Print Mode; Mode D'impression; Modo De Impresión - Olympus Camedia C-21 Instructions Manual

1
E

Print Mode

(With the lens barrier closed and printer connected)
1
• • • • • For selecting the picture to be printed.
(p. 94)
• • • • • For printing all the pictures in the card.
(p. 95)
• • • • • For making 4/16-cut prints. (p. 96)
• • • • • For making mirror-image prints. (p. 97)
• • • • • For printing the date with pictures. (p. 98)
F

Mode d'impression

(Avec le capot de protection de l'objectif fermé et
l'imprimante raccordée)
1
• • • • • Pour choisir la vue à imprimer. (p. 94)
• • • • • Pour l'impression de toutes les vues sur la
carte. (p. 95)
• • • • • Pour imprimer
exemplaires. (p. 96)
• • • • • Permet d'imprimer des vues en mode miroir.
(p. 97)
• • • • • Pour imprimer la date avec des vues.
(p. 98)
S
Modo de impresión
(Con el cubreobjetivo cerrado y la impresora conectada)
1
• • • • • Para seleccionar la fotografía a ser impresa
(p. 94).
• • • • • Para imprimir todas las fotografías en la
tarjeta (p. 95).
• • • • • Para realizar 4/16 impresiones de corte
(p. 96).
• • • • • Para efectuar impresiones de imágenes tipo
espejo (p. 97).
• • • • • Para imprimir la fecha con fotografías
(p. 98).
une vue en 4/16
55