Grains De Sable; Puntada De Arena [] - Kenmore 385.19153 Owner's Manual

Sand stitch []
Grains de sable []
Puntada de arena []
f
Set the machine
R_glages
Para poner la mfiquina a punto
38
Thread _ens_on: 5 \_'jl ,'=_
Tenszon ttufil: 5
Tensi6ndel hilo
Pressure adlustlng
lever:
sulgerior: 5 1 or 2
R_gulateur de presston:
1 ou 2
Indicador de presi6n del
preesatela_:I o 2
F: Satin stitch foot
F: Pied 17poznt lancd
F: Pie pare puntada decoranva
The stitch and its uses
The sand stitch fills in outlined embroidery
designs,
Description et fonctions
Le point grains de sable sert (z remplir
I'intdrteur de dessins bordds tout atttoar.
Utilidad
La puntada de arena se usa para rellenar perfiles
en los disefios de bordados,
Here's how
I. Outline the pattern with a satin stitch [].
Set stitch width at" 1.5"
Set stitch length at" 0.3" or as you desire,
2. Fill in the design with the sand stitch.
3. Decrease the stitch width to fill in small spaces.
4. Sew in rows, starting at the edge, untii the pattern is filled in.
Procddez atnsi:
1. Bordez le dessm au point lancg _.
Rgglez la largeur du point (t " 1.5 "
Rgglez la longueur du potnt a " 0,3 " en prmcipe, mais vous pouvez la changer.
2. Garnissez l'intdrteur au potnt grams de sable.
3. Rgduisez la largeur du potnr pour garnir les petits espaces.
4. Piquez en partant d'ttn bordet en faisant des rangs, jasqtt '?tce qtte tottt l' espace d garnir soit convert,
C6mo hacefla
1. Marque el perfil del disefio con tiras de festones ufilizando la puntada de zlg-zag {_].
Ponga el ancho de puntada en "1.5" y ia tongitud en "0.3 "- (Si lo desea puede poner otras condiciones).
2. Rellene el disefio con la puntada de arena.
3. Para reltenar &eas pequefias bale el ancho de puntada.
4. Cosa en filas, empezando en el borde hasta rellenar el disefio.
161