Pick Up The Bobbin Thread; Tomando Ta Hebra De La Bobina - Kenmore 385.19153 Owner's Manual

,O
• Pick up the bobbin thread
(_ Hold the top thread lightly with your left hand.
Up/down needle position button
Bouton de monroe ou descente de l'atgtdlle
Teeia de postci6n de aguja arribn/abajo
(_ Press the up/down needle position button twice.
Bring the bobbin thread up by pulling the top thread.
(_ Pull both threads under and to the back of the presser
foot, leaving 4 to 6 inches of thread clear.
w Commentplacer lefilde canette au-dessus de laptaque
(_ Tenez d#licatement le fil supdrieur entre le pouce et
t'index de la math gattclze.
(_ Appuyez dettx fois sur le benton de montYe ott
descente de l' aigtdlle.
Remontez le fil de canette en ttrant sur le fil
supdriettr.
@ Passez les dettxfils sous te pied presseur et tirez tes
vers t' arri_re de 4 d 6 pouces.
• Tomando la hebra de la bobina
(_) Sujete ligeramente el hilo de la aguja con su mane
izquierda.
(_) Pulse ia tecta de poslci6n de la aguja arriba/abajo dos
veces para enganchar el hi!o de la canilla.
Tire del hilo de la agujajunto con el lazo de hilo de
la canilla y extraiga el bite de la canitla.
(_) Deje un sobrante de ambos hilos de
aproximadamente 15 cm. y pfiselos hacia atrfis per
debajo del prensatetas.
39