
  78
- Menú Principal -> Configuraciones
  
  80
  - Hora y Fecha
    81
- Indicaciones Generales
  
  81
- Instrucciones de Entrenamiento
  
  82
  - Intensidad del Esfuerzo
    82
  - Alcance del Esfuerzo
    82

Kettler Ergorace SG1 Training And Operating Instructions (18 pages)

Kettler SG1 Ergometer Training and operating instructions

Brand: Kettler | Category: Fitness Electronics | Size: 0.72 MB

Safety Instructions

2
- Table of Contents
  2
- Service
  2
- Your Safety
  2
Short Description

3
- Display Area / Display
  3
- Keys
  3
- Resetting the Display
  3
- Type of Pulse Measurement
  3
  - Device Interface
    3
  - Selecting Language
    3
  - Display Settings
    3
Quick Start (to Become Familiar)

4
- Stand-By
  4
- Training Stand-By
  4
  - Beginning of Training
    4
  - Interruption of Training
    4
- Values and Symbols Displayed
  4
Main Menu

5
- Selecting User
  5
- Entering User Data
  5
- Sample Data "Thomas
  5
Menu -> Programme

5
- Performance (Individual)
  6
  - HRC (Preset) Profile
    6
  - HRC (Individual)
    6
- Performance (Manual)
  6
- Performance (Preset) Profile
  6
- Current Default Settings
  7
  - Display
    7
- Performance (Fixed)
  7
  - Manual Pulse Input
    7
  - HRC Count down
    8
- Performance (Manual) "Count down
  7
- Select a Training Programme
  7
Training

7
Beginning of Training

9
Training Functions

9
- Pulse Monitoring
  10
- Maximum Pulse
  10
  - Interruption or End of Training
    10
  - Resume Training
    11
Individual Training Profiles

11
- Performance (Individual)
  11
  - HRC (Individual)
    11
Main Menu -> Default Settings

12
- 1 Display & Functions
  
  12
- 2 Training Values
  
  13
- 3 Pulse Default Settings
  
  13
Main Menu - > Settings

14
- Time and Date
  14
5 Factory Settings

15

Kettler Ergorace SG1 Training And Operating Instructions (18 pages)

Kettler Ergorace Ergometer Training and operating instructions

Brand: Kettler | Category: Fitness Electronics | Size: 2.7 MB

Pulse-Profile HRC (Fixed) HRC-Profil
1
Safety Instructions

2
- Table of Contents
  2
- Service
  2
- Your Safety
  2
Short Description

3
- Display Area / Display
  3
- Keys
  3
- Resetting the Display
  3
- Type of Pulse Measurement
  3
- Device Interface
  3
- Selecting Language
  3
- Display Settings
  3
Quick Start (to Become Familiar)

4
- Training Stand-By
  4
- Beginning of Training
  4
- Interruption of Training
  4
- Stand-By
  4
Menu -> Users

5
Main Menu

5
- Selecting User
  5
- Entering User Data
  5
- Sample Data "Thomas
  5
Menu -> Programme

5
- Performance (Manual)
  6
- Performance (Preset) Profile
  6
- Performance (Individual)
  6
- HRC (Manual)
  6
- HRC (Preset) Profile
  6
- HRC (Individual)
  6
- Select a Training Programme
  6
Training

7
Training Functions

9
- Pulse Monitoring
  9
- Maximum Pulse
  10
- (Recovery Pulse Measuring)
  10
- Interruption or End of Training
  10
Individual Training Profiles Editing

11
- Performance (Individual)
  11
- HRC (Individual)
  11
- Display & Functions
  12
- Training Values
  12
- Pulse Default Settings
  13
- Time and Date
  14
- Information on Pulse Measuring
  15
  - General Information
    15
  - Training Instructions
    15

Kettler Categories

Fitness Equipment

Indoor Furnishing Exercise Bike Elliptical Trainer Outdoor Furnishing

More Kettler Manuals

Kettler Ergorace SG1 Manuals

Kettler Ergorace SG1 Training And Operating Instructions (140 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Italiano

Polski

Čeština

Kettler Ergorace SG1 Training And Operating Instructions (84 pages)

Table of Contents

Deutsch

Sicherheitshinweise 2

Kurzbeschreibung

Schnellstart (zum Kennenlernen)

Hauptmenü

Menü -> Personen

Menü -> Programme

Training

Trainingsbeginn

Trainingsfunktionen

Editieren 11

Individuelle Trainingsprofile

Menü ->Vorgaben

Menü -> Einstellungen

Allgemeine Hinweise

English

Short Description

Safety Instructions 2

Quick Start (to Become Familiar) 4

Main Menu

Menu -> Programme 5

Training

Beginning of Training 9

Training Functions

Individual Training Profiles Editing

General Information

Français

Indications de Sécurité 2

Brève Description

Démarrage Rapide (Pour Apprendre)

Menu -> Personnes 5

Menu Principal 5

Menu -> Programmes 5

Entraînement

Début de L'entraînement 9

Fonctions D'entraînement

Editer Les Profils D'entraînement Indi-

Viduels

Indications Générales

Manuel D'entraînement

Dutch

Veiligheidsaanwijzingen 2

Korte Beschrijving

Snelstart (Ter Kennismaking)

Hoofdmenu

Menu -> Programma's

Menu -> Personen

Menu -> Instellingen 14

Training

Trainingsbegin 9

Polsslagbewaking Trainingshandleiding

Trainingsfuncties

Bewerken

Individuele Trainingsprofielen

Menu -> Programmeringen

Español

Indicaciones de Seguridad 2

Descripción Breve

Arranque Rápido (para Conocerlo) 4

Menú -> Personas 5

Menú -> Programas 5

Entrenamiento

Comienzo del Entrenamiento 9

Funciones del Entrenamiento

Perfiles Individuales del Entrena- Miento Editar

Nados

Menú Principal -> Datos Predetermi-