Transferring Data Using Camedia Master; Transfert De Données Avec Camedia Master; Transferencia De Datos Con Camedia Master - Olympus Camedia C-21 Instructions Manual

1
2
E TRANSFERRING DATA USING
CAMEDIA Master
CAMEDIA Master transfers images stored in the card to your
computer.
1
Start CAMEDIA Master on the computer.
2
Select [Camera] - [Download All Images] on the menu
bar.
The computer will start transferring images from the
camera to the computer.
MEMO
• You can view images using software such as graphics
applications that support JPEG like Paint Shop
Pro/Photoshop, Internet
Communicator/Microsoft Internet Explorer, and CAMEDIA
Master (supplied with the camera).
106
browsers like Netscape
F TRANSFERT DE DONNÉES
AVEC CAMEDIA Master
Le CAMEDIA Master transfère des images mémorisées de la
carte sur un ordinateur.
1
Déclencher le CAMEDIA Master dans l'ordinateur.
2
Sélectionner [Camera] - [Download All Images] de la
barre du menu.
L'ordinateur commencera le transfert des images
provenant de la carte insérée dans l'appareil photo.
MEMO
• On peut visionner par l'intermédiaire d'un logiciel
d'application tel qu'un logiciel graphique comme "Paint
Shop Pro/Photoshop" qui prend en charge JPEG, ou d'un
logiciel tel qu'un navigateur sur Internet comme
"Communicator" de Netscape ou "Internet Explorer" de
Microsoft, aussi bien que le CAMEDIA Master qui
accompagne l'appareil photographique.
S TRANSFERENCIA DE DATOS
CON CAMEDIA Master
El CAMEDIA Master puede leer en una computadora las
imágenes almacenadas en la tarjeta.
1
Inicie el CAMEDIA Master en la computadora.
2
Seleccione [Camera] - [Download All Images] de la
barra del menú.
La computadora empezará a transferir las imágenes
desde la cámara a la computadora.
OBSERVACION
• Podrá verlas mediante software de aplicaciones como
pueda ser algún programa de gráficos como Paint Shop
Pro/Photshop que ofrecen soporte de JPEG, o
exploradores tales
Communicator/Microsoft Internet Explorer, así como con
el CAMEDIA Master que se sirve con la cámara.
como Netscape